سٹپٹا جانا، یاد آئی ہوئی بات کا ذہن سے اتر جانا

سٹپٹا جانا، گھبرانا جانا

۔ ذرا آبرو نہ رہنا۔ نہایت بے وقری اور بے قدری ہوجانا۔ ؎

ساکھ جانا، بے وقعت ہونا، بھرم نہ رہنا

راز جان لینا، خواہش معلوم کر لینا

کسی بات کا غلط مطلب نکالنا ، غلط مفہوم لینا.

جان بوجھ کر اصل بات کا ذکر نہ کرنا

کسی کی بات کا یقین کرنا ، کسی کی بات کو صحیح مان لینا ، کسی کی بات کا خیال کرنا.

منھ تک آئی بات ، کہی جانے والی بات ۔

become irrelevant, be forgotten

To be confounded.

کسی چیز کا ہوش نہ رہنا.

اس طرح گرنا کہ چہرہ زمین سے ٹکرائے

کوئی بے موقع بات منہ سے بے اختیار نکل جانا، کوئی سخت یا ناخوشگوار بات منھ سے نکل جانا

خدا کے بھید کو کوئی نہیں پا سکتا، انسان کو جو بات ناگوار گزرتی ہے اس میں بھی کچھ خدا کی مصلحت ہے (دل کو سمجھانے اور ہمت بن٘دھانے کے لیے مستعمل)

to forget oneself in remembering someone else

God only knows the things that pertain to God.

کسی کی بات کا دوسرے کی بات سے زیادہ مستحکم ہونا ، کسی کی راے دوسرے کے مقابل زیادہ مانی جانا.

شکوہ و شکایت باقی رہنا اور وقت نکل جانا ، وقت گزر جانے کے بعد بھی شکوہ و رنج کا باقی رہنا.

بدحواسی سے گھر کا راستہ یاد نہ رہنا، کہیں ایسا جی لگنا کہ گھر جانے کا خیال بھی نہ آنا

پھبتی، فقرے وغیرہ کا کسی پر منطبق ہو جانا

اللہ کی باتیں اللہ ہی جانے ، قضا و قدر.

جب کوئی بچہ اپنی عمر سے زیادہ ذہانت کی باتیں کرتا ہے تو جواباً یہ جملہ استمال کرتے ہیں.

تلخی یا غصے کو ضبط کرنا، سنی ان سنی کر دینا، خوشگوار یا ناپسندیدہ قول یا فعل کا خیال نہ کرنا

دھیان بٹنا.