تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آنکھوں کے آگے پھر جانا" کے متعقلہ نتائج

آنکھوں کے آگے پھر جانا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

آنکھوں کے آگے کا مُعاملہ

خود دیکھی ہوئی بات

آنکھوں کے آگے آئے

(بد دعا) اندھا ہو جائے

آنکھوں کے آگے اُٹْھنا

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے نیست و نابود ہو جانا

آنکھوں کے آگے پِھرْنا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

کَہہ کے پِھر جانا

کہہ کے مُکَر جانا.

آنکھوں کے آگے چاندنا ہو جانا

نہایت کمزوری کے سبب ذرات نظر آنا

آنکھوں کے آگے سے الوپ ہو جانا

نگاہ سے اس طرح غائب ہو جانا کہ پتا نہ لگے

آنکھوں کے آگے تارے چُھٹْنا

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے تِرمِرے ناچنا، چکر آنا

آنکھوں کے آگے تارے چَھٹَکْنا

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے تِرمِرے ناچنا، چکر آنا

آنکھوں کے آگے اَندھیرا چھانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے آگے اَندھیرا آنا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے آگے بَھوں کا گِلا

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

آنکھوں کے آگے پَلْکوں کی بَدی

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

آنکھوں کے آگے پَلْکوں کی بُرائی

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

آنکھوں کے آگے

نظر کے سامنے

آنکھوں کے سامنے پھر جانا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

آنکھوں کے نیچے پھر جانا

آنکھوں تلے پھرنا، آنکھوں کے آگے پھرنا

آنکھوں کے آگے اٹھ جانا

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے تباہ ہو جانا

دِیوار کے آگے دِیوار کَھڑی ہو جانا

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

مَوت آنْکھوں کے آگے پِھرْنا

موت کو اپنے بہت قریب محسوس کرنا، موت کا دھیان پیش نظر ہونا

آنکھوں کے آگے جہان تاریک ہونا

نہایت غصہ یا غم کی حالت میں کچھ نظر نہ آنا

کَتْرا کے پِھر جانا

جان بوجھ کر واپس لوٹ جانا.

آنکھوں کے آگے سے اٹھ جانا

مر جانا

آنکھوں میں پھر جانا

تصور میں رہنا، نقشۂ خیال میں سامنے آ جانا

آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

آنکھوں کے آگے آنا

سامنے آنا

آنکھوں کے آگے سیاہ چادر پڑنا

مغرور ہو جانا

تَصْوِیر آنکھوں کے سامنے کِھنچ جانا

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا، کسی کا بار بار دھیان آنا

آنکھوں کے آگے موت پھرنا

مرنے کا خطرہ ہونا

آنکھوں کے آگے سے چرانا

سامنے سے چُرا لینا

آنکھوں کے آگے کی بات

خود دیکھی ہوئی بات

آنکھوں کے سامنے نا پائیداری دنیا پھر جانا

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا

آنکھوں کے سامنے سے تلپٹ ہو جانا

بہت جلد چھپ جانا

آنکھوں کے سامنے سے الوپ ہو جانا

بہت جلد چھپ جانا

آنکھوں کے سامنے سے غائب ہو جانا

بہت جلد چھپ جانا

آنکھوں کے آگے بھوؤں کی برائی

کسی کے سامنے اس کے کسی قریبی کی برائی یا شکایت کرنا

آنکھوں کے سامنے اٹھ جانا

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے تباہ ہو جانا

آنکھوں کے سامنے آ جانا

رو برو آ جانا

آنکھوں کے آگے موت کی تصویر پھرنا

موت کا خطرہ ہونا

آنکھوں کے آگے ناک سوجھے کیا خاک

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کو سامنے پڑی چیز دکھائی نہ دے

آنکھوں کے نیچے اندھیرا آ جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے نیچے اندھیرا چھا جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے سامنے پردے آ جانا

کسی چیز کا اوٹ ہو جانا

آنکھوں کے سامنے اندھیرا آ جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے نیچے برق چمک جانا

آنکھوں کو جھپکا دینے والی چیز پر یکایک نظر پڑنا، کسی چیز کی آب و تاب سے نظر کا خیرہ ہونا

آنکھوں پر غفلت کے پردے پڑ جانا

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا، کچھ نہ سوجھنا

آنکھوں کے نیچے بجلی سی چمک جانا

آنکھوں کو جھپکا دینے والی چیز پر یکایک نظر پڑنا، کسی چیز کی آب و تاب سے نظر کا خیرہ ہونا

آنکھوں سے غفلت کے پردے اٹھ جانا

ہوش میں آنا، اصلیت جان لینا

باندی کے آگے باندی آئی، لوگوں نے جانا آندھی آئی

ادنیٰ آدمی اقبال مند ہو جائے تو غرور میں پھول جاتا ہے اور دوسروں کی تکلیف کا خیال نہیں رکھتا

اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھوں کے آگے پھر جانا کے معانیدیکھیے

آنکھوں کے آگے پھر جانا

aa.nkho.n ke aage phir jaanaaआँखों के आगे फिर जाना

محاورہ

آنکھوں کے آگے پھر جانا کے اردو معانی

  • تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

    مثال ایسی ہی دکھلائی دی اک شکل زشت پھر گئی آنکھوں کے آگے سر نوشت (۱۷۸۰، سودا، ک، ۲: ۱۰۲) آگے آنکھوں کے جو پھر جاتے ہو چلاتا ہوں میں پہلے بجلی کوندتی ہے رعد کی آواز سے

Urdu meaning of aa.nkho.n ke aage phir jaanaa

  • Roman
  • Urdu

आँखों के आगे फिर जाना के हिंदी अर्थ

  • किसी की तस्वीर कल्पना में रहना, विचारों में घूमना या बने रहना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آنکھوں کے آگے پھر جانا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

آنکھوں کے آگے کا مُعاملہ

خود دیکھی ہوئی بات

آنکھوں کے آگے آئے

(بد دعا) اندھا ہو جائے

آنکھوں کے آگے اُٹْھنا

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے نیست و نابود ہو جانا

آنکھوں کے آگے پِھرْنا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

کَہہ کے پِھر جانا

کہہ کے مُکَر جانا.

آنکھوں کے آگے چاندنا ہو جانا

نہایت کمزوری کے سبب ذرات نظر آنا

آنکھوں کے آگے سے الوپ ہو جانا

نگاہ سے اس طرح غائب ہو جانا کہ پتا نہ لگے

آنکھوں کے آگے تارے چُھٹْنا

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے تِرمِرے ناچنا، چکر آنا

آنکھوں کے آگے تارے چَھٹَکْنا

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے تِرمِرے ناچنا، چکر آنا

آنکھوں کے آگے اَندھیرا چھانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے آگے اَندھیرا آنا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے آگے بَھوں کا گِلا

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

آنکھوں کے آگے پَلْکوں کی بَدی

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

آنکھوں کے آگے پَلْکوں کی بُرائی

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

آنکھوں کے آگے

نظر کے سامنے

آنکھوں کے سامنے پھر جانا

تصور میں کسی کی تصویر رہنا، خیال میں گردش کرنا یا ہونا

آنکھوں کے نیچے پھر جانا

آنکھوں تلے پھرنا، آنکھوں کے آگے پھرنا

آنکھوں کے آگے اٹھ جانا

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے تباہ ہو جانا

دِیوار کے آگے دِیوار کَھڑی ہو جانا

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

مَوت آنْکھوں کے آگے پِھرْنا

موت کو اپنے بہت قریب محسوس کرنا، موت کا دھیان پیش نظر ہونا

آنکھوں کے آگے جہان تاریک ہونا

نہایت غصہ یا غم کی حالت میں کچھ نظر نہ آنا

کَتْرا کے پِھر جانا

جان بوجھ کر واپس لوٹ جانا.

آنکھوں کے آگے سے اٹھ جانا

مر جانا

آنکھوں میں پھر جانا

تصور میں رہنا، نقشۂ خیال میں سامنے آ جانا

آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

آنکھوں کے آگے آنا

سامنے آنا

آنکھوں کے آگے سیاہ چادر پڑنا

مغرور ہو جانا

تَصْوِیر آنکھوں کے سامنے کِھنچ جانا

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا، کسی کا بار بار دھیان آنا

آنکھوں کے آگے موت پھرنا

مرنے کا خطرہ ہونا

آنکھوں کے آگے سے چرانا

سامنے سے چُرا لینا

آنکھوں کے آگے کی بات

خود دیکھی ہوئی بات

آنکھوں کے سامنے نا پائیداری دنیا پھر جانا

دنیا کی کوئی وقعت نہ رہنا

آنکھوں کے سامنے سے تلپٹ ہو جانا

بہت جلد چھپ جانا

آنکھوں کے سامنے سے الوپ ہو جانا

بہت جلد چھپ جانا

آنکھوں کے سامنے سے غائب ہو جانا

بہت جلد چھپ جانا

آنکھوں کے آگے بھوؤں کی برائی

کسی کے سامنے اس کے کسی قریبی کی برائی یا شکایت کرنا

آنکھوں کے سامنے اٹھ جانا

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے تباہ ہو جانا

آنکھوں کے سامنے آ جانا

رو برو آ جانا

آنکھوں کے آگے موت کی تصویر پھرنا

موت کا خطرہ ہونا

آنکھوں کے آگے ناک سوجھے کیا خاک

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کو سامنے پڑی چیز دکھائی نہ دے

آنکھوں کے نیچے اندھیرا آ جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے نیچے اندھیرا چھا جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے سامنے پردے آ جانا

کسی چیز کا اوٹ ہو جانا

آنکھوں کے سامنے اندھیرا آ جانا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے تارے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

آنکھوں کے نیچے برق چمک جانا

آنکھوں کو جھپکا دینے والی چیز پر یکایک نظر پڑنا، کسی چیز کی آب و تاب سے نظر کا خیرہ ہونا

آنکھوں پر غفلت کے پردے پڑ جانا

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا، کچھ نہ سوجھنا

آنکھوں کے نیچے بجلی سی چمک جانا

آنکھوں کو جھپکا دینے والی چیز پر یکایک نظر پڑنا، کسی چیز کی آب و تاب سے نظر کا خیرہ ہونا

آنکھوں سے غفلت کے پردے اٹھ جانا

ہوش میں آنا، اصلیت جان لینا

باندی کے آگے باندی آئی، لوگوں نے جانا آندھی آئی

ادنیٰ آدمی اقبال مند ہو جائے تو غرور میں پھول جاتا ہے اور دوسروں کی تکلیف کا خیال نہیں رکھتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آنکھوں کے آگے پھر جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آنکھوں کے آگے پھر جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone