foul کے لیے اردو الفاظ

विशेषण

• गंदा, ग़लीज़ जो हवास के लिए तकलीफ़देह हो
• बदबूदार
• ऐसे ख़ारिजी माद्दे से ढका या एटा हुआ जो मुज़िर सेहत या बदबूदार हो
• गंदे
• नासाफ़
• मेला
• गदला
• नजिस
• ग़लीज़
• आलूदा
• तूफ़ानी
• फ़हश, नापाक या दुश्नाम आलूद (जैसे ज़बान या कलाम
• अख़लाक़न ना गवार और नफ़रतअंगेज़
• काबिल-ए-नफ़रत
• नाशाइस्ता
• बेवक़ार नाजायज़ या गै़रक़ानूनी ग़लतीयों या तबदीलीयों से भरा हुआ मुसव्वदा
• (खेल) फ़ाउल
• खेल के उसूल को तोड़ने वाला इक़दाम
• (बीस बाल) ज़रब जो बैरून हदूद या ग़लत ख़ुतूत से लगाई गई हो
• (जहाज़रानी) तसादुम का ख़तरा लिए हुए या गर्दाब में फंसे हुए

क्रिया-विशेषण

• नाजायज़, बे जवाज़ और ग़लत तरीक़े से

संज्ञा

• तसादुम या उलझाओ
• खेल के क़वाइद-ओ-ज़वाबत के ख़िलाफ़ उठाया गया कोई क़दम
• रौंद
• फ़ाउल
• (बीस बाल) खेल के उसूलों के ख़िलाफ़ दिया गया गेंद
• नाजायज़ तौर पर फेंका गया गेंद

सकर्मक क्रिया

• गंदा कर देना
• आलूदा कर देना
• मेला कर देना
• मस्दूद कर देना या उल्टा देना
• टकरा जाना
• फंसा देना या उलझा देना
• बेइज़्ज़त करना या तौहीन करना
• नाजायज़ या नाज़ेबा क़दम उठाना (किसी के ख़िलाफ़
• (बीस बाल) ऐसी ज़रब लगाना कि गेंद ग़लत या नाजायज़ जगह पर जा कर गिरे (बाद में उमूमन away या off आता है

अकर्मक क्रिया

• गंदा या आलूदा हो जाना
• (खेल) खेल में क़ानूनशिकनी कर जाना
• (बीस बाल) क़वाइद के ख़िलाफ़ गेंद को ज़रब लगाना
• (जहाज़रानी) जहाज़ का कहीं टकरा जाना
• फंस जाना या धँस कर रह जाना

• (बीस बाल) वो बाल जो ज़ाबता शिकनी करते हुए जायज़ हदूद से बाहर फेंका गया हो