وہ بات بھی نہ ہو سکی، وہ مقصد بھی حاصل نہ ہوا

۔دونوں میں سے کوئی کام نہ بنا۔

وہ بھی مضبوط اور حو صلے والا تھا، وہ کوئی ایسا بُرا نہ تھا نیز اتنا اچھا تو نہ تھا

مطلب حاصل نہ ہونا ؛ کچھ ہاتھ نہ آیا

ذرا بھی اثر نہ ہونا ، خفیف سا اثر بھی نہ ہونا

ذرا پتہ نہ دینا، خبر تک نہ ہونے دینا، پاس تک نہ پھٹکنے دینا، سراغ نہ لگنے دینا

keep hidden, not to expose at all, not allow to leak out

سخت سے سخت مصیبت میں جب کوئی پرسان حال نہ ہو تو کہتے ہیں

ابھی یہ بات چل رہی تھی ، ابھی یہ سلسلہ ختم نہیں ہوا تھا ۔

سخت سے سخت سزا دینے میں بھی ترس نہ آئے .

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا

دولت مند کا دل اگر پتھر ہے تو کسی کام کا نہیں ، کنجوس کے متعلق کہتے ہیں کہ اس پر کوئی اثر نہیں ہوتا