ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

ढोना

तोते

तोते

टूटा का बहु., तथा लघु., टूटने की क्रिया या भाव, कटने, टूटने आदि पर निकला हुआ अंश या भाग, खंड

टूटना से, यौगिकों में प्रयुक्त

छोटी जाति का शुक या तोता जिसकी चोंच, पीली, गरदन बैंगनी और पर हरे होते हैं, कनेरी नाम की छोटी सुंदर चिड़िया जो कनारी द्वीप से आती है और बहुत अच्छा बोलती है, इसे लोग पिंजरों में पालते हैं, मटमैले रंग की एक छोटी चिड़िया जो बहुत सुंदर बोलती है, मैना, सारिका, शुक, तोता, जो ‘तूत’ बहुत खाता है

तोते बाँधना

इंद्रियों का गुम हो जाना, सटप्टा जाना, हाथों के तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

(भंगड़) भंग की लगदी या फूक खा जाना

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

तौतिये बाँधना

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

नुक़सान में होना, घाटा उठाना

बिना सोचे-समझे पढ़ना, बिना समझे याद करना या रटना

रटना, बार-बार दोहराना

बे-समझे याद कराना, रटाना

लाभ या फ़ायदा न हासिल करना, नुक़सान उठाना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँखें बदलना

अकस्मात निर्दयता प्रकट करना, अचानक बेवफ़ाई करना, आँखें फेर लेना, निर्दयी होना, बेवफ़ा होना (प्रसिद्ध है कि तोता किना ही प्रचीन काल का पाला हुआ हो उड़ कर वापस नीही आता है)

बे-समझे रटना / रटाना

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

बे-समझे रटना / रटाना

रटी हुई बात दोहराना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

बे-समझे बार-बार कहे जाना

एक विशिष्ट प्रकार के पक्षियों की प्रसिद्ध जाति या वर्ग जिसमें से कुछ उप-जातियाँ ऐसी होती हैं जिनके तोते मनुष्य की बोली की ठीक-ठीक नकल उतारते हुए बोलना सीख लेते और प्रायः इसी लिए घरों में पाले जाते हैं, हरे रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी जिसकी चोंच लाल रंग की होती है, कीर, सुआ, सुग्गा

एक विशिष्ट प्रकार के पक्षियों की प्रसिद्ध जाति या वर्ग जिसमें से कुछ उप-जातियाँ ऐसी होती हैं जिनके तोते मनुष्य की बोली की ठीक-ठीक नकल उतारते हुए बोलना सीख लेते और प्रायः इसी लिए घरों में पाले जाते हैं, हरे रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी जिसकी चोंच लाल रंग की होती है, कीर, सुआ, सुग्गा

बाँस का टुकड़ा, बाँस की ख़ाली नाली, (क़बः टोंटा)

कमी, त्रुटि, खटकने वाला अभाव या कमी, आर्थिक क्षति, घाटा, हानि

رک : طوطا.

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

رک: تمر.

tap, faucet

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

अकश्मात निर्दयता प्रकट करना, अचानक बेवफ़ाई करना, आँखें फेर लेना, निर्दयी होना, बेवफ़ा होना (प्रसिद्ध है कि तोता किना ही प्रचीन काल का पाला हुआ हो उड़ कर वापस नीही आता है)

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

सूखा, टका सा

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

टोटम

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

जिसका हाथ कटा हुआ हो, टुंडा