بونگا، جس کا یہ تابع ہے

body protector, a long tunic or coat worn by men (Musalmans and Hindus, the former having it made to open on the left), side open long shirt

کَولی، (پھیلا ہوا) آغوش، جَھین٘گ، (گاڑی کا) دھُرا، کرایہ، بھاڑا

awkward, gauche, ham-handed, lubberly

burning charcoal, sparks, embers, burning coals

courtyard, yard, the enclosed space adjoining a house, court, area, quadrangle

(بينُ الاقوامی قانون) انگاری

heated charcoals,live coals, fire, firebrand, cinders, sparks

burning like a coal, red, hot, extremely red

first imprint, incomplete impression

thinking

a side open long silk or cotton coat worn by men, usually covering mostly the chest

imagined, supposed, presumed

come here, towards

کھا پی کر چقندر کی طرح سرخ ہوجانا ، لالوں لال ہو جانا

लाल पुष्प वाला पौधा; करौंदा।

اول جلول ، مہمل ، خرافات ، بے طور طریق۔

जानने योग्य, समझने योग्य।।

crimson colour

ahead

awkward, clumsy, irregularly shaped, unshaped, uncut, uncivilized, rough, unpolished, untrained, inexperienced

sorrow, sadness, unhappiness

(used in colloquial dialects) body structure, physical formation of human body, body shape

इंजील, बाइबिल, ईसाइयों का धार्मिक ग्रंथ।।

تاش کا کھیل: بے سپر کرنا، ایسے چھوٹے پتّے کو پھینک دینا جو کسی بڑے پتّے کے لیے ڈھال کا کام دے رہا ہو۔.

انگیا، باڈی، جسمانی، جوہری، چولی، مادی، محرم

brassiere, bodice

ahead, in front of, before, face to face, facing, onward, further on, further,

silence, dumbness

salamander

ember of moon

a plowman or farmer who takes plow and ox in exchange for wages

a kind of gold bracelet made in the shape of lion or crocodile which is worn on the upper arm

nonsense, balderdash

be extremely angry, to be in fury

be jealous, be extremely angry with jealousy

smolder, burn slowly with smoke but no flame, catch fire

(of weather) to be excessively hot

talk angrily and sarcastically, breathe fire

مزاج کے خلاف کام کرنا، ایسا کام کرنا جس کی پاداش سخت ہو، مشکل کام کرنا

سخت اذیت میں مبتلا رہنا، تکلیف سے تڑپنا

انگاروں پر لوٹنا کا تعدیہ، (غم، غصے، حسد یا فکر کی آگ میں) جلانا، تڑپانا، بے قرار کرنا

Overflowing with enthusiasm.

be extremely jealous or restless, burn with rage, envy or jealousy

to burn with jealousy or rage, be extremely restless, be in great pain,

junk. waste, scraps, broken furniture

junk, waste, scraps, anything rejected, worthless, broken furniture, wastepaper

مشہور کہاوت : ناچ نہ جانے اَن٘گن ٹیڑھا کا جزو (گا ہے تنہا مستمعل) مترادف : (اپنی جہالت پر پردہ ڈالنے کے لئے) بھون٘ڈا عذر

ایک دوسرے کے بعد ، یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے

ایک دوسرے کے بعد ، یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے

روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے

جب قسمت اچھی ہوتی ہے تو نیک کام خود بخود بن جاتے ہیں ، قسمت پر شا کر رہنا .

نتیجہ بھگتنا ، سزا پانا ، رک : پھل پانا .

بیتاہی سے کچھ حاصل نہیں پوری تفصیل خود بخود معلوم ہو جائے گی .

عورتیں آپس میں دوسری بے اولاد عورت کی تسلی کے لیے کہتی ہیں