(those) endowed with, possessed of, having

the name of a certain Hindu hero and poet (from whom a species of poetry takes its name

countless blessings and favours, benefits, kindness

a kind of grass, saccharum cylindricum

tool, implement, instrument

highness, eminence, sublimity, an eminence, a height, rise

شورو غُل، غوغا، غل غپاڑہ، من٘ھ سے زور کی آوازیں نکالنا

on, upon, above, at

on, upon, above, at

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

highest, greatest, uppermost, high, great, superior

strange, odd, singular, unusual

عیش، مزہ، چین

prickly heat

ناپاک یا گندہ کرنے والا

سلطان علاؤالدین خلجی سے منسوب، علاؤالدین خلجی کا جاری کردہ سکہ

the world, universe

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

aloof, isolated, detached, disconnected, dislocated, loose, apart, to or on one side, distinct, discrete, unique, peculiar, apart, parted, separated, unattached, into pieces,

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

بہلا پھسلا کر قابو میں لا نا .

Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

عذاب ثواب یا نفع نقصان سے فلاں کے ذمے (اپنے ذمہ داری یا الزام دوسرے کے سر ڈالنے کے موقع پر مستعمل) .

عذاب ثواب یا نفع نقصان سے فلاں کے ذمے (اپنے ذمہ داری یا الزام دوسرے کے سر ڈالنے کے موقع پر مستعمل)

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

to tell one's own story, to blow one's own trumpet, to tell a long story (of), to dwell on a subject

موروثی احمق

نہایت بیوقوف .

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

بیوقوف ہو گئے ہو

الو بنانا (رک) کا لازم .

tools, instruments

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرکےنبٹنا .

فریب یا دھوکا دینا

اے لو (رک) کی تخفیف .

اے لو (رک) کی تخفیف .

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں کوئی دنی الطبع اعلیٰ درجے کو پہنچے مگر فطری دنایت اس کی نہ جائے.

احمق ، بے وقوف ، سیدھا سادہ آدمی (دریائے لطافت) .

دشنام اور تحقیر کا کلمہ

potato, An esculent root, spud

high, exalted

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

a large black bee, the bumble-bee

گم صم بنا کر اپنے قابو میں کر لینا (خیال ہے کہ جس کو الو کا گوشت کھلا دیا جائے وہ رام اور مطیع ہوجاتا ہے).

الو پھنسانا (رک) کا لازم .

بھیانک معلوم ہونا

beguile a sucker

کسی کو بے وقوف بنا کر بس میں لانا ، جھانسا دے کر کام نکالنا.

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

dim-witted woman

idiot, blockhead

اپنا الو سیدھا کرنا، فریب دے کر اپنا کام نکالنا، ذاتی غرض حاصل کرنا

الو سیدھا کرنا (رک) کا لازم

رک : الو کا پٹھا

رک : الو کا پٹھا

احمق ، بیوقوف ، گدھا (نیز تحقیر کے موقع پر بطور دشنام مستعمل).

رک : الو کا پٹھا

(دشنام یا تحقیر کے طور پر) بے عقل ، بے وقوف ، احمق ، گدھا .

enchant or bewitch into submission