اس پر ، اکثر ترکیب میں مستعمل ، جیسے مدّعا علیہ ، معطوف علیہ ، متعمد علیہ ، رحمتُہ اللہ علیہ .

اس پر (اللہ کی) رحمت ہو، (وفات پائے ہوئے بزرگان دین اور اولیأ اللہ کے لیے مستعمل)

اس پر (اللہ کی) رحمت ہو، (وفات پائے ہوئے بزرگان دین اور اولیأ اللہ کے لیے مستعمل)، علیہ الرحمہ

اس پر سلام یعنی اللہ کی عنایت و رحمت ہو (یہ کلمہ انبیاء کرام کے لیے مستعمل)

علیہ کی جمع اور مرکبات میں مستعمل، اُن پر

اس پر (اللہ کی) لعنت ہو، خدا کی پھٹکار ہو

اس پر

اس کی بلااسکے سر، جیسی کرنی ویسی بھرنی، اس کے برے اثرات یا خرابیاں اسی پر(بطوراہانت یابرے اثرات و غیرہ سے محفوط رہنے کے موقع پر کہا جاتا ہے)، ایساویسا، امکا ڈھمکا

اس پر (اللہ کی) لعنت ہو، خدا کی پھٹکار ہو

ان سب پر سلام ہو (یعنی خدا کی ان پر عنایت اور توجہ ہو)

ان سب پر خدا کی رضا مندی ہو

ان سب پر

اس کی بلااس کے سر، جیسی کرنی ویسی بھرنی، اس کے برے اثرات یا خرابیاں اسی پر(بطوراہانت یابرے اثرات و غیرہ سے محفوظ رہنے کے موقع پر کہا جاتا ہے)، ایساویسا، امکا ڈھمکا، علیہ ما علیہ

اس کے بموجب، اس کے مطابق، اسی طرح

اسی قیاس پر، اسی قاعدے کے مطابق، اسی طرح

جس پہ دعویٰ کیا گیا ہو ۔

इस कारण से, इस बुनियाद पर।।

جس امر پر سب کا اتفاق ہو، جس پر اتفاق کیا کیا ہو، جو بات سب کی رائے کے مطابق ہو، سب کی رائے اور مرضی کے موافق

اسی وجہ سے ، اسی بنیاد پر ، بس۔

وہ شخص جس کے خلاف نالش کی گئی ہو یا مقدمہ دائر کیا گیا ہو، وہ شخص جس پر دعویٰ کیا گیا ہو، فریق ثانی

جس پر (کسی کو) فضیلت دی گئی ہو ۔

جس پر اعتراض وارد ہو ۔

وہ جس پر بھروسہ کیا گیا ہو، جس پر اعتبار کیا جائے، بھروسے کا آدمی، معتبر آدمی، وفادار

جس کو انعام یا فائدہ پہنچے ؛ مراد : بندئہ خدا نیز غلام ۔

جس پر کچھ موقوف ہو یا انحصار کیا جائے، پنچ لوگ جو دو یا دو سے زیادہ لوگوں کے بیچ کے معاملات کو سلجھانے کے لیے مصالحت کار بنتے ہیں

رک : منفق بہ ۔

جس سے سند لی جائے، جس سے استناد کیا جائے

جس پر اعتقاد ہو ، جس پر بھروسا کیا جائے ۔

(قانون) جس کی طرف کوئی چیز منتقل کی جائے، جس کی جانب کوئی کیفیت یا حالت منتقل ہو، وہ شخص جس کے نام ملکیت منتقل کی جائے

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

(قانون) وہ شخص جس پر کسی مطالبے یا قرضے کی ذمے داری عاید کی گئی ہو ۔

جس پر (کسی کو) قیاس کیا جائے

تقسیم ہونے والا، بٹنے والا، باٹنے والا عدد، وہ جس پرکوئی عدد تقسیم کیا جائے، وہ عدد جس پررقم کو تقسیم کیا جائے

مغضوب

جس کے خلاف نالش کی جائے، وہ شخص، جس پر مقدمہ دائر کیا جائے

وہ جس پر مبنی ہے ، جو اصل حقیقت ہے ؛ مراد : ماہیّت ۔

وہ کلمہ یا کلام جو حرف عطف سے پہلے واقع ہو اور جس پر عطف کیا جائے

وہ جس پر توجہ دی جائے یا جس سے بات کی جائے

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

وہ امر جس پر لوگوں کا اجماع یا اتفاق ہو، متفق علیہ

جس پر قیاس کیا جائے، جس پر اندازہ لگایا جائے

جس پر کسی کام یا بات کا انحصار ہو

جس پر کسی کام کا فیصلہ منحصر کیا جائے، ثالث، پنچ، سرپنچ، (فقہ) وہ جسے فائدہ پہنچانے کے لئے وقف کیا جائے، منصف

اصل شے یا لفظ وغیرہ کے اوپر بڑھایا ہوا، جس پر کچھ اصل شے کے مقابلے میں زیادہ کیا جائے، زیادہ کیا گیا، اضافہ کیا گیا (جیسے صبح سے صبح گاہاں، ہجر سے ہجراں)

(فقہ) جس کے متعلق تصریح کی گئی یا قرآنی آیت یا حدیث موجود ہو ۔

(قانون) وہ جسے نامزد یا مقرر کیا گیا ہو (ہنڈی یا بل کی وصولی کے لیے) ۔

A co-defendant.

(قانون) جب کئی مدعا علیہ ہوتے ہیں تو ان کے نام یکے بعد دیگرے بالترتیب درج ہوتے ہیں نمبر۱، ۲، ۳ اور وقت تحریر فیصلہ کے صرف نمبروں سے پکارے جاتے ہیں، نام وغیرہ کی چنداں ضرورت نہیں ہوتی

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

وہ دونوں فریق جن میں باہم کسی معاملے پر مقدمہ بازی ہو، متخاصمین، فریقین، مخالفین

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

اُس پر خدا کی رحمت نازل ہو (عربھی کا فقرہ اُردو میں ، مرحوم اور مقدّس بزرگوں کے نام کے ساتھ مستعمل).

mercy of God be upon him/ her/ them!

Witness for the defense.

رک : مقسوم علیہ اخیر ۔

(ریاضی) ایسا عدد جس پر دیے ہوئے اعداد پورے پورے تقسیم ہو سکیں، مقسوم علیہ اعظم

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) معاملے کے تمام پہلو، بُرائی بھلائی، نفع و نقصان.

وہ شخص جس کے خلاف نالش کی گئی ہو یا مقدمہ دائر کیا گیا ہو، وہ شخص جس پر دعویٰ کیا گیا ہو، فریق ثانی

اس مرد / عورت پَر ، خدا کی رحمت نازل ہو.

اس مرد / عورت پَر ، خدا کی رحمت نازل ہو.