رک : تھالی سروں پر پھرنا.

اِتنا جمِ غفیر ہونا کہ تھالی پھینک دیں تو گِرے بغیر اِدھر سے اُدھر تک چلی جائے (بطور مبالغہ) ، بڑا مجمع ہونا، بہت زیادہ ہجوم ہونا۔

رک : تھالی پھینکو تو سر پر اچھلے.

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

بہت زیادہ ہوجم ہو یا کثیر مجمع ہو یا نظر دوڑائو تو آدمی ہی آدمی ہوں اور بھیڑ کی وجہ سے شانے سے شانہ چھلتا ہو تو کہتے ہیں.

said when there is a large crowd or a sea of people

سرہانے یا قریب ہی بہت شور وغُل ہونا.

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

ذہنی وروحانی اذیّت ہونا ، غیر معمولی تکلیف پہن٘چنا.

ذہنی وروحانی اذیّت ہونا ، غیر معمولی تکلیف پہن٘چنا.