نظروں میں نہ جچنا، حقیر یا ذلیل ہونا

مست ہونا (قلیل الاستعمال)

سونے پر مائل ہونا

آنکھوں کے سامنے اندھیرا چھا جانا

نیند آنا

آنسو نکل آنا

شدت غم وغصہ یا نقاہت سے چکرانا، کچھ نہ سوجھنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

آنکھوں میں ٹھنڈک پڑنا، فرحت ہونا

آنکھوں میں بس جانا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

مسرور ہونا، سرشار ہونا، خوش ہونا

دھندلا نظر آںا، بصارت کم ہونا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

بصارت آ جانا

نشے سے چور ہونا

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہو جانا

نشہ یا جوشِ شہوت ہونا

چمک سے آنکھ جھپکنا

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا

نیند نہ آنا ۔

رونے کے قریب ہونا

ہلکے نشے میں آں٘کھیں سرخ ہوجانا

دیکھ کر آنکھوں میں تراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا

آنسو نکل آنا

آنسو نکل آنا

بے شرم اور ڈھیٹ ہونا

آنکھوں میں آنسوؤں کی تری نہ ہونا

بے خوف، ڈھیٹ یا نڈر ہونا

not to be seen

نظروں میں نہ جچنا، بے قدر ہونا، حقیر ہونا، ذلیل ہونا

غنودگی چھانا ، نیند سے آنکھیں بند ہونا ؛ بہت نیند آنا ۔

رک : پاسن٘گ بھی نہ چڑھنا.

آنکھیں سرخ ہونا

بہت غصہ آنا

۔لازم۔ خیال میں نہ آنا۔ نظر میں نہ چڑھنا۔ ۲۔بے وقعت ہونا۔ ۳۔دل میں نہ گزرنا۔ ۴۔ارادہ نہ ہونا۔ قصد نہ ہونا۔

رک : پہچان نہ پڑنا .

طبیعت کا حال معلوم نہ ہوسکنا

بہادری پر فرق نہ پڑنا

غصے میں آنکھیں سرخ ہونا

چکاچوند کے باعث آنکھوں کا آنسُووں سے بھر جانا

دیکھنے یا برتنے کے لیے مسیر نہ ہونا، وہم و گمان یا تصور و خیال میں بھی نہ گزرنا

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

موتیا بِند ہو جانا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

آنکھوں میں جان اٹکنا

نمونہ نہ ملنا ، نظیر دکھائی نہ دینا

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

کچھ بھی نہ دوں

بالکل نہ ملنا

نظروں میں سما کے دل پر اثر کرنا

بے حیائی کی ملامت کرنے پر بولتے ہیں

ظاہر بات نہ سمجھنا ، سامنے کی بات نہ سمجھنا

ڈھیٹ ہونے سے بہتر ہے کہ اندھا ہو(بے حیائی پر ملامت کرنے کی جگہ مستعمل)

کچھ بھی نہ دوں

رک : آنْکھوں میں جان آنا.

رک : جان آنْکھوں میں آنا.

نادان کے ساتھ بھلائی کی اُس نے کہا اُلٹی تکلیف دی ، بیوقوب کے ساتھ احسان کرنا بھی بے فائدہ ہے.

آنکھوں سے سخت ناراضگی ظاہر ہونا، سخت غصہ آنا