Search results
Saved words
Showing results for "aataa-jaataa"
Meaning ofSee meaning aataa-jaataa in English, Hindi & Urdu
English meaning of aataa-jaataa
Adjective, Masculine
- temporary
- sum-total of knowledge, being acquainted with an art form or craft
- traveller, wayfarer
आता-जाता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- यात्री, रस्ता चलने वाला, पथिक, मुसाफ़िर, राहरौ
- किसी कला में योग्य, किसी हुनर या कार्य का झानी
विशेषण, पुल्लिंग
- आना जाना करने वाला, आने और लाैट कर जाने वाला
- चलता फिरता, अस्थायी, तेज़ी से गुज़र जाने वाला
آتا جاتا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- مسافر، رہرو
- کسی فن میں دستگاہ، کسی ہنر یا کام میں واقفیت
صفت، مذکر
- آمد و رفت رکھنے والا، آنے اور لوٹ کر جانے والا
- چلتا پھرتا ، ناپائدار، تیزی سے گزر جانے والا
Urdu meaning of aataa-jaataa
- Roman
- Urdu
- musaafir, rahruu
- kisii fan me.n dasatgaah, kisii hunar ya kaam me.n vaaqfiiyat
- aamad-o-rafat rakhne vaala, aane aur luuT kar jaane vaala
- chaltaa phirtaa, na paa.edaar, tezii se guzar jaane vaala
Related searched words
aataa aa.o jaataa jaa.o
(آنے جانے والے پر) کوئی پابندی نہیں، کوئی روک ٹوک نہیں، کوئی پروا نہیں آوے یا جاوے
uu.nT jab pahaa.D ke niiche aataa hai to balbalaanaa bhuul jaataa hai
اپنے سے زیادہ زبردست کا مقابلہ ہونے پر اپنی حقیقت کھلتی ہے، متکبر آدمی اپنے سے زیادہ زبردست کے آگے ٹھیک ہوجاتا ہے
aatii-jaatii choT nazar na aanaa
چوٹ لگانے والے کے ہاتھ کی صفائی کی تعریف میں کہا جاتا ہے، کہ چوٹ لگتی ہوئی معلوم نہیں ہوتی
Dolaa aataa hai aur janaaza jaataa hai
شریف زادی عِزّت و احترام سے بیاہ کر گھر میں آتی ہے اور مر کر نکلتی ہے
jo mu.nh me.n aataa hai bak jaataa hai
۔بغیر سوچے ہوئے بات کرتا ہے۔ بات کرنے میں خوض اور تامّل نہیں کرتا۔ ؎ ؎
aataa hai haathii ke mu.nh, jaataa hai chyuu.nTii ke mu.nh
بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے مگر جاتی آہستہ آہستہ ہے
kuu.e ke paas pyaasaa aataa hai kuvaa nahii.n jaataa
غرض مند کو چاہیے کہ جہاں غرض نکلے وہاں جائے ، بیغرض کو کیا پیڑ پڑی ہے.
pyaasaa ku.nve.n ke paas jaataa hai, ku.nvaa.n pyaase ke paas nahii.n aataa
it is the seeker who goes to the sought-after, not the sought-after to the seeker
kabuutar-KHaane kaa saa haal hai, ek aataa hai, ek jaataa hai
کسی خاص جگہ پر لوگوں کا برابر آنا جانا
aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije
ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے
aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh
جو ملے اچھا جو جائے برا
na ko.ii aataa thaa na ko.ii jaataa thaa, na ko.ii god me.n le kar mujhe sulaataa thaa
ایسی بات کہنا جس سے ہر کوئی اپنی مرضی کا مطلب نکال سکے
Showing search results for: English meaning of aataajaataa, English meaning of aataazaataa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saabit
साबित
.ثابِت
prove, confirm
[ Jurm jab tak sabit na ho jaye saza nahin di jaa sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaj
ताज
.تاج
a high-crowned cap
[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haajat
हाजत
.حاجَت
hope, wish
[ Aadami ki ek hajat puri ho jaye to kayi paida ho jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ba-jaa
ब-जा
.بَجا
fit, appropriate, suitable
[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahs
बहस
.بَحْث
argument, discussion, debate
[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baKHt
बख़्त
.بَخْت
fortune, good fortune, luck
[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijaab
हिजाब
.حِجاب
modesty, bashfulness, shame
[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taab
ताब
.تَاب
endurance, tolerance
[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajj
हज्ज
.حَجّ
the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime
[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahbaab
अहबाब
.اَحْباب
friends, dear ones, lovers
[ Aadami ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (aataa-jaataa)
aataa-jaataa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
