تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بُت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بُت کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بُت کے اردو معانی
اسم، مذکر
- وہ چراغدان جسے تارکش اپنے کُندے پر رکھ کر روشنی میں کام کرتے ہیں
- مُکّا، گھون٘سا، (خصوصاً) وہ گھون٘سا جو من٘ھ پر مارا جائے
- وہ اَڑا تختہ یا پتھر وغیرہ جس پر جواری ہان٘سا یا کوڑیاں لڑھکاتے ہیں، بھڑ
- (مجازاً) معشوق
- احمق ، بیوقوف ، مورکھ ، مدہوش
- مجسمہ، مورتی، وہ صورت جو پتھر، مٹی دھات یا لکڑی وغیرہ سے بنائی جاے (بیشتر پرستش کے لیے)
صفت
- (مجازاً) خاموش، دم بخود، گم صم، بے حس و حرکت، حیران
شعر
بت خانہ توڑ ڈالیے مسجد کو ڈھائیے
دل کو نہ توڑیئے یہ خدا کا مقام ہے
ٹوٹے بت مسجد بنی مسمار بت خانہ ہوا
جب تو اک صورت بھی تھی اب صاف ویرانہ ہوا
وفا جس سے کی بے وفا ہو گیا
جسے بت بنایا خدا ہو گیا
Urdu meaning of but
- Roman
- Urdu
- vo charaaGdaan jise taarakash apne kunde par rakh kar roshnii me.n kaam karte hai.n
- mukka, ghuunsaa, (Khusuusan) vo ghuunsaa jo munh par maaraa jaaye
- vo u.Daa taKhtaa ya patthar vaGaira jis par javaarii ha nisaa ya kau.Diyaa.n la.Dkaate hain, bhi.D
- (majaazan) maashuuq
- ahmaq, bevaquuf, muurkh, madhosh
- mujassama, muurtii, vo suurat jo patthar, miTTii dhaat ya lakk.Dii vaGaira se banaa.ii jaa.e (beshatar prastish ke li.e
- (majaazan) Khaamosh, damabKhud, gumsum, behis-o-harkat, hairaan
English meaning of but
Noun, Masculine
- idol, statue, icon
- a metaphor frequently used for beloved in Urdu poetry
- fist, strike of a fist on the cheek or ear
- teredo, shipworm, worm-like marine bivalve mollusc which bores into wood and can damage wooden structures, teredo navalis
- lamp used by goldsmith, etc., usually used for soldering
- object of love
- slanting piece of wood used for playing dice
Adjective
बुत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह चराग़दान जिसे सुनार अपने कुंदे पर रख कर रोशनी में काम करते हैं
- मुक्का, घूँसा, (विशेष रूप से) वह घूँसा जो मुँह पर मारा जाए
- मूर्ति, प्रतिमा, विशेष-प्राचीन फ़ारस में इस्लाम के प्रचार से पहले स्थान स्थान पर गौतम बुद्ध की मूर्तियाँ और मन्दिर बहुत अधिक संख्या में थे। इसी लिए इस्लाम का प्रचार होने पर यहाँ के लोग प्रतिमा या मूर्ति मात्र को बुत कहने लगे थे
- काटना, तराशना, विच्छेद, खंडन
- बेवक़ूफ़, मूर्ख, मदहोश
- मुजस्समा, वह मूर्ति जिसकी पूजा होती है, देवमूति, नायिका, माशूक़, किसी की आकृति के अनुरूप बना हुआ चित्र या प्रतीक, मूर्ति, वो सूरत जो पत्थर, मिट्टी धातु या लकड़ी वग़ैरह से बनाई जाए
विशेषण
- ( लाक्षणिक) ख़ामोश, दमबख़ुद, गुमसुम, बेहिस-ओ-हरकत, हैरान, मूर्ति की तरह चुपचाप बैठा रहनेवाला, जो कुछ भी बोलता चालता न हो
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بُت ہونا
گم صم ہکا بکا یا مبہوت ہو جانا، بے حس و حرکت ہو جانا، دم بخود ہو جانا (حیرت، محویت یا اور کسی وجہ سے)
بُت شِکَن
بت توڑنے والا، بتوں کو اکھاڑ پھینکنے والا، بت پرستی کا مخالف (اکثر حضرت علی یا محمود غزنوی کے لیے مستعمل)
بُت پَرْست
پتھر کی مورت کو اپنا معبود جاننے والا، فرضی خداؤں کے مجسموں کو خدا سمجھ کر پوجنے والا، کافر
بُت کار
پرستش کے لیے مورتی بنانے والا ، مجسمہ ساز ، بتوں کی خرید و فروخت کرنے والا ؛ بت پرست ، مورتیاں پوجنے والا.
بُت بَنْنا
گم صم ہکا بکا یا مبہوت ہو جانا، بے حس و حرکت ہو جانا، دم بخود ہو جانا (حیرت، محویت یا اور کسی وجہ سے)
بُتِ تَرْسا بَچَّہ
(لفظاً) عابد قوم نصاریٰ کی اولاد ، (تصوف) ”نور محمدی کو کہتے ہیں کہ مصدر کل مراتب خلقیہ اور کونیہ کا ہے من حیث الحقیقۃ اور جامع جمیع شیون ذاقیہ کا ہے من حیث الاظہار اور من حیث الظہور متجلی ہے ہر حسن دلاویز اور صورت دلکش میں کہ میل کرتا ہے اس کی طرف ناظر بے اختیار جس طرح میل کرتا ہے لوہا مقناطیس کی طرف بوجہ مناسبت فی الاصل کے.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (بُت)
بُت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔