hut in a grove

کہنے کو، برائے نام

بر بطخ ، بطخا (رک).

بُکّٹ

(قبلto ) کسی جگہ یا کسی کے پاس جانا۔.

فينسی مَلبُوسات اور ديگَر اشيا کی فَروخَت کی جَگَہ/دُوکان

ورم جو پتھر کی طرح سخت ہو ، رسولی ، پھوڑا ، پھڑیا ، بال توڑ.

ورم جو پتھر کی طرح سخت ہو ، رسولی ، پھوڑا ، پھڑیا ، بال توڑ.

ہنود کے ہاں شادی بیاہ کے موقع کی ایک رسم جس میں دولھا کو دلھن کی طرف سے پوشاک اور نقدی دی جاتی ہے

inapt, odd, incongruous, inappropriate

بے تکا کی تانیث

وہ باریک آٹا جو چکی کے گرنڈ میں چاروں طرف پس کر گرنے سے اوپر اوپر رہ جاتا ہے ، گرنڈ کے اوپر کا باریک آٹا

معاملے کی تہ یا کسی بات کا اصلی راز

to dismiss someone's argument logically

to get over a road, to travel

بات چھیڑنا .

قول کا دھنی، وعدے میں اٹل

poor, pauper, deserted

جو اپنے قول پر قائم نہ رہے، نامعتبر، ناقابل اعتبار

بات کا رخ ، انداز یا اشارہ

قول کا دھنی، وعدے میں اٹل

بات کا پکّا، قول کا دھنی، وعدے میں اٹل

کسی چیز کا بے حد شوق ، کسی مزے کی چاٹ یا چسکا (اکثر پڑنا کے ساتھ مستعمل) .

وہ غذا جو مسافر راہ میں کھانے کے لیے ساتھ لے کر چلتا ہے

قول کا دھنی، وعدے میں اٹل

عہد و پیماں سے نہ ٹلنا، بات کا لحاظ ہونا

come to learn a matter, overhear, be informed

کسی کی بات کا دوسرے کی بات سے زیادہ مستحکم ہونا ، کسی کی راے دوسرے کے مقابل زیادہ مانی جانا.

اصل مطلب، کسی بات کی اساس کی بنا پر وہ کہی جائے یا بات کی معقولیت (ہونا نہ ہونا، کے ساتھ مستعمل)

قول کا دھنی ، وعدے میں اٹل .

جو اپنے قول پر قائم نہ رہے، نامعتبر، ناقابل اعتبار

بات کا کنایہ ، اشارہ .

بے نتیجہ یا بے معنی گفتگو سننا

چکنی چپڑی باتیں کرنا.

the state of exaggerate, make a mountain out of a molehill

کسی بات کی اساس جس کی بنا پر وہ کہی جائے یا بات کی معقولیت (ہونا نہ ہونا، کے ساتھ مستعمل)

کسی بات کی اساس کی بنا پر وہ کہی جائے یا بات کی معقولیت (ہونا نہ ہونا، کے ساتھ مستعمل)

برتاو کا خوگر نہیں .

honour own or another's words

the state of exaggerate, make a mountain out of a molehill

بات کا بھرم رکھنا .

اطلاع پانا، مطلع ہونا، خبر ہونا

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا

کسی امر کا سماعت تک پہن٘چا دینا، آگاہ کر دینا، صلاح کے طور پر کسی سے کچھ کہنا

قول یا اقدام کا اثر کرنا

بات کا بتن٘گڑ بنانا کا لازم

بات کا بتنگڑ کرنا کا لازم

کسی کی رائے وغیرہ کو مقبولیت حاصل ہونا

کسی بات کا سنائی دینا، گوش گزار ہونا

توجہ اور غور سے سننا

بطلان پیش کرنا، رد میں دلیل دینا، بات کاٹنا

راز فاش کرنا .

A man loses his opportunity as a monkey his hold of the branch of a tree.

be irrelevant, not be able to make head or tail of something

عجب فتنہ ان٘گیز شخص ہے

معاملے کا دھیان میں رہنا، بات یاد رہنا

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا

موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا

کسی امر کا سماعت تک پہن٘چا دینا، آگاہ کر دینا، صلاح کے طور پر کسی سے کچھ کہنا

ذرا سی بات کو ناخوشگوار حد تک طول دینا، سیدھی بات میں جھگڑا پیدا کرنا