آقا ، مالک ؛ حاکم ، سردار ، بزرگ ، والی وارث

عہدِ اکبری میں ایک قسم کی اونی ، ریشمی چادر جو لاہور میں تیار کی جاتی تھی ۔

مایا تہزیب

۔ دیکھو میاؤں۔

लोहे की वह छोटी सामी जो गाड़ी में चक्के की नाभि के दोनों ओर उस छेद के मुंह पर खोदकर बैठाई जाती है जिसमें धुरे का सिरा रहता है

बीच, मध्य, कमर, तलवार का कवर

بہنوئی، بہن کے شوہر کا خطابیہ کلمہ

تلوار کا غلاف سے نکل آنا ، تلوار کھنچنا ؛ مارنے مرنے کے لیے تیار ہو جانا ۔

مکتب میں پڑھانے والا، استاد، معلم، مدرِس (عموماً) قرآن شریف پڑھانے والا، مُلّا (توبۃ النصوح) آخر خود میانجی تشرےف لائے اور میں نے جی مضبوط کرکے اُن سے صاف کہہ دیا کہ مجھ کو پڑھنا منظور نہیں

شادی بیاہ کی ایک رسم جس میں شادی سے چند دن پیشتر دلہن کو ابٹن وغیرہ مل کر زرد کپڑے پہنا کے گھر میں بٹھا دیتے ہیں اورکبھی دولھا والے دولھا کو بھی اپنے گھر میں اسی طرح بٹھا دیتے ہیں

نہیں بولتے ماینطق عن الہوا (رک) کی تخفیف.

[اردو: مینا] مَینا

درمیان ، بیچ میں ، مابین ؛ مرکز میں ، میں

ایک قسم کی زنانی سواری ، ڈولا ، پینس ، پالکی

پاجامے کا وہ کپڑا جسے دونوں پائنچوں کے بیچ میں سی دیتے ہیں، دونوں پائنچوں کے بیچ کا کپڑا، رومالی

شادی شدہ عورت ۔

(حیوانیات) جسم کے مرکزی حصے کا جزو یا ٹکڑا یا ان کا مجموعہ

بہت تیز مزاج ہے ، بات بات پرلڑتا ہے

میان سے باہر آنا ، تلوار کا بے نیام ہونا ۔

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

بہت غربت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں، گھر میں کچھ نہیں ہے، بہت مفلس ہے

۔مذکر۔ بھلا مانس۔ نیک آدمی۔

بیچ میں جانے والا

underlining

رک : میاں آوے دوروں سے الخ ۔

دو شریک یا حریف باہم گزران نہیں کر سکتے ، ایک چیز کے دو برابر کے خواستگار مل کر نہیں رہ سکتے.

ایک میان میں شریک بھائی ؛ ایک ہی رنڈی کے دو ہم آشنا باہم اس لفظ سے خطاب کیے جاتے ہیں ؛ ہانڈی وال

خاوند گھر سے باہر جائیں تو بیوی بھی چل دیتی ہے اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو بہت پھرتی رہے

لکڑی میں منبت کاری بنانے کا نالی دار منہ کا دھار والا اوزار ، موٹے اور باریک کاموں کے لیے چھوٹے بڑے کئی قسم کے ہوتے ہیں اور مختلف ناموں سے موسوم کیے جاتے ہیں ، بیڑکا ، بیرم

میاں بیوی کا جھگڑا وقتی ہوتا ہے، آج لڑائی تو کل میل

میاں بیوی کا جھگڑا وقتی ہوتا ہے، آج لڑائی تو کل میل

draw or unsheathe sword

کام کرنا ہے تو کرو نہیں تو جاؤ

دو شریک یا حریف باہم گزران نہیں کر سکتے ، ایک چیز کے دو برابر کے خواستگار مل کر نہیں رہ سکتے.

مالک اگر لونڈی سے اختلاط کرے تو وہ کام نہیں کرتی

ایک کچھ کہے دوسرا کچھ، ایک کا کچھ مطلب ہو دوسرا کچھ سمجھے

فقیروں کا کلمہء خطاب ؛ رک : اللہ میاں ۔

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کس طرح دخل درمعقولات کر سکتا ہے

جب آپس میں اتفاق ہو تو دوسرا کس طرح دخل درمعقولات کر سکتا ہے

पटका, कमर की पेटी, कटिबंध।

ایک کچھ کہے دوسرا کچھ، ایک کا کچھ مطلب ہو دوسرا کچھ سمجھے

جو کچھ تم کماتے ہو وہ ہمارے لئے کافی ہے، ساس نند کو چھو ڑ کر الگ ہو جاؤ

ایک کمائے دوسرا خرچ کرے

شوہر اور بیوی

بھلا مانس، نیک شخص، شریف انسان

رک : ایک تو تھا ہی دیوانہ اس پر آئی بہار.

بڑھئی ؛ (طنزاً) انگریز حاکم ۔

بے و قوف ، احمق ، ناسمجھ آدمی ۔

تلوار کا نیام سے باہر آنا ، تلوار کھنچنا ۔

بے و قوف ، نافہم ہے

مالک اگر لونڈی سے اختلاط کرے تو وہ کام نہیں کرتی

مالک اگر لونڈی سے اختلاط کرے تو وہ کام نہیں کرتی

غلاف میں رکھنا، نیام میں ڈالنا، بند کرنا، غلاف کے اندر رکھنا (تلوار وغیرہ)

غلاف میں رہنا ، تلوار کا نیام میں رہنا نیز جنگ نہ ہونا ۔

درمیانے قد والا، نہ چھوٹا نہ بڑا، متوسط قامت کا

ہم صحبت ہونا ، ہم بستر ہونا ۔

حضرت سلامت، جناب عالی، تعظیماً استعمال ہوتا ہے

حضرت سلامت، جناب عالی، تعظیماً استعمال ہوتا ہے

متوسط قامت ، درمیانے قد والا(مرد)