खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वश" शब्द से संबंधित परिणाम

वश

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशक़

एक जानवर जो कुत्ते से बड़ा और तेंदुए से छोटा होता है

वश्शम्स

Sun

वशिनी

एक प्रकार का साँप

वशीज़ा

वह छोटी सी लकड़ी जो किसी औज़ार (विशेषतः कुल्हाड़ी) के सूराख़ में या दस्ते के छेद में उसे तंग करने के लिए डाली जाती है

वशीर

ایک درخت (لاط : Achyranthes aspera) ؛ کالی مرچ کی قسم کا ایک تلخ پودا (لاط : Pothos officinal)

वशीज

एक पर्वतीय वनस्पति अथवा पौधा है कि पत्थरों की दरारों में से निकलता है, जिसमें नींबू के जैसी ख़ुशबू आती है, पत्ते धनिए के पत्तों के समान और जड़ गाँठदार होती है

वशाक़

کنیز، لونڈی، باندی

वशी'अ

कपड़ा बुनने की एक मशीन, वह बाँसुरी जिसके किनारे पर सींग सा होता है और ध्वनि उसके अंदर होती है, मिनसज, जुलाहे की नाल

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

वशम

گودنا ۔

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

मेहर-वश

सूर्य के समान, सूर्य जैसे चमकदार चेहरे वाला

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

मर्ग-वश

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

शो'ला-वश

ज्वाला जैसा, ज्वाला सिफ़त

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

स्त्री-वश

जो स्त्री के वश में हो

ख़ुर्शीद-वश

सूरज जैसा ख़ूबसूरत, सुंदर

बूज़्ना-वश

बंदर-जैसी प्रकृतिवाला, बेमुरव्वत, शरीर, नटखट ।

ज़ुलैख़ा-वश

ज़ुलैख़ा के जैसी सुंदरता

क़ीर-वश

قیر جیسا ، سیاہی مائل ، سیاہ.

ज़ीरा-वश

(نباتیات) نسیجے کی شاخ پر نمودار ہونے والا تر عضو (انف : Pollinudium).

परी-वश

परी जैसी सुंदरी, परियों जैसी, परी की तरह ख़ूबसूरत

हूर-वश

हूर की तरह सुंदर, निहायत हसीन

वहशी-वश

وحشی کی طرح کا ، وحشی خصلت ، وحشیوں کی سی صفات رکھنے والا ۔

सीमाब-वश

رک : سِیماب صِفت ، مُضطرب ، بے چین

मस्ताना-वश

मस्तों के जैसा, मस्तों की तरह

रूबाह-वश

लोमड़ी की तरह चालाक, लोमड़ी की तरह धोखा देने वाला

ज़ोहरा-वश

ज़ोहरा की तहर, ज़ोहरा की तरह चमकदार, सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

काल-वश

رک : کال بس .

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

लाला-वश

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

दाऊद-वश

दाऊद की तरह, हज़रत दाऊद जैसा अच्छी आवाज़ वाला

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वश के अर्थदेखिए

वश

vash•وَش

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

वश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग, प्रत्यय

अधिकार, नियन्त्रण या प्रभाव क्षेत्र में लाने या रखने की शक्ति या समर्थता। काबू। वि० १. काबू में आया हुआ। अधीन।
आज्ञानुवर्ती।
वह प्रभाव या शक्ति जिससे किसी को काबू में करके उससे मनोनुकूल काम करवा लिया जाए
समान, तुल्य, जैसे-‘माहवश' वाँद के समान।।
नियंत्रण
सामर्थ्य
काबू।

शे'र

मुफ़्त दिल को मिरे ऐ बर्क़ वश उल्फ़त है तिरी

मुज़्तरिब सूरत-ए-सीमाब बना रक्खा है

फ़ज़ल हुसैन साबिर

English meaning of vash

Noun, Adjective, Masculine, Suffix

fascinated, charmed, enchanted
like, resembling
willing
fine, great, good looking
subject, submissive, obedient
a kind of silk turban cloth
subdued, tamed, humbled
subdued by charms or incantations

وَش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، صفت، مذکر، لاحقہ

راضی، مستعد، مطیع، فرماں بردار
اچھا، خوب، خالص، پگڑی کا شملہ، ایک قسم کا ریشمی کپڑا، ترکستان کا ایک شیر
ہلا ہوا، پلا ہوا، مسحور
بطور لاحقہ (حرف ِتشبیہ) جیسا، مانند، مثل، نظیر، شمائل، تراکیب میں جزوِ دوم کے طور پر مستعمل، جیسے: پری وش، ماہ وش، برق وش
ایک کلمہ ہے جو بعض الفاظ کے آخر میں بڑھانے سے صفت کے معنی پیدا کردیتا ہے، جیسے پریوش قمروش۔

Urdu meaning of vash

Roman
Urdu

raazii, mustid, mutiia, farmaambardaar
achchhaa, Khuub, Khaalis, pag.Dii ka shimla, ek kism ka reshmii kap.Daa, turkistaan ka ek sher
hilaa hu.a, pilaa hu.a, mashuur
bataur laahiqa (harf itashbiih) jaisaa, maanind, misal, naziir, shamaa.il, taraakiib me.n juzo-e-dom ke taur par mustaamal, jaiseh pariivash, maahavash, baraqvash
ek kalima hai jo baaaz alfaaz ke aaKhir me.n ba.Dhaane se sifat ke maanii paida kardetaa hai, jaise pariivash qamrosh

वश के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

क़मर-वश तल्ख़-वश परी-वश फ़रिश्ता-वश बर्क़-वश बुत-ए-परी-वश बेगाना-वश मह-वश माह-वश मेहर-वश लैला-वश शो'ला-वश

और देखिए

वश के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

कश ख़श गश ग़श चश दश नश फश फ़श बश भश यश लश शश

'अतश 'अमश अरश अवश कलश कुनश क़ुरश ख़रश चकश तख़श दरश दहश नमश परश बिलश

अख़्फ़श अतरश अफ़हश अब्रश अर्क़श 'अश-'अश अहमश आतश आ'नश आ'मश कर्कश ख़त-कश ग़म-कश ज़र-कश जोशिश

क़दह-कश क़मर-वश कमाँ-कश क़लम-कश कशाकश घिया-कश जफ़ा-कश त'अब-कश धुवाँ-कश नज़र-कश नमक-चश नियायश नुमायश परी-वश फ़रोकश

आख़िरश आब-कश कश्मकश ख़ार-कश ख़ुश-मनश चपक़ुलश जुर'आ-कश तल्ख़-वश तारकश दर्द-कश दस्त-कश दार-कश दुर्द-कश दूद-कश नीम-कश

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वश

वशी

जिसने अपनी इच्छाशक्ति और इन्द्रियों को वश में कर रखा हो, संयमी

वशक़

एक जानवर जो कुत्ते से बड़ा और तेंदुए से छोटा होता है

वश्शम्स

Sun

वशिनी

एक प्रकार का साँप

वशीज़ा

वशीर

ایک درخت (لاط : Achyranthes aspera) ؛ کالی مرچ کی قسم کا ایک تلخ پودا (لاط : Pothos officinal)

वशीज

वशाक़

کنیز، لونڈی، باندی

वशी'अ

वशा

वंध्या स्त्री, बाँझ

वशम

گودنا ۔

वशीकरण

मंत्र, जादू-टोना आदि के द्वारा किसी को वश में करना, सम्मोहन

मेहर-वश

सूर्य के समान, सूर्य जैसे चमकदार चेहरे वाला

फ़रिश्ता-वश

फ़रिश्ता जैसा

तल्ख़-वश

नागवार, नागवार सा, कड़वा, प्रतीकात्मक: शराब, मदिरा

बर्क़-वश

बिजली की तरह तेज़ रफ़्तार, बिजली की भाँति चंचल, चपल और तेज़, चमकीला और भड़कीला

मर्ग-वश

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

शो'ला-वश

ज्वाला जैसा, ज्वाला सिफ़त

क़मर-वश

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

सब्ज़-वश

سبز رن٘گ کا ، سبزی مایل ، دھانی.

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

स्त्री-वश

जो स्त्री के वश में हो

ख़ुर्शीद-वश

सूरज जैसा ख़ूबसूरत, सुंदर

बूज़्ना-वश

बंदर-जैसी प्रकृतिवाला, बेमुरव्वत, शरीर, नटखट ।

ज़ुलैख़ा-वश

ज़ुलैख़ा के जैसी सुंदरता

क़ीर-वश

قیر جیسا ، سیاہی مائل ، سیاہ.

ज़ीरा-वश

(نباتیات) نسیجے کی شاخ پر نمودار ہونے والا تر عضو (انف : Pollinudium).

परी-वश

परी जैसी सुंदरी, परियों जैसी, परी की तरह ख़ूबसूरत

हूर-वश

हूर की तरह सुंदर, निहायत हसीन

वहशी-वश

وحشی کی طرح کا ، وحشی خصلت ، وحشیوں کی سی صفات رکھنے والا ۔

सीमाब-वश

رک : سِیماب صِفت ، مُضطرب ، بے چین

मस्ताना-वश

मस्तों के जैसा, मस्तों की तरह

रूबाह-वश

लोमड़ी की तरह चालाक, लोमड़ी की तरह धोखा देने वाला

ज़ोहरा-वश

ज़ोहरा की तहर, ज़ोहरा की तरह चमकदार, सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

काल-वश

رک : کال بس .

बेगाना-वश

बेगानों की तरह रहने वाला, मेल-जोल न रखने वाला, अनजान की तरह

माह-वश

अत्यंत सुंदर, रूपवान, ख़ूबसूरत, चाँद सा हसीन

लाला-वश

لالہ فام ، لالہ گُوں ، لالے کی طرح ، سرخ و سفید ؛ مراد : محبوب.

दाऊद-वश

दाऊद की तरह, हज़रत दाऊद जैसा अच्छी आवाज़ वाला

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

बुत-ए-परी-वश

परी जैसे चेहरे वाला मेहबूब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian, Arabic

Adjective

beautiful, pretty, handsome,

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka maza kam ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Aane wale salon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib manayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Saabir insaan jaldbaazi nahin karta balki waqt ka intizaar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025