خراب و خستہ، فلاکت رسیدہ

مار مار کر.

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

ڈرا ہوا، سہما ہوا

ڈرا ہوا، خوفزدہ، ڈرپوک، خوف کا مارا ہوا، دہشت کا مارا ہوا

amazed

شرمندہ ، نادم .

مقناطیسیت سے بارور ، مقناطیسی اثر رکھنے والا

کھرچا ہوا، مٹایا ہوا

خودپسندی کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) خودپرست نیز انانیت پر مبنی ، خودستائی والا ، نہایت ذاتی ۔

malodorous, bad smelling

غم زدہ، گم رسیدہ، پژمردہ، افسردہ

جسے نظر بد لگ جائے ، نظر گزیدہ ، نظرایا ہوا

خود لگائی یا عابد کی ہوئی (تکلیف سزا وغیرہ) ، خود آوردہ .

واقع شدہ، ظہور میں آیا ہوا

رک : درد رشیدہ ، جسے تکلیف ہو ، بیمار .

مجروح، زخمی

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

جس پر ظلم ہو، مظلوم، جس پر آفت پڑی ہو

جس نے بہت تکلیفیں اور رنج جھیلے ہوں ، مصیبت کا مارا، مصائب میں گرفتار.

آسمان کا ستایا ہوا، مصیبت کا مارا، مفلس، پریشان حال

کھاری، شورے یا کھار سے متاثر (جگہ پانی وغیرہ) شور زار

وحشت کا مارا ہوا، وحشت میں مبتلا، ہیبت زدہ، خوف زدہ، رم خوردہ، حواس باختہ، گھبرایا ہوا، خبطی، سودائی، پاگل، مجنوں، (کنایتہ)عاشق

फा. वि. दे. ‘गुमराह ।

فکرمند

غمزدہ، حسرت کا مارا، شکستہ دل

حیران، بھونچکا، دن٘گ، متحیر

قلم سے کاٹا ہوا ، منسوخ کیا ہوا .

نفرت بھرا، نفرت آمیز نیز وہ شخص جس سے لوگ نفرت کریں

जिसे पत्थर से मारा गया हो।

مصیبت کا مارا، آفت رسیدہ

ہجر کا مارا ہوا، فرقت کا مارا ہوا

آنسوؤں سے بھرا ہوا

منتشر، پریشان، تتر بتر، الٹ پلٹ

شرم کا مارا ، شرمندہ ، خجل ، نادم ، پشیمان .

شرر باری سے متاثر .

حسد کا مارا ہوا، حسد میں مبتلا، حاسد

لکھا ہوا ، تحریر کردہ.

گھر بار چھوڑ کر پردیس میں بسا ہوا، وہ شخص جو مسافرت کی صعوبت برداشت کر چکا ہو، مسافر، پردیسی، مہاجر

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

دُکھ اور تکلیف سے بھرا ہوا

جس پر جادُو ہوا ہو، جادوئی، خوفناک

وہ گھوڑا جو فالج کے مرض میں مبتلا ہو.

ڈرا ہوا، سہما ہوا، خوف زدہ

رک : زحمت خوردہ ۔

مردوں کا مارا ہوا ؛ (مجازاً) مردوں کا بنایا ہوا ، مردوں کے زیر اثر (معاشرہ) ۔

۔صفت۔ وہ جس کو بہت ہوکا ہو۔

کسی خیال یا عقیدہ کا سختی سے پابند .

آیوڈین ملا ہوا مرکب .

जिसे लक्वा मार गया हो, वरुणग्रही।।

وہ شخص جس کے چوٹ لگی ہو

سننے میں آنا، سنا جانا

famine-stricken, famished, starving

جس کو جاڑے کا بخار آتا ہو

مشرقی ملکوں میں یورب والوں کے طور طریق وضع وغیرہ اختیار کرنے والا، مغربی افکار و اطوار سے متاثر

जिस पर भूतों का खलल हो, प्रेतबाधाग्रस्त।।

ہکلا کر بولنے والا، ہکلا.

زن٘گ لگا ہوا ، زن٘گ خوردہ ، زن٘گ آلُودہ.