اردو، انگلش اور ہندی میں طَیّار کے معانیدیکھیے

• bahut tez u.Dne ya dau.Dne vaala (jaanvar) niiz parindaa
• ruk, tayyaara, havaa.ii jahaaz
• hazrat jaafara.o iban abii taalib ka laqab (jang mautaa me.n jab vo shahiid hu.e to un ke dono.n haath kaT chuke the lihaazaa unhe.n tiiXyaar fii alajnaa (yaanii bahisht me.n u.D kar jaane vaala) ka laqab diyaa gayaa
• tez fahm
• siimaab, paara, chusat-o-chaalaak ; tez Khaatir (umuuman gho.Daa
• ruk, tayyaar, mustid, aamaada, lais, chaukas
• darust, muhayyaa, haazir
• (kanaa.en) bhara bhara, farba, moTaa, tandrust

Arabic - Noun, Masculine

• winged animal, bird
• flying, running swiftly, fleet
• spirited (horse)

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

• बहुत तेज़ उड़ने या दौड़ने वाला (जानवर) अर्थात पक्षी
• हवाई जहाज़, पुष्पक विमान, तय्यारा
• हज़रत जाफ़र पुत्र अबू तालिब की उपाधि (जंग मूता में जब वह शहीद हुए तो उनके दोनों हाथ कट चुके थे इस लिए उन्हें, तय्यार-फ़िल-जन्ना (अर्थात स्वर्ग में उड़ कर जाने वाला) की उपाधि दी गई
• बुद्धिमान
• सीमाब, पारा, चुसत-ओ-चालाक
• तेज़ ख़ातिर (साधारणतया घोड़ा)

फ़ारसी - विशेषण

• तय्यार, लैस, चौकस, मुस्तइद, आमादा
• ठीक, दरुस्त, उपलब्ध, मुहय्या, हाज़िर
• (संकेतात्मक) भरा भरा, फ़र्बा, मोटा, स्वस्थ, भला चंगा, तंदरुस्त