(نباتیات) وہ حلقہ نما بِروں بالیدگی جو پتّے کے زیریں حصّے اور بالائی حصّے کے مقام اتصال پر ہوتی ہے

سخت کلامی یا بد زبانی کرنا، برا بھلا کہنا، زبان درازی کرنا

بولنے کی سزا دو

زبان قلم ہونا، زبان کو کاٹ دیا جانا، خاموش کِیا جانا

زبان کا سحر زدہ ہوجانا ، دم بخود رہ جانا.

قوتِ گویائی آنا، بولنے لگنا

کسی خاص شخص کی کہی ہوئی بات

کُچھ کہنا ، بولنا ، مُنْھ سے الفاظ نِکالنا

(لَفْظاً) دانتوں سے زبان کاٹ لینا

بولنے کی سزا دیجیے

افسوں یا منتر سے کسی کا مُنْھ بند کردینا ، جادو کے ذریعے کسی کی زبان بند کرنا.

زبان کی تیزی، زبان کا اثر

زبان کی تیزی، زبان کا اثر

زبان کھولنا، کُچھ کہنا، گفتگو کرنا

وہ شعر جس میں فکرو خیال کے بجائے صرف زبان و بیان سے شعر میں حُسن پیدا کیا گیا ہو

(کنوار) جیب نکالنا، مُنھ پھاڑنا

بچّے کی زبان کے نیچے ایک مہین رگ سی پیدا ہوجاتی ہے جس کی وجہ سے وہ بات نہیں کرسکتا جب وہ کاٹ دی جاتی ہے بچّہ بولنے لگتا ہے اسی مہین رگ کو زبان کا ڈوار کہتے ہیں.

صاف صاف، بے خوف ہوکر، بلا رو رعایت

نرم لب و لہجہ ، لب و لہجہ کی خُوبی

نرم لب و لہجہ، لب و لہجہ کی خُوبی

زبان دراز، بد زبان

شہر کی فصیح زبان میں دیہاتی یا قصبہ جاتی زبان کے اثرات کا پایا جانا

(بد دعا) خدا کرے زبان ہی کٹ کر گرے، مُنھ میں زبان نہ رہے، اگر ایسا کہا تو خُدا کرے زبان ہی کٹ کر گِر جائے

باتوں کے ذریعے پہنْچائی ہوئی تکلیف، وہ تکلیف جو سخت بات یا طعن و تشنیع سے دل کو پہنْچے، جرحت اللِسان

کچھ بولنے یا کہنے کے لیے بیقرار ہونا، کچھ بولنے کے لیے گزارش کرنا

زبان کی سلاست و روانی، زبان کا صاف سُتھرا پن

شِیریں کلام

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

زبان کا مزہ، چٹورپن، مزے دار چیزوں کے کھانے کی عادت

fondness for tasty things

بات کا دھنی، قول کا سچا، بات کا پُورا

لذیذ کھانوں کا شوقین یا عادی

نرم لب و لہجہ، لب و لہجہ کی خُوبی

(بد دعا) خدا کرے زبان ہی کٹ کر گزرے، مُنھ میں زبان نہ رہے، اگر ایسا کہا تو خُدا کرے زبان ہی کٹ کر گِر جائے

زبان کاٹنا، خاموش رہنے پر مجبور کردینا

Gift of the gab, Eloquence

Foulmouthed.

بد زبانی میں دلیر کرنا، گُستاخ اور بے ادب بنانا، کھری اور سچّی بات کہنے پر مجبور کرنا

بات کا کچھ اعتبار نہیں

بات کا کچھ اعتبار نہیں

زبان دراز، بد زبان

ایسا شخص جس کی بات کا کوئی بھروسا نہ ہو، وعدہ خلاف

زبان کی حلاوت، زبان کی مٹھاس

زبان میں صفائی اور سلاست پیدا کرنا

زبان کا لُطف، روزمرّہ اور محاورات کے برمحل استعمال کا لُطف

زبان کی مٹھاس، زبان کی شیرینی، لُطفِ زبان، زبان کی پاکیزگی و شگفتگی، زبان کا حُسن، الفاظ کا خوبصورت مصرف

زبان کھولنا، کہنا

زبان کا نہ رُکنا، فر فر باتیں کرنا، اپنی بات کے آگے دُوسرے کو بولنے کا موقع نہ دینا

اِقرار کرنا ، وعدہ کرنا ، عہد کرنا.

زبان روک، چُپ رہ، بکواس بند کر

زبان کھولنا، کُچھ کہنا، گفتگو کرنا

بولنے کی طاقت ہونا، بول سکنا

زبان روکو، چپ رہو، بکواس بند کرو

مُنھ پھٹ ہے، جو مُنھ میں آیا بک دِیا، گفتگو میں کوئی پاس لحاظ نہیں

زبان کو قابو میں رکھنا، ذمے داری کی بات کرنا، زبان کو روکے رکھنا، چُپ رہنا

گویائی آنا ، مُنْھ سے الفاظ نکلنا ، بولنے کے قابل ہونا.

تیزی سے گفتگو کرنا، فر فر زبان چلنا، لگاتار بولے جانا

یعنی اسی حالت میں دم نِکل گیا

زبان کا یاری دینا ، زبان کا ساتھ دینا ، بول سکنا.

زبان دراز ہوجانا، بد زبان ہوجانا