اردو، انگلش اور ہندی میں بَنْج کے معانیدیکھیے

خراسانی اجوائن کا درخت، ایک قسم کی دوا، بھنگ

بھن٘گ ؛ اجوائن خراسانی۔

ایک پہاڑی قوم، ایک قسم کی خانہ بدوش ہندو قوم

سوداگری ، تجارت۔

اوسر، زمین شور، وہ زمین جس میں کچھ بھی نہ اگے؛ جو زمین بلا کاشت پڑی ہو، افتادہ زمین، ناقابل کاشت زمین، غیر مزروعہ زمین، زمین شور، کلری زمین

گاؤں کے قریب کی زمین

وہ آدمی جو اپنے شانوں پر غلہ لاد کر ایک ملک سے دوسرے ملک جاتا ہے، ایک خانہ بدوش قوم جو تجارت یا کسی اور غرض سے ایک مقام سے دوسرے مقام پر سفر کرتی رہتی ہے، اس قوم کا ایک فرد، اناج کی تجارت کرنے والا، تاجر غلہ، غلے کا تاجر، سوداگر، بیوپاری، اناج کا سوداگر

بنجارن، بنجارا کی تانیث، بنجارے کی بیوی

barrenness

رک : بنجھری

بنجارا کی تانیث، بنجارے کی بیوی

وہ اوسر زمین جو لگان سے بری ہو

رک : بنجارا نمبر ۳۔

وہ زمین جو عرصے تک بلا کاشت پڑی رہے، وہ زمین جو نئے بندوست تک غیر مزروعہ رہے

افتادہ زمین کو زیر کاشت لانا

رک : بنجی جانا

وہ آراضی جو مدتوں افتادہ رہنے کے بعد حال میں زیر کاشت لائی گئی ہو

صبح کا تارا، جس کے نمودار ہوتے ہی بنجارے اپنے سفر پر روانہ ہوجاتے ہیں

اٹھاؤ چولھا

بے پروائی برتنا، جس سے فائدہ اٹھایا ہو اسی سے کنارہ کشی کرنا، اپنے مددگار کو مصیبت میں چھوڑ جانا

بانجھ، وہ عورت جس کے حمل قرار نہ پائے

کاروبار کرنا ، لین دین کرنا ، منافع کا سودا کرنا، سودا چکانا۔

بھیری والوں کا کاروبار

کوئی چیز جو کھانا تیار کرنے میں استعمال کی جائے جیسے: مسالا، چاشنی چاٹ، بگھار، ترکاریاں

بیوپار میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا

بیوپار میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا

بڑھا جانا ، بڑھنے میں آنا ،حرف اٹھنا ۔

شادی بیاہ کرنا

گھرگھر پھرکرکوئی چیز بیچنا، پھیری کرکے تجارت کرنا

سوداگر اور مسافر جس کسی سے فائدہ اٹھائیں اسے سارے ملک میں نیک نامی کی شہرت دیتے ہیں

بغیر ہل چلائے ، بلا محنت کے ، مفت میں ، بغیر کوشش کے۔

بانجھ، وہ عورت جس کے حمل قرار نہ پائے

بانجھ، وہ عورت جس کے حمل قرار نہ پائے

بانجٰھ مرد، وہ شادی شدہ مرد، جس کے بچے پیدا نہ ہوں

بنانا کا لازم، بنایا جانا، تیار ہوجانا

بے خبری میں، بھولے سے، ناواقفیت می، بلا ارادہ، جیسے یہ حرکت بن جانے مجھ سے سرزد ہوئی

unploughed

وہ آراضی جو خود رو جھاڑیوں کی وجہ سے کاشت کے لائق نہ ہو۔

(ہندو) برج دیش کے چوراسی (۸۴) جن٘گلوں کی یاترا

برج دیش کے چوراسی (۸۴) جن٘گلوں کی زیارت کرنے والا

جن٘گلوں میں شکار کے لیے ہان٘کا کرنا ، شور مچا کر شکار کو باہر نکالنا

ضرورت پر معمولی آدمی بھی اہمیت اختیار کر لیتا ہے

جب تک دیکھتے نہیں اعتبار نہیں ہوتا

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

ضرورت پر معمولی آدمی بھی اہمیت اختیار کر لیتا ہے

بغیر اولاد چھاتیاں سوجی ہوئی ہیں، اصلیت کچھ بھی نہییں ہے

بغیر اولاد چھاتیاں سوجی ہوئی ہیں، اصلیت کچھ بھی نہییں ہے

بغیر مناسب انتظام کے کوئی چیز درست نہیں ہوتی

برطانوی قرابادین کی سات قسم کی گولیوں میں سے ایک قسم جو حنظل اور خلاصۂ اجوائن خراسانی وغیرہ اجزا کو ملا کر تیار کی جاتی ہے

جس گھر کی بیٹی لینی اسی گھر میں اپنی بیٹی دینی، آنٹے مانٹے کا ناتا

نیک کام بھی اور فائدہ بھی .

(لفظاً) پیٹ کا کاروبار

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst

the best occupation is agriculture, trade is the second best, service is bad and beggary the worst