اردو، انگلش اور ہندی میں یائے تَحْتَانی کے معانیدیکھیے

• kisii lafz ke daramyaan me.n likhii jaane vaalii''ya'' jo shoshe ke niiche do nuqte laga kar zaahir kii jaatii hai, yaay tahtaanii harf kii izaafat khiinchne se nikaltii hai aur kisraa-e-izaafii ke lagaane se bhii yaay tahtaanii kii suurat paida hotii hai, harf ''ya / ya'

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• वह ‘ये’ जिसके नीचे नुक़्ते हों, चूँकि फ़ार्सी में 'ता' और 'या' एक से लिखे जाते हैं, केवल ऊपर और नीचे के नुक़्तों का फ़र्क़ है, इसलिए तहतानी लिखने से ये’ ही समझा जाएगा, यह उस समय के लिए था जब किताबें क़लमी लिखी जाती थीं और बहुत ग़लतियाँ होती थीं