تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ضامِن" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مترادفات
- مرکب الفاظ
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں ضامِن کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ضامِن کے اردو معانی
اسم، صفت، مذکر
- (کس قول یا فعل کے پورا ہونے کی) ضانت دینے والا شخص
- (کسی بات کا) ذمہ دار، کفیل
اسم، مذکر
- وہ پچر جو مضبوطی کے لیے حقے کی دونوں طرف کی نے کے درمیان باندھ دیتے ہیں نیز وہ پچر جو ڈھیلی چیز کو ہلنے جلنے سے روکنے کے لیے ٹھوکی یا لگائی جائے
- وہ کاغذ ، کپڑا یا اور کوئی چیز جو ایک تِہہ کو دوسری تہہ کے زر سے بچانے کے لیے رکھا جائے
- وہ ترشی جس کے ذریعے دودھ جماتے ہیں، مایۂ شیر
- وہ چیز جو خمیر اٹھانے کے لیے استعمال کی جائے
- (باغبانی) بے پھول درخت کے ڈالے کا کلا جس میں سے پھل نکلتا ہے، جیسے انجیر اور گولر کا تھن کہ اگر اس کو توڑ دیا جائے تو پھر اس جگہ پھل نہ نکلے
- (کنگھی سازی) کنگھی کے دانتوں کی لمبان کے برابر پین کی باڑ پر دونوں طرف لگی ہوئی چوبی پٹیاں جو آری کی کاٹ کو دانتوں کی حد سے آگے نہیں بڑھنے دیتی اور بطور روک کام دیتی ہیں، کھتی
- (کھٹ بنا) پلنگ کی پٹی اور سیروے کے جوڑ پر جس کے درمیان پایا ہوتا ہے جڑائی کو گنیا میں (زاویۂ قائمہ میں) رکھنے کے لیے جڑی ہوئی لکڑی یا لوہے کی بنی ہوئی آڑ، تان چگا
- (بھنڈے برداری) نیچے کی سانسنی کے بیچ کا جوڑ جس کی وجہ سے نے حسب خواہش ہر طرف موڑی جا سکتی ہے
- وہ چیز جو دوسری چیز کو اڑنے سے روکے جیسے کافور میں مرچ سیاہ
شعر
محابا کیا ہے میں ضامن ادھر دیکھ
شہیدان نگہ کا خوں بہا کیا
ہیں شادؔ و صفیؔ شاعر یا شوقؔ و وفاؔ حسرتؔ
پھر ضامنؔ و محشرؔ ہیں اقبالؔ بھی وحشتؔ بھی
لکد کوب حوادث کا تحمل کر نہیں سکتی
مری طاقت کہ ضامن تھی بتوں کی ناز اٹھانے کی
Urdu meaning of zaamin
- Roman
- Urdu
- (kis qaul ya pheal ke puura hone kii) zaanat dene vaala shaKhs
- (kisii baat ka) zimmedaar, kafiil
- vo pachar jo mazbuutii ke li.e haqiiqii dono.n taraf kii ne ke daramyaan baandh dete hai.n niiz vo pachar jo Dhiilii chiiz ko hilne jalne se rokne ke li.e Thokii ya lagaa.ii jaaye
- vo kaaGaz, kap.Daa ya aur ko.ii chiiz jo ek tahaa ko duusrii tahaa ke zar se bachaane ke li.e rakhaa jaaye
- vo turshii jis ke zariiye duudh jamaate hain, maa.e-e-sher
- vo chiiz jo Khamiir uThaane ke li.e istimaal kii jaaye
- (baaGbaanii) be phuul daraKht ke Daale ka kallaa jis me.n se phal nikaltaa hai, jaise injiir aur guular ka than ki agar is ko to.D diyaa jaaye to phir us jagah phal na nikle
- (kanghii saazii) kanghii ke daa.nto.n kii lambaan ke baraabar pen kii baa.D par dono.n taraf lagii hu.ii chobii paTTiyaa.n jo aarii kii kaaT ko daa.nto.n kii had se aage nahii.n ba.Dhne detii aur bataur rok kaam detii hain, khatii
- (khaT banaa) palang kii paTTii aur siirvii ke jo.D par jis ke daramyaan paaya hotaa hai ja.Daa.ii ko ganiyaa me.n (zaavii-e-qaaymaa men) rakhne ke li.e ju.Dii hu.ii lakk.Dii ya lohe kii banii hu.ii aa.D, taan chuggaa
- (bhanDe bardaarii) niiche kii saansnii ke biich ka jo.D jis kii vajah se ne hasab-e-Khavaahish har taraf mo.Dii ja saktii hai
- vo chiiz jo duusrii chiiz ko u.Dne se roke jaise kaafuur me.n mirch syaah
English meaning of zaamin
Noun, Adjective, Masculine
- guarantor, bondsman
- security, surety, bail
- responsible, accountable (for)
ज़ामिन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग
- वह व्यक्ति जो किसी दूसरे के कार्य करने का उत्तरदायित्व अपने ऊपर ले
- किसी बात का उत्तरदायी
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह लकड़ी की खुपची की सबलता के लिए हुक्के के दोनों ओर के मध्य बाँध देते हैं अर्थात वह लकड़ी की खुपची जो ढीली वस्तु को हिलने जुलने से रोकने के लिए ठोकी या लगाई जाये
- वह काग़ज़, कपड़ा या कोई और वस्तु जो एक परत को दूसरी परत की चोट से बचाने के लिए रखा जाये
- वो खटास जिसके द्वारा दूध जमाते हैं, दूध का मूल तत्व
- वह वस्तु जो ख़मीर उठाने के लिए प्रयोग की जाये
- (बाग़बानी) एक फूल रहित पेड़ की शाखा जिससे फल बढ़ता है, जैसे कि अंजीर और गूलर का थन कि अगर यह टूट जाए तो उस जगह पर फल न लगे
- (कँघी साज़ी) कँघी के दाँतों की लम्बान के बराबर पेन की बाड़ पर दोनों तरफ़ लगी हुई चोबी पट्टियाँ जो आरी की काट को दाँतों की सीमा से आगे नहीं बढ़ने देती और रोक के रूप में काम देती हैं, खत्ती
- (खट बना) पलंग की पट्टी और सीरवे के जोड़ पर जिसके मध्य पाया होता है जोड़ाई की गोनियाँ में (९० अंश के कोण में) रखने के लिए जुड़ी हुई लकड़ी या लोहे की बनी हुई आड़, तान चुग्गा
- (भंडे बरदारी) नीचे की सांसनी के बीच का जोड़ जिसके कारण से हुक्के की नै इच्छानुसार मोड़ी जा सकती है
- वह वस्तु जो दूसरी वस्तु को उड़ने से रोके जैसे काफ़ूर में काली मिर्च
ضامِن کے مترادفات
ضامِن کے مرکب الفاظ
ضامِن سے متعلق کہاوتیں
ضامِن کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ضامِن نَہ ہو جَیسے گِرَہ سے دِیجِیے
کسی کا ذمّہ دار بننے سے بہتر ہے کہ گرہ سے ادا کر دے، ضمانت دینے سے نقد دینا اچھا ہے
ضامِن نَہ ہووے باپ کا، یہ ضامِنی گَھر پاپ کا
ضامن ہونا یا ضمانت دینا بہت برا ہے، اس سے انکار کر دینا بہتر ہے
دُودھ ضامِن ہونا
(قبالت) دودھ پلانے کے زمانے میں عورت کو حمل نہ رہنا ، یہ مدّت عورت کے مزاج اور طبعی کیفیت کے لحاظ سے کم و بیش ہوتی ہے.
مال ضامِن
نقدی کی ضمانت دینے والا، روپیہ ادا کرنے کا ذمہ دار، وہ شخص جو کسی دوسرے شخص کا اس طرح ضامن ہو کہ اگر وہ شخص چلا جائے گا تو میں اس قدر مال سرکار میں حاضر کروں گا
حاضِر ضامِن
وہ شخص جو کسی کے حاضر رہنے کی ضمانت دے، کسی کو حاضر کرنے کی ذمہ داری لینے والا، جو دوسرے کو عدالت میں موجود کرنے کا ذمہ دار ہو
اِمامْ ضامِن
امام ضامن (رک) کے نام کا سکہ یا کوئی قیمتی چیز جو کپڑے میں لپیٹ کر مسافر یا بیمار کے بازو پر باندھتے ہیں اور جسے منزل پر پہنچنے یا صحت یاب ہونے کے بعد نذر و نیاز یا کسی خیرات وغیرہ میں صرف کردیتے ہیں
اِمامِ ضامِن
جعفری: 'بارہ اماموں میں سے آٹھویں امام کا لقب جن کا نام علی اور لقب رضا تھا (کہا جاتا ہے کہ آپ خلیفہ ہارون رشید کے عہد میں زائرین کربلا کے ضامن ہوجاتے تھے کہ وہ زیارت کرکے واپس آجائیں گے اور حکومت کی عائد کردہ پابندیوں کے خلاف کوئی عمل نہیں کریں گے، یہ بھی خیال ہے کہ آپ جس طرح خلق اللہ کی بخشش کے ضامن ہیں اسی طرح حیوانات کے بھی بعض اوقات صیادوں سے ضامن ہوگئے ہیں
پَیسا اِمام ضامِن کا
وہ پسہ جو کسی کے سفر پر جاتے وقت عزیز رشتہ دار حضرت امام رضاؑ کی ضمانت میں دے کر بانْدھتے ہیں .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect, efficacy
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, version, rendering, rendition
[ Sanjiv Saraf Sahab ne Ghalib ke muntakhab ashaar ka angrezi mein tarjama kiya hai taki vo log jo Urdu sript nahin padh sakte, vo in ashaar se faaeda utha sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiqaat
तहक़ीक़ात
.تَحْقِیقات
investigation
[ Police ne qatl ke muqaddame ki tahqiqaat shuru kar di hai taki mulzim tak pahunchaa ja sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'amal
'अमल
.عَمَل
work, service, business
[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaqi'a
वाक़ि'आ
.واقِعَہ
accident, incident
[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
his
हिस
.حِس
feeling, sense, sentiment
[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qiyaas-aaraa.ii
क़ियास-आराई
.قیَاس آرائی
speculation, guessing
[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ضامِن)
ضامِن
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔