धीरे-धीरे, शनैः-शनैः

रत्ती रत्ती का हिसाब

رتی رتی کا حساب، ہر ہر جزو کا حساب ، پورا اور صحیح حساب.

उक्त पौधे के दाने या बीज जो काले, सफेद और लाल तीन प्रकार के होते हैं और जिन्हें पेरकर तेल निकाला जाता है, पापघ्न, पूतधान्य

لمحمہ بہ لمحہ ، ہر گھڑی ، تل تل (رک)

وہ تل کا پودا جسے پھول اور پھل نہ آئے.

رک: تِل برابر.

एक प्रकार की मिठाई जो गुड़, चीनी आदि की चाशनी में तिल पागकर बनाई जाती है, तिल का चूर्ण, तिल की खली, एक प्रकार का पकवान जो तिल तथा चीनी या गुड़ से बनाया जाता है, कुटे हुए तिलों की मीठी टिकिया, गज़क

۔ذرا سا۔ خفیف۔ ؎ ؎

एक पल और तुरंत, ज़रा सी देर में, बिलकुल, ज़रा सा भी

وہ تل کا پودا جسے پھول اور پھل نہ آئے.

काजल या किसी और चीज़ से बनाया गया छोटा सा चिह्न जो सुंदरता या बुरी दृष्टि से बचने के लिए लगाया जाता है

a kind of ornament

= तिलपट्टी

تل پیلنے والا ، تیلی.

رک تل پٹی ؛ کھان٘ڈ یا گڑ میں پکے ہوئے تلوں کا جمایا ہوا قتلہ.

तिलों और शक्कर के योग से बना हुआ एक तरह का पकवान, लोग 'गज़क' कहते हैं

काला और सफ़ेद मिले जले (दाढ़ी या बालों की विशेषता)

तिल बंधना (रुक) का तादिया,सूरज की रोशनी शीशे में से गरज़र कर अक्की किरणों से रोशनी का एक नुक़्ता बनाना

आफ़ताब की किरणों का किरणों का आतिशी शीशे में से गुज़र कर एक जगह जमा होना

एक प्रकार का छोटा सुंदर सदाबहार पेड़, उसकी पत्तियाँ गहरे हरे रंग की और चमकीली होती हैं हिमालय के आस-पास प्रचूर मात्रा में पाया जाता है

वह तिल जिसके दाने काले होते हैं (सफेद तिल से भिन्न)

very little

رک : تل چوری.

نگینے کی شطح کے مرکز سے ملاکر بنائے ہوئے چھوٹے چھوٹے پہل ، تل کڑی.

कुटे हुए तिलों की मिठाई जिसमें खांड या शक्कर मिली हुई हो

वो छोटी छोटी बिंदियाँ जो आँखों की सियाही में होते हैं

चोटिटे का किसी मकान में आना

۔وہ ڈاڑھی جس میں بال آدھے کالے آدھے سفید ہوں۔

वो चमकती हुई बिंदी जो आंख की पुतली के मध्य में होता है, (कभी-कभी) आंख की पुतली

मूल वस्तु होनी चाहिये

(علم قیافہ) سیدھے ہاتھ کا تِل ، جو نیک شگون خیال کیا جاتا ہے.

नज़र बद से बचने या ज़ेबाइश के लिए चेहरे पर किसी जगह का जल या सर से से निशान बनाना, काजल की बंदी लगाना

۔کاجل کی بِندی لگانا۔ بیشتر نظر بد سے بچنے کے لیے بچوں کے چہرے، رخسار یا ماتھے پر کاجل کا نشان نقطہ کی صورت میں بنا دیتے ہیں۔

शादी की एक रस्म है कि विदाई के वक़्त दुल्हन के हाथ में काले तिल रखवा कर दूल्हे से चटवाते हैं ताकि इस टोटके से दूल्हा तमाम उम्र दुल्हन का सेवक बना रहे

तिलों का कुचला जाना, तिलों को कोल्हू में डाल कर तेल निकालना

जो नज़र के सामने नहीं मानो पहाड़ पीछे कुछ नज़र नहीं आ सकता

पुतलियाँ पत्थरा जाना

ख़िलाफ़-ए-मिज़ाज ज़रासी बात पर आंसू बहाना, पलक मौतना होना

बहुत भीड़ है, बिलकुल जगह नहीं

जो नज़र के सामने नहीं मानो पहाड़ पीछे कुछ नज़र नहीं आ सकता

जो नज़र के सामने नहीं मानो पहाड़ पीछे कुछ नज़र नहीं आ सकता

۔(عو) بالکل جگہ نہیں۔ ایسا بھر گیا ہے کہ کوئی جگہ خالی نہیں رہی۔ ؎

पुतलियाँ पथरा जाना

उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जिसके बाल बुढ़ापे के बावजूद सफ़ेद न हुए हों

चोरी थोड़ी हो या अधक फिर भी चोरी है, छोटी चीज़ें चुराने वाला पक्का चोर होता है

चोरी थोड़ी हो या अधक फिर भी चोरी है, छोटी चीज़ें चुराने वाला पक्का चोर होता है

बिलकुल जगह नहीं यानी बड़ी कशमकश और हुजूम है

۔ بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کشمکش اور ہجوم ہے۔

बहुत कम हो जाना , ना होने के बराबर होना

दुनिया कि हालात का राज़ ये है कि मुख़्तसर सी बात अहम बात को छुपाए रहती है

तिल के आकार का वह बिंदु या निशान जो हुस्न को दोगुना करने या बुरी नज़र से बचाने के लिए काजल से गाल या पेशानी या ठोड़ी पर बनाया जाता है, काजल का निशान, बिंदी

۱. निहायत बुरा काम करना, बुरे कामों की सज़ा पाना

۔مذکر۔ سیاہ وسفید بال۔

۲. एक टोटका है दुल्हन की हथेली पर काले तिल और खांड रखकर दूलहा से कहते हैं इस को ज़बान से उठकर चबाओ अगर वो ऐसा करता है तो औरतों के एतिक़ाद के बमूजब निहायत मुतीअ फ़रमांबर्दार और जोरू का ग़ुलाम बना रहता है

जैसी मजूरी वैसा ही काम होता है

चोरी थोड़ी हो या अधक फिर भी चोरी है, छोटी चीज़ें चुराने वाला पक्का चोर होता है

अब तक बाल सफ़ैद नहीं हुए

(a place) to be overcrowded or filled to capacity

(अवामी भाष) बेगाने को दोस्त से ज़्यादा दर्द होता है (उस समय बोलती हैं जब अपना दूर का सगा-संबंधी दोस्त से ज़्यादा काम आए)