खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वो" शब्द से संबंधित परिणाम

वो

दोनों

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो-वो

this and that

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वो तो

किसी आदेश को चिन्हित करने के लिए प्रयुक्त

वो-दिन

that day

वो कुछ

(संकेतात्मक) बहुत कुछ, बहुत, असीमित

वोही

وہی، وہ ہی، نیز اسی طرح، نیز وہیں

वोच्चा

(दक्कन) वही, वह ही

वो रहा

किसी वस्तु की ओर संकेत करके बताने के लिए प्रयुक्त

वो-काटा

कामयाबी और फ़तह के मौके़ पर वो मारा की बजाय बोलते हैं

वोहीं

वहीं, वहां, उसी वक़्त या जगह, फ़ौरन

वोच

(دکن) وہی ، وہ ہی ۔

वोश

एक प्रकार की दरियाई मिट्टी, दोमट मिट्टी

वो-मारा

(प्रशंसनीय वाक्य) अचानक कामयाबी के अवसर पर प्रशंसनीय नारा के तौर पर बोलते हैं

वोटा

a female servant or slave

वो जाने

इस को पता है, अल्लाह ताला की तरफ़ इशारतन कहते हैं

वो तो वो

۔इस का बड़ा मर्तबा है की जगह।

वो कीजिए

वह व्यवहार कीजिए, वह बर्ताव करना चाहिए

वोदका

रूस में बनाई जाने वाली एक शराब, वोडका, वाडका (रुक)

वो दिन गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

वो कीजिए

वह व्यवहार कीजिए, वह बरताव कीजिए

वो कौन दिन थे

वह क्या अच्छा समय था, वह क्या शानदार और सुंदर दिन थे

वो और होंगे

वह कोई और लोग होंगे, हम ऐसे नहीं हैं, ये काम हम नहीं करते

वो का वही

जो था वही, उसी तरह का जिस तरह पहले था

वो दिन कहाँ

वह समय आसान नहीं, अब वह समय नहीं रहा

वो मु'आमला

(संकेतात्मक) संभोग, सहवास

वो निगाह नहीं

अब वह दया नहीं, पहली सी लगावट की नज़र नहीं

वो काम

बहुत बड़ा और महत्वपुर्ण कार्य, श्रद्धांजली एवं प्रशंसा के लिए प्रशंसनीय वाक्य

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो हमीं हैं

۔ हमारी ये जिगर है। हमारी ही ये हिम्मत है।

वोट-दिहंदा

وہ جسے ووٹ دینے کا حق حاصل ہو ، ووٹ دینے والا ، رائے دہندہ ۔

वो वक़्त गया

वह समय गुज़र गया, अब वह ज़माना नहीं रहा

वो दिन गुज़र गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

वो दिन क्या थे

क्या अच्छा ज़माना था, क्या अच्छा समय था

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो तो कहिए

ग़नीमत यह है कि, ख़ैरियत गुज़री कि, भला हुआ कि

वो दिल नहीं रहा

۔ वो हौसला नहीं रहा। वो तबीयत नहीं रही

वो दिन लद गए

वह समय बीत गया, वह युग समाप्त हो गया

वो दिन नहीं रहे

۔वो वक़्त नहीं रहा। वो ज़माना नहीं रहा।

वो गुड़ नहीं

۔देखो ये वो गड़ नहीं

वो क्या कहेंगे

उन्हें पता चलेगा तो बुरा मानेंगे, वह नाराज़ होंगे, वह अच्छा नहीं समझेंगे

वो कर चुका

(व्यंग्यात्मक) ऐसा न करना, यह काम वह नहीं करेगा, यह काम उससे नहीं होगा

वो शै है

ऐसी वस्तु है, ऐसी निरुत्तर वस्तु है, ऐसी काम आने वाली वस्तु है, ऐसी प्रभावी वस्तु है

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो कुछ सुनाईं

۔ बहुत कुछ बुरा भला कहने की जगह। लॉन तान से मुराद है।

वो विलायत गई

अवसर हाथ से जाता रहा

वो भी न हुआ

वह बात भी न हो सकी, वह उद्देश्य भी प्राप्त न हुआ

वो भी दिन हो

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपनी इच्छाएँ पूरी होंगी

वो आँखें नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो दिन याद करो

वो ज़माना और वक़्त याद करो, अपनी पिछली हालत न भूलो (अपनी पिछली हालत न भूलने की जगह)

वो दिन भी ग़नीमत थे

۔वो ज़माना अच्छा था।

वो क्या चीज़ है

उसका क्या डर है, वह कहाँ का बदमाश है

वो तबी'अत नहीं रही

वह साहस नहीं रहा, वह जोश एवं आवेश नहीं रहा, ख़ुशी नहीं रही

वो भी दिन होगा

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपने अरमान पूरे होंगे

वो भी घड़ी हो

ईश्वर करे कि वह समय भी आए

वो कुछ माल नहीं

उसकी कुछ वास्तविक्ता नहीं

वो बात है

वह उदाहरण है, वही उदाहरण है कि, यह बात सत्यापित होती है कि

वो और ये काम

वह यह काम नहीं कर सकेगा, वह नहीं करेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वो के अर्थदेखिए

वो

vo•وہ

वज़्न : 2

टैग्ज़: संकेतात्मक स्त्रीवाची अवामी

वो के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

दोनों

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

वो (وو)

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

शे'र

चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है

हम को अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है

हसरत मोहानी

जो गुज़ारी न जा सकी हम से

हम ने वो ज़िंदगी गुज़ारी है

जौन एलिया

वो अफ़्साना जिसे अंजाम तक लाना न हो मुमकिन

उसे इक ख़ूब-सूरत मोड़ दे कर छोड़ना अच्छा

साहिर लुधियानवी

English meaning of vo

Sanskrit, Hindi - Adjective

that, they, those

وہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، ہندی - صفت

(واحد و جمع ضمیر غائب کے لیے مستعمل) غائب یا بعید کے اشارے کے لیے مستعمل ؛ کسی چیز یا شخص کی نشان دہی کے لیے ؛ کثرت یا شدت یا ہجوم کی طرف اشارہ
ایسا ، اس قسم کا ، اس طرح کا ۔
(کنایتہ) پوشیدہ بات کی طرف اشارہ کرنے کے لیے ، جس کو مخاطب جانتا نہ ہو ، وہ سی ، وہ والی
کلمہء زائد ۔
کثرت ظاہر کرنے کے لیے ، اس قدر ، اتنا ، ایسا ، ایسی
جب ایسے واقعے کا یاد دلانا مقصود ہو جس سے مخاطب ناواقف ہو ۔
درجہ یا مرتبہ ظاہر کرنے کے لیے ، اس درجہ کا ، اس حد تک
پہلا سا ، سابق کی حالت کا ، پہلے جیسا ۔
اشارے سے محبوب یا معشوق کے لیے ، معشوق ۔
۔ (عور) (اشارے سے) خاوند نیز بیوی کے لیے بھی مستعمل
۔ تعریف یا مبالغے کے لیے ، بہت ، زیادہ ۔
۔ (تخصیص کے لیے بولتے ہیں) وہ لوگ ، وہ اشخاص ۔
۔ سبحان اللہ ، واہ کیا کہنا
۔ لوگوں کو متوجہ کرنے کے لیے ’دیکھ لو ‘ کی جگہ ۔
۔ اچھا اچھا ، مانا ، چلو ٹھیک ہے ۔

Urdu meaning of vo

Roman
Urdu

(vaahid-o-jamaa zamiir Gaayab ke li.e mustaamal) Gaayab ya ba.iid ke ishaare ke li.e mustaamal ; kisii chiiz ya shaKhs kii nishaandehii ke li.e ; kasrat ya shiddat ya hujuum kii taraf ishaaraa
a.isaa, is kism ka, is tarah ka
(kanaa.etaa) poshiida baat kii taraf ishaaraa karne ke li.e, jis ko muKhaatab jaantaa na ho, vo sii, vo vaalii
kalmaa-e- zaa.id
kasrat zaahir karne ke li.e, is qadar, utnaa, a.isaa, a.isii
jab a.ise vaaqe ka yaad dilaana maqsuud ho jis se muKhaatab naavaaqif ho
darja ya martaba zaahir karne ke li.e, is darja ka, is had tak
pahlaa saa, saabiq kii haalat ka, pahle jaisaa
ishaare se mahbuub ya maashuuq ke li.e, maashuuq
۔ (avir) (ishaare se) Khaavand niiz biivii ke li.e bhii mustaamal
۔ taariif ya mubaalGe ke li.e, bahut, zyaadaa
۔ (taKhsiis ke li.e bolte hain) vo log, vo ashKhaas
۔ subhaan allaah, vaah kyaa kahnaa
۔ logo.n ko mutvajjaa karne ke li.e 'dekh lo ' kii jagah
۔ achchhaa achchhaa, maana, chalo Thiik hai

वो के यौगिक शब्द

वही-वो वो-काटा वो-दिन वो-मारा वो-वो

वो से संबंधित मुहावरे

जो बोना वो काटना जो करना भुगतना

जैसा करना वैसा भरना, जैसी कोनी वैसी भरनी

वो आँखें नहीं रहीं

पहले जैसा संबंध और व्यवहार नहीं रहा, पहली सी मुहब्बत नहीं रही

वो के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

को खो गो जो टो ठो ढो तो दो धो पो बो रो लो सो

अयो उठो उड़ो करो कसो कहो कुतो खिलो गड़ो गरो गिरो गिलो घियो घुसो चलो

अनझो अपनो आओ आगो आटो आठो आहो ईनो ऊनो ओहो कजको कतरो कम-गो कर्को काँदो

अज़ारो अज़ीज़ो अपोलो अरे-ओ अलापो अलाव उखाड़ो उगाओ उछालो उजालो उठाओ उतारो उबालो कटाओ कमूनो

अंब्ड़ो 'आक़िलो 'ऐब-गो कुफ़्र-गो गोमगो जाइयो ज़ाहिदो ज़िश्त-गो ज़ूद-गो टरख़लो तल्ख़-गो दूर-हो देखियो देग-शो दोस्तो

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वो

दोनों

वो

(ھ) ضمیر غائب۔ وہ کی جمع۔ وے، ویسا

वो-वो

this and that

वो भी

किसी विशेष बात की ओर संकेत करने के लिए कहते हैं

वो तो

किसी आदेश को चिन्हित करने के लिए प्रयुक्त

वो-दिन

that day

वो कुछ

(संकेतात्मक) बहुत कुछ, बहुत, असीमित

वोही

وہی، وہ ہی، نیز اسی طرح، نیز وہیں

वोच्चा

(दक्कन) वही, वह ही

वो रहा

किसी वस्तु की ओर संकेत करके बताने के लिए प्रयुक्त

वो-काटा

कामयाबी और फ़तह के मौके़ पर वो मारा की बजाय बोलते हैं

वोहीं

वहीं, वहां, उसी वक़्त या जगह, फ़ौरन

वोच

(دکن) وہی ، وہ ہی ۔

वोश

एक प्रकार की दरियाई मिट्टी, दोमट मिट्टी

वो-मारा

वोटा

a female servant or slave

वो जाने

इस को पता है, अल्लाह ताला की तरफ़ इशारतन कहते हैं

वो तो वो

۔इस का बड़ा मर्तबा है की जगह।

वो कीजिए

वह व्यवहार कीजिए, वह बर्ताव करना चाहिए

वोदका

रूस में बनाई जाने वाली एक शराब, वोडका, वाडका (रुक)

वो दिन गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

वो कीजिए

वह व्यवहार कीजिए, वह बरताव कीजिए

वो कौन दिन थे

वह क्या अच्छा समय था, वह क्या शानदार और सुंदर दिन थे

वो और होंगे

वह कोई और लोग होंगे, हम ऐसे नहीं हैं, ये काम हम नहीं करते

वो का वही

जो था वही, उसी तरह का जिस तरह पहले था

वो दिन कहाँ

वह समय आसान नहीं, अब वह समय नहीं रहा

वो मु'आमला

(संकेतात्मक) संभोग, सहवास

वो निगाह नहीं

अब वह दया नहीं, पहली सी लगावट की नज़र नहीं

वो काम

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो आई हँसी

बच्चों को हँसाने के लिए कहते हैं

वो हमीं हैं

۔ हमारी ये जिगर है। हमारी ही ये हिम्मत है।

वोट-दिहंदा

وہ جسے ووٹ دینے کا حق حاصل ہو ، ووٹ دینے والا ، رائے دہندہ ۔

वो वक़्त गया

वह समय गुज़र गया, अब वह ज़माना नहीं रहा

वो दिन गुज़र गए

वह ज़माना गुज़र गया, वह समय नहीं रहा, वह ज़माना गया गुज़रा हुआ, वह दिन अब बीत गए

वो दिन क्या थे

क्या अच्छा ज़माना था, क्या अच्छा समय था

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो तो कहिए

ग़नीमत यह है कि, ख़ैरियत गुज़री कि, भला हुआ कि

वो दिल नहीं रहा

۔ वो हौसला नहीं रहा। वो तबीयत नहीं रही

वो दिन लद गए

वह समय बीत गया, वह युग समाप्त हो गया

वो दिन नहीं रहे

۔वो वक़्त नहीं रहा। वो ज़माना नहीं रहा।

वो गुड़ नहीं

۔देखो ये वो गड़ नहीं

वो क्या कहेंगे

उन्हें पता चलेगा तो बुरा मानेंगे, वह नाराज़ होंगे, वह अच्छा नहीं समझेंगे

वो कर चुका

(व्यंग्यात्मक) ऐसा न करना, यह काम वह नहीं करेगा, यह काम उससे नहीं होगा

वो शै है

वो आँख नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो कुछ सुनाईं

۔ बहुत कुछ बुरा भला कहने की जगह। लॉन तान से मुराद है।

वो विलायत गई

अवसर हाथ से जाता रहा

वो भी न हुआ

वह बात भी न हो सकी, वह उद्देश्य भी प्राप्त न हुआ

वो भी दिन हो

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपनी इच्छाएँ पूरी होंगी

वो आँखें नहीं

वह तेवर नहीं, वह अंदाज़ नहीं

वो दिन याद करो

वो दिन भी ग़नीमत थे

۔वो ज़माना अच्छा था।

वो क्या चीज़ है

उसका क्या डर है, वह कहाँ का बदमाश है

वो तबी'अत नहीं रही

वह साहस नहीं रहा, वह जोश एवं आवेश नहीं रहा, ख़ुशी नहीं रही

वो भी दिन होगा

कोई ऐसा समय भी आएगा जब अपने अरमान पूरे होंगे

वो भी घड़ी हो

ईश्वर करे कि वह समय भी आए

वो कुछ माल नहीं

उसकी कुछ वास्तविक्ता नहीं

वो बात है

वह उदाहरण है, वही उदाहरण है कि, यह बात सत्यापित होती है कि

वो और ये काम

वह यह काम नहीं कर सकेगा, वह नहीं करेगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

संपूर्ण देखिए