پے در پے چیخیں ، مسلسل رونے دھونے کا شور جس کی آواز دور دور تک پہنچے.

leave no stone unturned

make utmost effort, search every nook and corner

زمانہ الٹ پلٹ ہونا، بہت بڑا انقلاب آجانا، تہ وبالا ہونا

leave no stone unturned

make utmost effort, search every nook and corner

create an uproar, make much ado

پے در پے چیخیں ، مسلسل رونے دھونے کا شور جس کی آواز دور دور تک پہنچے.

ناممکن کو ممکن بنانا، مبالغہ آرائی کرنا، بہت جُھوٹ بولنا

انقلاب عظیم ہونا، زمانے کا الٹ پلٹ جانا

(دو چیزوں میں) بہت بڑا بل، بہت زیادہ تفاوت یا اختلاف۔

زمین آسمان ایک کرنا، کڑی محنت اور جد و جہد کرنا

بہت تفاوت ہونا، کسی قِسم کی یکسانیت یا مماثلت نہ ہونا، بہت زیادہ فرق ہونا

دُون کی ہانکنا، حد سے زیادہ مبالغہ آرائی کرنا یا جھوٹ کہنا

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

ہن٘گامہ کر دینا

انقلاب عظیم برپا ہونا، صورت حال کا یکسر منقلب ہو جانا، ادھر کی دنیا ادھر ہو جانا

جان سے تنگ ہونا، بے چارگی اور لاچارگی کے عالم میں ہونا

بہت شوروغل کے موقعہ پر کہا جاتا ہے