का मुतबादिल-

मूसीक़ी: एक सूती असर जो पीतल के साज़ों पर रह रह कर रोकने या बर्क़ी गिटार में पैडल की मदद से एमपलीफ़ायर से आने वाली आवाज़ को रोक रोक कर किया जाता है।

धन्य, साधु-साधु, खूब-खूब, शाबाश, क्या बात है, (उत्साह बढ़ाने के लिए) वाह क्या कहना है, क्या बात है, क्या ख़ूब, आश्चर्य प्रकट करने के लिए कभी कटाक्ष के तौर पर भी उपयोगित

this and that

तारीफ़, प्रशंसा और बड़ाई होना, धूम होना, डंका बजना, नाम होना

तहसीन-ओ-आफ़रीन हासिल करना, हर तरफ़ से दाद वसूल करना

दाद देना, तारीफ़ करना, सराहना, प्रशंसा करना, पदोन्नत करना, सराहना करना

खुला हुआ, फैला हुआ, विशाल, दुबारा, दूसरी बार, फिर पीछे

(दकन) वह

अफ़सोस सद अफ़सोस, हाय हाय (बहुत ज़्यादा अफ़सोस के इज़हार के मौके़ पर मुस्तामल)

एक प्रत्यय जो १, २, ३, ४, और ६ को छोड़कर शेष संख्या वाचक शब्दों के अन्त में लगकर उनके क्रमिक स्थान का सूचक होता है

बड़ी तारीफ़ें हो रही हैं

हाय मेरे बेटे (बेटे की मौत पर बतौर नोहा)

दाद देने वाले प्रशंसक, श्रोतागण, तमाशाई, सामईन

प्रशंसा होना, तारीफ़ होना

तारीफ़, प्रशंसा और बड़ाई होना, धूम होना, डंका बजना, नाम होना

प्रशंसा प्राप्त करना, बधाई प्राप्त करना, वाह-वाही लूटना

प्रशंसा करना, सराहना, दाद देना

आश्चर्य और अचंभे का कलमा तथा प्रशंसा के रूप में प्रयुक्त सुभान अल्लाह; माशा अल्लाह

तारीफ़ करना, वाह वाह करना

तारीफ़ करना, सराहना

अदना शख़्स और ये आली दिमाग़ी, कमीने को देखो कैसा आली दिमाग़ बना है , अदना का कंगाल हो कर आली दिमाग़ बनना

अदना शख़्स और ये आली दिमाग़ी, कमीने को देखो कैसा आली दिमाग़ बना है , अदना का कंगाल हो कर आली दिमाग़ बनना

तारीफ़-ओ-तौसीफ़ होना, शौहरत होना, नामवरी होना, चर्चा होना

(लाक्षणिक) प्रसिद्ध होना, मशहूर होना, चर्चा होना

धूम मचना, बहुत प्रशंसा होना, प्रशंसा और वाहवाही की आवाज़

बड़ी तारीफ़ें हो रही हैं, बहुत प्रशंसा मिल रही है, (बहुत प्रशंसा, शाबाशी प्राप्त होने के अवसर पर प्रयुक्त)

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

رک : وا کو۔

पुकार मचना, वावेला होना

निरीक्षक, निगहबान, याद रखने- वाला।

दोनों तरह से ख़ूब है, हर तरह से ख़ुश की जगह, दोनों तरह कामयाबी, इअस तरह भी ख़ूब इस तरह भी ख़ूब

अपने काम से काम दूसरों से किया मतलब

(نباتیات) وعا (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ رگ یا نالیوں کے نظام سے متعلق یا منسوب ؛ رگوں پر مشتمل ، نسوں والا ، رگ دار ۔

(चिकित्सा) तंत्रिका या धमनियों का फैल जाना

पात्र, बरतन, ज़फ़

at that very time or place, there, exactly there, then and there, immediately

اعصاب کے نِیچے سے گُزرنے والی نس.

वादे, वचन

वा'दा (जो सही), प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मौत का वक़्त, मरने का दिन, फ़र्ज़ की अदायगी का वक़्त, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

प्रतिज्ञा, वचन, अहद, संविदा, इक़रार, मिलने या मुलाक़ात करने का इक़रार

अभियोजन, शिकायत (अदालत के समक्ष प्रस्तुत की जाएगी)

सवाल अन्य जवाब अन्य, एक कुछ कहे दूसरा कुछ

रुक : वा दरेग़ा

نام بڑا گاؤں ویراں

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अभी आज़माईश हो जाये, यही मुक़ाबले की जगह है

बिना किसी सामग्री या संपत्ति के, अकेले, ख़ाली हाथ, बिल्कुल ग़रीब, निर्धन

देखते ही आशिक़ हो जाना, पहली नज़र में प्रेम हो जाना

شرابیوں کا مستی کے عالم میں لگایا جانے والا نعرہ ۔

टाल मटोल करना, आजकल करना, टालना, हीला हवाला करना

(نباتیات) پودے میں باریک رگوں یا نالیوں کا نظام ، وریدی نظام ۔

(सहित्य) आलोचना की एक शाख़, आकृति आलोचना

(अरबी जुमला उर्दू में प्रयुक्त) और उसी पर और बातों को भी अनुमान कर लिया जाए

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) और इसी तरह पर (और बातों को) क़ियास करो

(लफ़ज़न) खजूर भी और सवाब भी, वो फे़अल जिस में लज़्ज़त-ओ-लुतफ़ भी हो और कार-ए-ख़ैर भी हो, फ़ायदा भी और नेकी भी, काम जिस में दोहरा फ़ायदा हो

ساتھ کھانے پینے والا ، ساتھی نیز ہم سفر ۔

कठोर यातना और पीड़ा का डरावा, कड़ी सजा की चेतावनी, कठोर दंड की चेतावनी

बुढ़ापा सौ बीमारियों के बराबर है, बुढ़ापा सौ बुराइयों की एक बुराई है

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

वकील