تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"اُونْٹ کے گَلے میں بِلّی" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں اُونْٹ کے گَلے میں بِلّی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
اُونْٹ کے گَلے میں بِلّی کے اردو معانی
- بڑی عمر کے مرد سے کمسن لڑکی کا نکاح ہونا
- دو بے جوڑ چیزوں کا یکجا ہونا
- کسی کام میں ایسی رکاوٹ ڈال دی جائے کہ وہ ہو ہی نہ سکے
- ایک مفید کام کے ساتھ دوسرا نقصان دہ کام لازم ہونے کے موقع پر مستعمل
Urdu meaning of uu.nT ke gale me.n billii
- Roman
- Urdu
- ba.Dii umr ke mard se kamsin la.Dkii ka nikaah honaa
- do bejo.D chiizo.n ka yakjaa honaa
- kisii kaam me.n a.isii rukaavaT Daal dii jaaye ki vo ho hii na sake
- ek mufiid kaam ke saath duusraa nuqsaandeh kaam laazim hone ke mauqaa par mustaamal
English meaning of uu.nT ke gale me.n billii
- the cat tied to the camel's neck
- undue or unreasonable precondition
ऊँट के गले में बिल्ली के हिंदी अर्थ
- अधिक आयु के व्यक्ति से कम आयु वाली लड़की का विवाह होना
- दो बेजोड़ वस्तुओं का मेल
- किसी काम में ऐसा अडंगा लगा दिया जाए कि वह हो ही न सके
-
एक लाभदायक काम के साथ दूसरा हानिकारक काम अनिवार्य होने के अवसर पर प्रयुक्त
विशेष • इसकी एक कथा है- किसी समय एक आदमी का ऊँट खो गया। उसने मनौती की कि अगर मिल गया, तो उसे वह दो पैसे में बेच देगा। संयोग से ऊँट घर वापस आ गया। तब ऊँट के गले से उसने एक बिल्ली बांधी और उस बिल्ली के दाम इतने अधिक रख दिए जितने ऊँट के भी नहीं थे। साथ ही यह शर्
اُونْٹ کے گَلے میں بِلّی سے متعلق دلچسپ معلومات
ایک آدمی کو اپنے اونٹ کی شرارت پر بہت غصہ آیا اور قسم کھا بیٹھا کہ حرامزادے میں تجھکو دس روپے بدل بیچ ڈالوں گا۔ جب قسم پوری کرنے کا ارادہ کیا۔ تو دل میں بہت پشیمان ہوا۔ اگر قسم پوری نہیں کرتا ہوں تو کیا تعجب ہے کہ خدا کے غضب میں مبتلا ہو جاؤں۔ جو پوری کرتا ہوں تو سخت مالی نقصان ہے۔ ایک تدبیر اس کی سمجھ میں آئی۔ اس نے یہ کیا کہ ایک بلی پکڑی اور اسی سے باندھ اونٹ کے گلے میں لٹکا دی۔ بازار میں اونٹ کا سودا کرنے چلا۔ جو کوئی اونٹ کی قیمت دریافت کرتا اس سے کہتا کہ اونٹ دس روپے میں ہے، اور بلی سو روپے کو ان دونوں کا سودا ساتھ ہوگا۔ اس طرح اونٹ کی قیمت پوری وصول ہو گئی۔ اور اپنے خیال میں قسم کے توڑنے کے عذاب میں بھی مبتلا نہیں ہوا۔ بھائیو! دیکھو کہیں ایسا نہ کر بیٹھنا کہ آدمیوں کو دھوکا دیتے دیتے خدا کو بھی دھوکا دے بیٹھو۔ وہ دھوکے میں آنے والی اسامی نہیں۔
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہاتھ نَہ گلے ناک میں پیاز کے ڈَلے
کم ظرف اور ذرا سی چیز پر اترانے والی عورت کو کہتے ہیں ؛ بے موزوں سنگھار پر طنز بھی ہے کہ ہاتھ اور گلے میں تو کوئی زیور نہیں ہے لیکن ناک میں بھاری زیور ہے .
کُھر کھانسی تیری دائی کے گَلے میں پھانسی
۔ عورتیں بچے کو کھانسی کی تکلیف میں یا کھانسنے کے وقت رونے سے بہلانے کے واسطے زبان پر لاتی ہیں۔
کُھر کھانسی تیری دَیا کے گَلے میں پھانسی
بچّوں کو کھانسی کی تکلیف میں بہلانے کے وقت یہ فقرہ کہتے ہیں.
باپ کے گلے میں موگرے، پوت کے گلے میں رُدراکش
نو دولت کے متعلق کہتے ہیں کہ باپ تو لکڑی کے دانوں کا ہار پہنتا تھا مگر بیٹا جواہرات کا کنٹھا پہنتا ہے
اُس نَر کے بھی ایک دِن، پَڑے گَلے میں پھانْد، جِس نے چوری لُوٹ پَر لئی کَمَریا بانْدْھ
چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا
اُس نَر کے بھی ایک دِن، پَڑے گَلے میں پھانْد، جِس نے چوری لُوٹ پَر لی کَمَر بانْدْھ
چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaabaat
इंतिख़ाबात
.اِنْتِخابات
election
[ Intikhabat aate hi leaderan apni siyasi zindagi mein sargarm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dastak
दस्तक
.دَسْتَک
knock or rap (at a door)
[ Seth ke ghar chhapa-maar dasta ne sub.h-sub.h dastak dia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aafii
मु'आफ़ी
.مُعَافِی
forgiveness, pardon
[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
siyaasii
सियासी
.سِیاسی
political, diplomatic
[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish rahti hai ki wo siyasi daud mein pichhade nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sargarm
सरगर्म
.سَرگَرْم
enthusiastic, ardent, zealous, eager, earnest
[ Siyasi leadran election ki tarikh ka elan hote hi apne-apne halqe mein sargarm ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najaat
नजात
.نَجات
deliverance, freedom, absolution
[ Zaid dard se najat pane ke lie dard dur karne ki dawa kha raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tohmat
तोहमत
.تُہْمَت
allegation
[ Be-intizami ki tohmat, ghaflat ki badnami, Wajid Ali Shah ke sar par dhar di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muraaqaba
मुराक़बा
.مُراقَبَہ
observation, contemplation, meditation, (Especially of the Divine),
[ Dil na-qabil-e-tashkhir (Unconquerable) nahin hai, ise muraqaba, jog waghaira ke zariya qabu mein kiya ja sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
isti'faa
इस्ति'फ़ा
.اِسْتِعْفا
resignation
[ Wazir-e-Aazam (Prime Minister) apna istifa sadr (President) ko saunpta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farz
फ़र्ज़
.فَرْض
responsibility, duty, incumbency
[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (اُونْٹ کے گَلے میں بِلّی)
اُونْٹ کے گَلے میں بِلّی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔