تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"زَرْدی" کے متعقلہ نتائج

زَرْدی

پیلاہٹ، پیلاپن، پیلا رنگ

زَرْدی لانا

رن٘گ پیلا ہو جانا، پیلاہٹ آجانا، زردی چھانا

زَرْدی اُڑْنا

دہلاہٹ دور ہونا .

زَرْدی مائِل

ہلکا پیلا، زردی لئے ہوئے، کم زرد

زَرْدی مارْنا

رن٘گ ہلکا ہونا، تیزی میں کمی ہونا

زَرْدی چھانا

چہرے کا پیلا پڑ جانا

زَرْدی کِھنْدنا

چہرے کا پیلا پڑ جانا

زَرْدِیال

زرد رن٘گ کا ، زرد ایال والا .

زَرْد یاقُوت

یاقوت کی ایک قسم جس کا رنگ زردی مائل سُرخ ہوتا ہے

مائِل بَہ زَرْدی

कुछ-कुछ पीलापन लिये हुए।

چِہرے پَر زَرْدی چھانا

face to become pale, look pale

مُنہ پَہ زَرْدی چھانا

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

مُنہ پَر زَرْدی پِھرنا

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

مُنہ پَہ زَرْدی پِھرنا

(شرم ، ندامت یا خوف وغیرہ سے) منھ فق ہوجانا نیز چہرہ مرجھانا ، مردنی سی چھا جانا۔

دانتوں کی زَرْدی

دانتوں کا میل اور گندگی

مُنْہ پَر زَرْدی چھا جانا

۔ ۱۔ مُنھ زرد ہوجانا۔ چہرہ کا سفید پڑجانا۔

مُنْہ پَر زَرْدی پِھر جانا

۱۔ مُنھ زرد ہوجانا۔ چہرہ کا سفید پڑجانا۔

مُنہ پَر زَرْدی کَھنڈ جانا

خون کا دوران بند ہوکر منھ زرد پڑجانا ، مردنی چھانا ، آثار مرگ ظاہر ہونا

مُنہ پَہ زَرْدی کَھنڈ جانا

خون کا دوران بند ہوکر منھ زرد پڑجانا ، مردنی چھانا ، آثار مرگ ظاہر ہونا

مُنْھ پَر زَرْدی پِھرنا

۔متعدی۔ ؎

آفْتاب زَرْدی میں آنا

قریب مرگ ہونا (بیشتر حیات یا زندگی وغیرہ کی طرف مضاف ہو کر)

مَوت کی زَرْدی چھانا

موت کے خوف سے چہرے کا رنگ اڑ جانا ، پیلا یا زرد پڑ جانا

مُنہ پَر زَردی پھیرنا

چہرے کو بے رونق کر دینا ، ناطاقتی کا شکار کر دینا ۔

منہ پر زردی پھیر دینا

چہرہ زرد کر دینا

ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام

برا برائی نہیں چھوڑ سکتا جس طرح ہلدی زردی یا آم کھٹائی نہیں چھوڑ سکتا ، اگر ہلدی سے زردی دور ہو جائے تو غلام بھی عیب ترک کر دے ، کسی کی فطرت تبدیل نہیں ہوتی.

زَر گیا زَرْدی چھائی، زَر آیا سُرخی آئی

نقصان ہونے سے چہرہ زرد پڑ جاتا ہے اور فائدہ ہو تو چہرہ سُرخ ہو جاتا ہے یعنی چہرے پر لالی آ جاتی ہے

مُنھ پَر زَردی کَھنڈ جانا

(دہلی) چہرہ زرد ہوجانا، مُردنی چھا جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں زَرْدی کے معانیدیکھیے

زَرْدی

zardii•ज़र्दी

اصل: فارسی

وزن : 22

Roman
Urdu

زَرْدی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

پیلاہٹ، پیلاپن، پیلا رنگ
انڈے کے اندر کا لحمیات اور چربی پر مشتمل نیم سیال زرد مادہ جو جنین کے تغذیے کا کام دیتا ہے اور جسے سفید مادہ گھیرے ہوئے ہوتا ہے
پھول کا زیرہ
اشرفی
(تصوّف) سالک کی صفت عشقی کو کہتے ہیں جو سلوک میں عارض ہوتی ہے اور درد کو بھی مراد لیتے ہیں

شعر

چاہ کا دعویٰ سب کرتے ہیں مانیں کیوں کر بے آثار

اشک کی سرخی منہ کی زردی عشق کی کچھ تو علامت ہو

میر تقی میر

Urdu meaning of zardii

Roman
Urdu

piilaahaT, piilaapan, piila rang
anDe ke andar ka lahamyaat aur charbii par mushtamil niyam syaal zard maadda jo janiin ke taGzii.e ka kaam detaa hai aur jise safaid maadda ghere hu.e hotaa hai
phuul ka ziira
asharfii
(tasavvuph) saalik kii sifat ishqii ko kahte hai.n jo suluuk me.n aariz hotii hai aur dard ko bhii muraad lete hai.n

English meaning of zardii

Noun, Feminine

yellowness, paleness
yolk of an egg
pollen
gold coin
(Mysticism) the love adjective of a seeker that is originated or arisen from adoration

ज़र्दी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

= जरदी
ज़रद अर्थात पीले होने की अवस्था या भाव
ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग
ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव; पीलापन; पीतिमा
अंडे के अंदर का पीला भाग।
अंडे के अंदर का पीला भाग, अंडे का पीला अंश, अंडे की ज़र्दी
अंडे का पीला अंश
पिलाई; पीलापन।
फूल की धूल, फूल का ज़ीरा, पुष्प-रेणु, पुष्परज
अशर्फ़ी
(सूफ़ीवाद) साधक के प्रेम विशेषण को कहते हैं जो साधना से उतपन्न होती है और इसका अभिप्राय पीड़ा को भी लेते हैं