وہم مرنے پر ہی جاتا ہے

موت کا کوئی علاج نہیں ہے، ہر شخص کو مرنا ہے

موت کا کوئی علاج نہیں ہے، ہر شخص کو مرنا ہے

وہم کا کوئی علاج نہیں ہے، وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا

وہم کا کوئی علاج نہیں ہے، وہم دواؤں سے دور نہیں ہوتا

جب برے آدمی کی موت آتی ہے تو وہ برا کام کرتا ہے، مصیبت آنے کو ہو تو خطرے کی طرف بھاگتا ہے

دانشمند کے لیے ساری آفتیں ہیں، عقل مند کو بڑی دقتوں کا سامنا کرنا ہوتا ہے

وہم کی دوا لقمان جیسا حکیم بھی نہیں کر سکتا، وہم کا کچھ علاج نہیں

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

جیسا گناہ ہوتا ہے قابو پانے پر ویسی ہی اس کی سزا دی جاتی ہے .

جب برے آدمی کی موت آتی ہے تو وہ برا کام کرتا ہے، مصیبت آنے کو ہو تو خطرے کی طرف بھاگتا ہے

موت ہر وقت قریب ہوتی ہے، موت کسی وقت آ جائے گی

ادلے کا بدلہ ہے، بُرے کام کا بُرا نتیجہ

خود جان جوکھوں میں ڈالنا یا خطرے میں پڑنا

ادلے کا بدلہ ہے، بُرے کام کا بُرا نتیجہ

جسکو خدا تباہ کرے ، اس کا کوئی مددگار نہیں.

جس کو خدا تباہ کرے اس کا کوئی مددگار نہیں