تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"یَکْ طَرفہ" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- متضاد الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں یَکْ طَرفہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
یَکْ طَرفہ کے اردو معانی
فارسی، عربی - صفت
- ایک طرف کا جس میں دوسری طرف کا لحاظ نہ کیا جائے (جیسے: یک طرفہ محبت وغیرہ)، نیز جانبدارانہ، غیر منصفانہ (رائے یا فیصلہ)
- یک سمتی، ایک ہی راستے پر منبی
- یکسانیت والا، سپاٹ، بور
- ایک طرف کی جس میں دوسری طرف کا لحاظ نہ کیا جائے جیسے یک طرفہ رائے، یک طرفہ فیصلہ
- طرفہ (مع تحتی الفاظ ومرکبات)، ایکی ہی جانب کا، ایک ہی طرف کا، جس میں دوسری طرف کا لحاظ نہ کیا جائے (مجازاََ) جانبدارانہ، غیر منصفانہ
صفت
- نہایت نادر، بہت عجیب
شعر
یک طرفہ محبت کا خسارا ہے مقدر
تجھ خواب کی تعبیر بتا دی ہے چلا جا
کسی کی بات سننا بھی ضروری ہے تفاوت میں
کہ یک طرفہ کوئی بھی فیصلہ اچھا نہیں ہوتا
کچھ بھی حاصل نہیں یک طرفہ محبت کا جناب
ان کی جانب سے بھی ہاں ہو تو غزل ہوتی ہے
Urdu meaning of yak-tarfa
- Roman
- Urdu
- ek taraf ka jis me.n duusrii taraf ka lihaaz na kiya jaaye (jaiseh yakatarfaa muhabbat vaGaira), niiz jaambdaaraanaa, Gair munsifaanaa (raay ya faisla
- yak samiti, ek hii raaste par manbii
- yaksaaniyat vaala, spaaT, bor
- ek taraf kii jis me.n duusrii taraf ka lihaaz na kiya jaaye jaise yakatarfaa raay, yakatarfaa faisla
- tarfaa (maatahtii alfaaz vamarakbaat), akkii hii jaanib ka, ek hii taraf ka, jis me.n duusrii taraf ka lihaaz na kiya jaaye (mujaazaa) jaambdaaraanaa, Gair munsifaanaa
- nihaayat naadir, bahut ajiib
English meaning of yak-tarfa
Persian, Arabic - Adjective
- one-sided, ex parte
- unidirectional
यक-तरफ़ा के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- सिफ़त। एक तरफ़ की जिस में दूसरी तरफ़ का लिहाज़ ना किया जाये जैसे यकतरफ़ा राय। यकतरफ़ा फ़ैसला
- एक ओर का, एक क़तार का, दाहिना या बायाँ, एक ओर का पक्षपात लिये हुए।
- एक तरफ़ का जिस में दूसरी तरफ़ का लिहाज़ ना किया जाये (जैसे : यकतरफ़ा मुहब्बत वग़ैरा), नीज़ जांबदाराना, ग़ैर मुंसिफ़ाना (राय या फ़ैसला)
- यक समिति, एक ही रास्ते पर मनबी
- यकसानियत वाला, स्पाट, बोर
- रुक: यकसू , अलग, हटा हुआ , (मजाज़न) मुनहमिक
- रुक :यकतरफ़ा (मातहती अलफ़ाज़ वमरकबात), अक्की ही जानिब का, एक ही तरफ़ का, जिस में दूसरी तरफ़ का लिहाज़ ना किया जाये (मुजाज़ा) जांबदाराना, ग़ैर मुंसिफ़ाना
- रुक: यकसू, दूसरों से अलग , मुतवज्जा, मुनहमिक
یَکْ طَرفہ کے متضادات
تمام دیکھیےتلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
یَک طُرْفَہ
ایک طرف کا جس میں دوسری طرف کا لحاظ نہ کیا جائے (جیسے: یک طرفہ محبت وغیرہ)، نیز جانبدارانہ، غیر منصفانہ (رائے یا فیصلہ)
یَک طَرْفَہ فَیصْلَہ
وہ فیصلہ جو بغیر دوسرے فریق کی شہادت کے سننے کے بعد کیا جائے ، جانبدارانہ فیصلہ ، ناانصافی پر مبنی فیصلہ.
یَک طَرْفَہ ٹَرِیفِک
ایک طرف یا ایک راستے پر رواں سواریاں ، ایک جانب کی آمدورفت جبکہ مخالف سمت سے آنا منع ہوا(انگ :One Way کا ترجمہ Traffic).
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Radha ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Dabaazat ke kapde umooman sardiyon mein pahne jaate hain kyunki ye garmi faraaham karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (یَکْ طَرفہ)
یَکْ طَرفہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔