Search results

Saved words

Showing results for "aabaadaan"

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

abdaan

bodies

abdan

forever, eternally

abaadaan

آبادان (عموماً نظم میں مستعمل)

abaddon

عہد نامۂ عتیق میں، ایک بے پایاں گہری کھائی

aab-daan

pool, pond, tank, pit, ditch

'abaadaan

an island's name in the Persian Gulf

abadan-mu.abbadan

رک: ’’ ابداً ‘‘ جس کی یہ تاکید ہے .

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

obedience

pairavii

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aabdaanii

آبادی

abaadaanii

inhabited, prosperous

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-dandaa.n

shine of teeth

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

abiding

mustaqil

obedient

kaar-band

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

aab denaa

polish

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-e-dandaa.n

shine of teeth

aabaad-nigaarii

demography

aab-e-dandaan

دانتوں کی چمک

abadii nii.nd sonaa

die

KHaana-aabaadaa.n

The person who works very hard, brave, hard worker

rahmatullaah 'alaihi abadan daa.iman

(عربھی کا دعائیہ جملہ اُردو میں مستعمل) اللہ تعالیٰ کا کرم و مہربانی ہو اس پر ابد تک اور ہمیشہ .

KHaalidiina fiihaa abadan

آیت قرآنی بطور فقرہ اردو میں مستعمل ، (اسی میں ہمیشہ رہیں گے) .

Meaning ofSee meaning aabaadaan in English, Hindi & Urdu

aabaadaan

आबादान•آبادان

Origin: Persian

Vazn : 2221

See meaning: aabaad

English meaning of aabaadaan

Noun, Masculine

inhabited, populated, settled

Adjective

a city on the Persian Gulf in Iran

आबादान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आबाद (ए)
दे. ‘आबाद'।

विशेषण

बसे हुए ईरान में फारस की खाड़ी पर एक शहर

آبادان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آباد (۲) (رک) کے مذہب کا نام

اسم، مؤنث

رک: آباد (ا) .

صفت

١ - بسا ہوا۔خلیج فارس پر ایران کا ایک شہر

Urdu meaning of aabaadaan

Roman
Urdu

aabaad (२) (ruk) ke mazhab ka naam
rukah aabaad (e)
١ - basaa hu.a।Khaliij-e-phaaris par i.iraan ka ek shahr

Interesting Information on aabaadaan

آباداں بمعنی ’’آباد‘‘، یہاں الف نون مزید علیہ ہے، جیسے ’’بہار‘‘ اور ’’بہاراں‘‘ یا ’’شاد‘‘ اور ’’شاداں‘‘۔ معنی کے اعتبار سے الف و نون ان لفظوں میںکوئی کام نہیں کر رہا ہے۔سر آسمان جاہ کے نام قطعے میںحالی کا شعر ہے ؎ یہی امداد ہے جس سے ہوئیں قومیں سر سبز یہی تدبیر ہے جس سے ہوئے ملک آباداں

مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

aabaadaan

inhabited, populated, settled

aabaadaanii

habitation, cultivated or inhabited place

abdaan

bodies

abdan

forever, eternally

abaadaan

آبادان (عموماً نظم میں مستعمل)

abaddon

عہد نامۂ عتیق میں، ایک بے پایاں گہری کھائی

aab-daan

pool, pond, tank, pit, ditch

'abaadaan

an island's name in the Persian Gulf

abadan-mu.abbadan

رک: ’’ ابداً ‘‘ جس کی یہ تاکید ہے .

abdaan-e-zaakiya

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

aab-o-daana kaa zor

کشش

aab-o-daana ke haath hai

تقدیر یا قسمت کا معاملہ ہے

aab-o-daana ke baath hai

تقدیری معاملہ ہے، قسمت کے ہاتھ میں ہے.

aab-o-daana band kar denaa

کھانے پینے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana tark karnaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana haraam kar denaa

to make one's life a living hell

aab-o-daana laanaa

رزق حاصل کرنے کے لیے دوسری جگہ جانا

obedience

pairavii

aab-o-daana uThnaa

be transferred from a place, a source of income to dry up

aab-o-daana uTh jaanaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam honaa

be tired of or fed up with life, be miserable, vexed, troubled or harassed

aabdaanii

آبادی

abaadaanii

inhabited, prosperous

aab-o-daana haraam karnaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana haraam ho jaanaa

کھانا پانی ناگوار ہونا یا چھوٹ جانا

aab-o-daana kaa le jaanaa

رزق حاصل کرنے کے لئے دوسری جگہ جانا

aab-o-daana uThaanaa

to be transferred from a place, a source of income to dry up,

aab-o-daana uThaa lenaa

کہیں سے چلنے کا وقت آ جانا

aab-o-daana haraam hai

(voc.) if I don't get this right, then it's shame on me

aab-o-daana band karnaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ دینا، امداد بند کرنا

aab-o-daana mumkin na honaa

کھانے کو کچھ نہ ملنا

aab-o-daana band honaa

کھانا پینا یا دانہ پانی نہ ملنا، امداد بند ہو جانا

aab-o-daana tark honaa

کھانا پینا چھوٹ جانا

aab-o-daana pahu.nchaanaa

خوراک ملنا

aab-o-daana pahu.nchnaa

خوراک ملنا

aab-o-daana duniyaa se uTh jaanaa

مر جانا

aab-dandaa.n

shine of teeth

aab-o-daana kii baat hai

قسمت کی بات ہے، تقدیری معاملہ ہے

abiding

mustaqil

obedient

kaar-band

'aabidaana

عابد سے منسوب، زاہدانہ

aab denaa

polish

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-o-daana

food, victuals, means of subsistence, livelihood, employment, occupation, sustenance, one's daily bread, eatable,

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-e-dandaa.n

shine of teeth

aabaad-nigaarii

demography

aab-e-dandaan

دانتوں کی چمک

abadii nii.nd sonaa

die

KHaana-aabaadaa.n

The person who works very hard, brave, hard worker

rahmatullaah 'alaihi abadan daa.iman

(عربھی کا دعائیہ جملہ اُردو میں مستعمل) اللہ تعالیٰ کا کرم و مہربانی ہو اس پر ابد تک اور ہمیشہ .

KHaalidiina fiihaa abadan

آیت قرآنی بطور فقرہ اردو میں مستعمل ، (اسی میں ہمیشہ رہیں گے) .

Showing search results for: English meaning of abadan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

وُزَرا

Origin : Arabic

Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

اِطِّلاعات

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic

Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

مَعْمُول

Origin : Arabic

Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

فَتْح

Origin : Arabic

Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All