खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ever" शब्द से संबंधित परिणाम

ever

दाइमन

every day

आए-दिन

everybody

हर-कस-ओ-ना-कस

everglade

गयाह पोश दलदल

every one

हर एक

अवेर

देर में, विलंब से

aver

इद्दि'आ करना

evergreen

सदा-बहार

every time

हर-बार

अवर

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

evertor

आवर

लाने वाला (प्रायः हिंदी शब्दों के साथ भी प्रयुक्त, जैसे: दस्तावर)

अवार

देर, विलंब, ताख़ीर

ईवार

अस्र के समय या सूर्यास्त के निकट यात्रा

आवार

injustice, tyranny

evermore

हमेशा हमेशा, सदा के लिए।

everyman

हर-कस-ओ-ना-कस

avid

हरीस

अव्वार

बेकार घूमने वाला, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा

every moment

हर-दम

every man jack

हर शख़्स

everlastingness

अबदीयत

eversible

everlastingly

अबदी तौर पर

'अविर

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

everything

सब कुछ,किसी ज़ुमरे की एक अक्षय

everlasting

अबदी

आ'वर

जिस की एक आँख से नज़र ना आता हो यकचशम, काना

'अवार

अवगुण, बुराई, दरार

every

हर

एवड़

भेड़-बकरीयों का गल्ला, रेवड़

अ'वद

मूर्ख, बेवक़ूफ़, ख़राब

evert

फ़ाअलयात: (किसी उज़ू जिस्मानी को) उलट देना, अंदर का रुख़ बाहर की तरफ़ कर देना।

eversion

बुरुँ गरदानी

everywhere

हर-जगह

अवरावर

सबसे ख़राब; निकृष्टतम

आवरंद

धोखा, दग़ा, फ़रेब, दरिया-ए-दजला, दरिया-ए-नील

आवारा

घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान

अवेर-सवेर

late and early, at all hours, sooner or later, untimely, now and then

आवार्गां

आवारा

आविर-भाव

खोलना, ज़ाहिर करना, इंकिशाफ़, इज़हार, प्रकाश, मौजूदगी, हाज़िरी

अवीर-सवेर

अवेर-सवेर, देर सवेर, अभी या बाद में, कभी न कभी

आवारा-ए-दश्त-ए-बे-बसी

दुखी

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

उवार

खड़ी फ़सल में हल चलाना

over

ऊपर

आवारा-मनश

बदचलन, कुमार्गी, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा गर्द।

आवारा-मिज़ाज

दुष्टप्रकृति, दुश्शील, आदतन आवारा, दुराचार

आवारा-ए-दश्त-ए-बला

दुखी

आवारा-ए-दश्त-ए-अदबार

दुखी

आवर्द-गाह

रणभूमि

आवारा-मिज़ाजी

बदचलनी, व्यर्थ भ्रमण, आवारागर्दी

आवारा-चश्मी

ogling

avoid

आज कल करना

ovoid

अंडे की शक्ल का जिस्म या सतह।

ivied

इश्क़ पेचां से ढका हूवा

आवरदा

ज़िंदगी का समय, ज़िंदगी का कोई ज़माना

आवर्दा

साथ लाया या बुलाया हुआ आदमी, ऐसा व्यक्ति जो किसी के द्वारा से सेवक हुआ हो, मुतवस्सिल

अवेरना

देर करना

आवारा-कुत्ता

pye-dog, street cur

हिन्दी
उर्दू
अन्य ▾

ever के लिए उर्दू शब्द

ever

ˈev.ər

ever के देवनागरी में उर्दू अर्थ

क्रिया-विशेषण

माज़ी या मुस्तक़बिल में किसी वक़्त
दाइमन
सदा
हमीशे
मुदाम
मुसलसल
मुतवातिर
किसी भी हद तक

ever کے اردو معانی

فعل متعلق

ماضی یا مستقبل میں کسی وقت
دائماً
سدا
ہمیشه
مدام
مسلسل
متواتر
کسی بھی حد تک

खोजे गए शब्द से संबंधित

ever

दाइमन

every day

आए-दिन

everybody

हर-कस-ओ-ना-कस

everglade

गयाह पोश दलदल

every one

हर एक

अवेर

देर में, विलंब से

aver

इद्दि'आ करना

evergreen

सदा-बहार

every time

हर-बार

अवर

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

evertor

आवर

लाने वाला (प्रायः हिंदी शब्दों के साथ भी प्रयुक्त, जैसे: दस्तावर)

अवार

देर, विलंब, ताख़ीर

ईवार

अस्र के समय या सूर्यास्त के निकट यात्रा

आवार

injustice, tyranny

evermore

हमेशा हमेशा, सदा के लिए।

everyman

हर-कस-ओ-ना-कस

avid

हरीस

अव्वार

बेकार घूमने वाला, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा

every moment

हर-दम

every man jack

हर शख़्स

everlastingness

अबदीयत

eversible

everlastingly

अबदी तौर पर

'अविर

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

everything

सब कुछ,किसी ज़ुमरे की एक अक्षय

everlasting

अबदी

आ'वर

जिस की एक आँख से नज़र ना आता हो यकचशम, काना

'अवार

अवगुण, बुराई, दरार

every

हर

एवड़

भेड़-बकरीयों का गल्ला, रेवड़

अ'वद

मूर्ख, बेवक़ूफ़, ख़राब

evert

फ़ाअलयात: (किसी उज़ू जिस्मानी को) उलट देना, अंदर का रुख़ बाहर की तरफ़ कर देना।

eversion

बुरुँ गरदानी

everywhere

हर-जगह

अवरावर

सबसे ख़राब; निकृष्टतम

आवरंद

धोखा, दग़ा, फ़रेब, दरिया-ए-दजला, दरिया-ए-नील

आवारा

घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान

अवेर-सवेर

late and early, at all hours, sooner or later, untimely, now and then

आवार्गां

आवारा

आविर-भाव

खोलना, ज़ाहिर करना, इंकिशाफ़, इज़हार, प्रकाश, मौजूदगी, हाज़िरी

अवीर-सवेर

अवेर-सवेर, देर सवेर, अभी या बाद में, कभी न कभी

आवारा-ए-दश्त-ए-बे-बसी

दुखी

अवेरा-सवेरा

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

उवार

खड़ी फ़सल में हल चलाना

over

ऊपर

आवारा-मनश

बदचलन, कुमार्गी, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा गर्द।

आवारा-मिज़ाज

दुष्टप्रकृति, दुश्शील, आदतन आवारा, दुराचार

आवारा-ए-दश्त-ए-बला

दुखी

आवारा-ए-दश्त-ए-अदबार

दुखी

आवर्द-गाह

रणभूमि

आवारा-मिज़ाजी

बदचलनी, व्यर्थ भ्रमण, आवारागर्दी

आवारा-चश्मी

ogling

avoid

आज कल करना

ovoid

अंडे की शक्ल का जिस्म या सतह।

ivied

इश्क़ पेचां से ढका हूवा

आवरदा

ज़िंदगी का समय, ज़िंदगी का कोई ज़माना

आवर्दा

अवेरना

देर करना

आवारा-कुत्ता

pye-dog, street cur

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए