Search results

Saved words

Showing results for "be-iimaan"

be-iimaan

without religion, faithless, infidel

be-iimaanii

irreligion, infidelity

be-iimaanii karnaa

play false, act dishonestly

baa-iimaan

believing, religious, earnest, pious, with religious belief

be-man

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

be-maan

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

be-amn

without peace

jhuuTaa-be-iimaan

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

saKHt-be-iimaan

بہت دغا باز، بڑا فریبی

dil be-iimaan honaa

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

peT hai yaa be-iimaan kii qabr

sarcastic remark on gluttony

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

ba-manzila-e-maa.n-baap

in loco parentis

be-maa'naviyyat

meaninglessness

be-minnataa

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

ba-manzil

दशा में, हालत में ।

ba-manzila

instead, in the place of, in the station or degree, of the status of, in loco

be-maanind

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

be-maa'naa

absurd, meaningless, nonsense

ba-maa'nii

meaningful

be-ma'aanii

meaningless, having no meaning or significance

musharraf ba-iimaan honaa

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

jis ke pesha me.n baa.n vo ba.Daa shaitaan

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

aa.nvle kaa khaayaa baa'd me.n maza detaa hai

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

do chulluu me.n bah jaanaa

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

dhaare me.n bah jaanaa

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

baa'is-e-amn-o-mohabbat

cause of peace and love

de daal me.n paanii pegaa bah chale chauhaanii

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

maa.n zaaG , baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ng

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

aa.nkh pha.Dke dahnii maa.n mile yaa bahnii, aa.nkh pha.Dke baa.ii.n biir mile yaa saa.ii.n

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

in be-chaaro.n ne hii.ng kahaa.n paa.ii jo baGal me.n lagaa.ii

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

barq-e-be-amaa.n

lightening without refuge

min-baa'd

after this, hereafter, afterwards

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

baat me.n baat 'aib hai

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

jis kii aa.nkh me.n til vo ba.Daa be-sil

یہ علامت بے مروتی کی ہے

tan-e-be-jaa.n me.n ruuh phuu.nk denaa

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

be-kaar me.n

without reason, without any foundation, without any grounds

ro'b me.n aanaa

be overawed, be cowed or subdued

ro'b me.n laanaa

مرعوب کرنا

tan-e-be-jaa.n me.n jaan aanaa

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

maut ke sailaab me.n bah jaanaa

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

baa'is-e-amn

cause of peace

dastar-KHvaan bichhaane me.n sau 'aib na bichhaane me.n ek 'aib

طعنہ زنوں کے کھلانے سے نہ کھلا نا بہتر ہے ؛اگر لوگوں کو کھانا کھلایا جائے تو سینکڑوں نقص نکالتے ہیں اگر نہ کھلایا جائے تو ایک ہی نقس ہے ، نہ کھلانا .

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

baa.nh TuuTtii hai to gale me.n aatii hai

مصیبت میں اپنے خاص عزیزوں ہی کا سہارا ہوتا ہے

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning be-iimaan in English, Hindi & Urdu

be-iimaan

बे-ईमान•بے اِیْمان

Vazn : 2221

English meaning of be-iimaan

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

'bahriyā' be-adab hai be-īmān

ki adab hai so kuchh ajab hai re

'bahriya' be-adab hai be-iman

ki adab hai so kuchh ajab hai re

Qazi Mahmud Behri

kar rahe the apnā qabza ġhair kī imlāk par

ġhaur se dekhā to ham bhī saḳht be-īmān the

kar rahe the apna qabza ghair ki imlak par

ghaur se dekha to hum bhi saKHt be-iman the

Nazeer Akbarabadi

kyā ajab shahr-e-ġhazal hai 'bānī'

lafz shaitān suḳhan be-īmān

kya ajab shahr-e-ghazal hai 'bani'

lafz shaitan suKHan be-iman

Rajinder Manchanda Bani

बे-ईमान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जिसका ईमान ठीक न हो, जिसे धर्म का विचार न हो, जिसका ईमान स्थिर न हो; जो ईमान या धर्म का विचार न करे (धर्म, मानवता आदि के अर्थ में) अधर्मी, अवर्मी
  • अविश्वसनीय, जो आस्था न रखता हो
  • छल-कपट या और किसी प्रकार का अनाचार करने वाला, लेन-देन में कपट करने वाला, अविश्वसनीय, भ्रष्ट
  • झूटा, मक्कार, कपटी, छल करने वाला
  • अन्यायकारी
  • अत्याचारी

بے اِیْمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • کافر جو خدا پر ایمان نہ رکھتا ہو، بد دین، بے دین، بے دھرم، بے، لادین
  • بد اعتقاد، غیر معتقد
  • خائن، بد نیت، بد دیانت، بد معاملہ
  • دغا باز، مکار، فریبی، جھوٹا، دروغ گو
  • غیر منصف
  • ظالم

Urdu meaning of be-iimaan

  • Roman
  • Urdu

  • kaafir jo Khudaa par i.imaan na rakhtaa ho, bad den, bediin, be dharm, be, laaden
  • badetiqaad, Gair motqid
  • Khaa.in, bad niiyat, baddiyaanat, bad mu.aamlaa
  • daGaabaaz, makkaar, farebii, jhuuTaa, daroG go
  • Gair munsif
  • zaalim

Rhyming words of be-iimaan

22221 212221
nuur-e-iimaan
daulat-e-iimaan saahib-e-iimaan
More on Qaafiya

Related searched words

be-iimaan

without religion, faithless, infidel

be-iimaanii

irreligion, infidelity

be-iimaanii karnaa

play false, act dishonestly

baa-iimaan

believing, religious, earnest, pious, with religious belief

be-man

بد دل، بے دل، بغیر دل لگائے

be-maan

بے عزت، رسوا، ذلیل، خوار

be-amn

without peace

jhuuTaa-be-iimaan

سخت جھوٹا، جھوٹا اور دغا باز

saKHt-be-iimaan

بہت دغا باز، بڑا فریبی

dil be-iimaan honaa

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

peT hai yaa be-iimaan kii qabr

sarcastic remark on gluttony

Dom , baniyaa , postii tiino.n be-iimaan

بے ایمان میں تینوں برابر ہیں ، کسی پر اعتبار نہیں کیا جاسکتا۔

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

ba-manzila-e-maa.n-baap

in loco parentis

be-maa'naviyyat

meaninglessness

be-minnataa

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

ba-manzil

दशा में, हालत में ।

ba-manzila

instead, in the place of, in the station or degree, of the status of, in loco

be-maanind

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

be-maa'naa

absurd, meaningless, nonsense

ba-maa'nii

meaningful

be-ma'aanii

meaningless, having no meaning or significance

musharraf ba-iimaan honaa

ایمان سے شرف یا ب ہونا ، مسلمان ہونا ، ایمان پانے کی سعادت حاصل کرنا ۔

jis ke pesha me.n baa.n vo ba.Daa shaitaan

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

aa.nvle kaa khaayaa baa'd me.n maza detaa hai

بزرگوں کا کہنا پیچھے یاد آتا ہے

do chulluu me.n bah jaanaa

تھوڑی سی وجه سے جاتے رہنا

dhaare me.n bah jaanaa

بے اختیار ہو کر عام رجحان یا طریقے کی پیروی کرنا.

baa'is-e-amn-o-mohabbat

cause of peace and love

de daal me.n paanii pegaa bah chale chauhaanii

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

baa'd me.n chal kar

کچھ دنوں کے بعد، مختصر زمانے کے بعد

maa.n zaaG , baap kala.ng , bachche nikle ra.ng-ba-ra.ng

(رک) ماں ٹینی باپ کلنگ الخ۔

aa.nkh pha.Dke dahnii maa.n mile yaa bahnii, aa.nkh pha.Dke baa.ii.n biir mile yaa saa.ii.n

بائیں آنکھ پھڑکے تو شوہر یا بیوی سے ملاقات ہوتی ہے اور دائیں آنکھ پھڑکنے پر ماں یا بہن سے

in be-chaaro.n ne hii.ng kahaa.n paa.ii jo baGal me.n lagaa.ii

اس کام کی اہلیت نہیں رکھتے، ان میں اس قدر فراست نہیں ہے، ان میں اتنی عقل کہاں کہ یہ کام کرتے

barq-e-be-amaa.n

lightening without refuge

min-baa'd

after this, hereafter, afterwards

maane'-ba-KHair

خدا کرے کہ جو چیز سدِّ راہ ہوئی ہے وہ کسی ناگوار حادثے کا نتیجہ نہ ہو ، خدا خیر کرے .

baat me.n baat 'aib hai

کسی کی بات کے بیچ میں بولنا برا ہے

jis kii aa.nkh me.n til vo ba.Daa be-sil

یہ علامت بے مروتی کی ہے

tan-e-be-jaa.n me.n ruuh phuu.nk denaa

از سر نو تروتازہ کرنا ، تنزل کے بعد ترقی دینا

be-kaar me.n

without reason, without any foundation, without any grounds

ro'b me.n aanaa

be overawed, be cowed or subdued

ro'b me.n laanaa

مرعوب کرنا

tan-e-be-jaa.n me.n jaan aanaa

جان میں جان آنا، حواس بجا ہونا

maut ke sailaab me.n bah jaanaa

مر جانا ، فنا ہو جانا ، نیست و نابود ہونا

baa'is-e-amn

cause of peace

dastar-KHvaan bichhaane me.n sau 'aib na bichhaane me.n ek 'aib

طعنہ زنوں کے کھلانے سے نہ کھلا نا بہتر ہے ؛اگر لوگوں کو کھانا کھلایا جائے تو سینکڑوں نقص نکالتے ہیں اگر نہ کھلایا جائے تو ایک ہی نقس ہے ، نہ کھلانا .

ek hunar aur ek 'aib sab me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

ek hunar aur ek 'aib har aadmii me.n hotaa hai

ہر آدمی میں کوئی نہ کوئی خوبی یا خرابی ہوتی ہے

baa.nh TuuTtii hai to gale me.n aatii hai

مصیبت میں اپنے خاص عزیزوں ہی کا سہارا ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of beeemaan, English meaning of beeeman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaKHt

साख़्त

.

ساخْت

Origin : Persian
Noun

structure

[ Mard aur aurat ke jism ki saakht mukhtalif hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

miqdaar

मिक़दार

.

مِقدار

Origin : Arabic
Noun

quantity

[ Zyada miqdar mein khana khane ki wajah se Khalid bimar pad gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqallidiin

मुक़ल्लिदीन

.

مُقَلِّدِین

Origin : Arabic
Noun

followers

[ Hindustan mein aaj bhi Gorakhnath ke muqallidin paye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rule, law, canon, ordinance, statute

[ Qanoon ke paaband log hi samaaj ko ek nayi raah dikha sakte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-aabaad

ग़ैर-आबाद

.

غَیر آباد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

uninhabited, not peopled

[ Kuch log ghair-aabaad maqaam par rahna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-Garazii

ख़ुद-ग़रज़ी

.

خود غَرضی

Origin : Persian, Arabic
Adjective

self-seeking, selfishness, self-interested

[ Dosti mein khud-gharazi ko jagah nahin milni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (be-iimaan)

Name

Email

Comment

Submit

be-iimaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2