اردو، انگلش اور ہندی میں واجِب کے معانیدیکھیے

• laazim, zaruur
• sazaavaar, laayaq
• munaasib, darust, sahii, Thiik, mauzuu.n
• (tasavvuf) vo jis ke bagair ko.ii aur chiiz na ho sake, vo jo apne vajuud aur baqa me.n duusre ka muhtaaj na ho
• qaayam bilzaat muraadah allaah taala
• (fiqh) vo (pheal) jis ka bilaa.urz chho.Dne vaala azaab ya muvaaKhize ka mustahiq ho
• farz ke baad jis ka darja ho
• (ilam hisaab) vo (maksuur) jis kii kasar ka adad maKhraj ke adad se chhoTaa ho
• zar mu.iin jo har maah diyaa jaaye, tanaKhvaah, mushaahiraa-e-maahaana

Adjective

• just, right, expedient, appropriate, proper, due, necessary, incumbent, binding, obligatory, worthy, deserving, convenient, reasonable
• expedient, appropriate, fitting, rightful, merited, worthy, deserving

  Example • Aapne baDi wajib baat kahi hai ki hamen imtihan ke liye taiyar rahna chahiye

• just, right, due, fit, adequate, proper, appropriate, convenient, reasonable
• (mysticism) self-existent, an attribute of God
• (mysticism) independent, not depending on others for its existence
• (Islamic jurisprudence) an act liable to divine punishment, if not performed, obligation, duty
• (Islamic jurisprudence) obligatory, strongly recommended

विशेषण

• अनिवार्य, कर्तव्य, उपयुक्त, आवश्यक
• उचित

  उदाहरण • आपने बड़ी वाजिब बात कही है कि हमें इम्तिहान के लिए तैयार रहना चाहिए था

• मुनासिब, दरुस्त, सही, ठीक, मौज़ूं
• (तसव्वुफ़) वो जिसके बिना कोई और चीज़ न हो सके, वो जो अपने अस्तित्त्व के लिए दूसरे का मुहताज न हो
• ईश्वर, प्रभु
• (फ़िक़्ह) वो (कर्तव्य) जिसको अकारण छोड़ देने वाला सज़ा का पात्र हो
• अनिवार्य कर्त्यव्य, ईश्वरीय आदेश
• (गणित) वह जिसकी छोटी संख्या प्राप्तांक संख्या से छोटी हो

संज्ञा, पुल्लिंग

• ज़र मुईन जो हर माह दिया जाये, तनख़्वाह, मुशाहिरा माहाना