"ڈاڑھی پَر ہاتھ پھیرْنا" کے متعقلہ نتائج

ڈاڑھی پَر ہاتھ پھیرْنا

مردوں کا کسی کارِ عظیم پر مستعد ہوجانا، تیار ہونا

ڈاڑھی مُونچھ پَر ہاتھ پھیرْنا

اطمینان کا اظہار کرنا

پُٹّھے پَر ہاتھ پھیرْنا

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

سَر پَر ہاتھ پھیرْنا

سر سہلانا، شفقت سے پیش آنا، پیار کرنا، دلاسا دینا

مُنھ پر ہاتھ پھیرنا

۔لوگوں کا دستور ہے کہ کوئی متبرک کلمہ زبان سے کہتے وقت مُنھ پر ہاتھ پھیرنے لگتے ہیں۔ اُن کا خیال ہے کہ متبرّک کلمے کے بولتے وقت سانس میں برکت کا اثر ہوتاہے تو سانس کو تبرکاً ہاتھ کے ذریعہ سے مُنھ پر پونچانا چاہئے۔ یہ دستور اکثر عربوں اور افغانیوں میں دیکھ

مُوچھوں پَر ہاتھ پھیرنا

رک : موچھوں پر تاؤ دینا

پِیٹھ پَرْ ہاتھ پھیرنا

پیار کرنا ، شفقت کرنا

آنگ پَرْ ہاتھ پھیرنا

جسم پر ہاتھ پھیرنا ؛ شفقت کا برتاؤ کرنا.

ہاتھ سَر پَر پھیرنا

پیار یا شفقت سے ہاتھ سر پر پھیرنا

مُنہ پَر ہاتھ پھیرنا

بدلہ لینے کا اشارہ کرنا ، جتانا اور آگاہ کرنا کہ ضرور بدلہ لوں گا (اپنے منھ پر ہاتھ پھیر کر)

مُونچھوں پَر ہاتھ پھیرنا

غرور سے مونچھوں پر ہاتھ لگانا، خوشی کا اظہار کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ڈاڑھی پَر ہاتھ پھیرْنا کے معانیدیکھیے

ڈاڑھی پَر ہاتھ پھیرْنا

Daa.Dhii par haath phernaa•डाढ़ी पर हाथ फेरना

محاورہ

Roman
Urdu

ڈاڑھی پَر ہاتھ پھیرْنا کے اردو معانی

مردوں کا کسی کارِ عظیم پر مستعد ہوجانا، تیار ہونا
مثال • پہلے تو اِنکار کیا مگر جب میں نے اِصرار کیا تُو مُلّا جی ڈاڑھی پر ہاتھ پھیر کے لڑکے کو پڑھانے پر راضی ہوگئے۔
معمولی معنوں میں لمبی داڑھی والے کو عادت ہوجاتی ہے یا فخریہ کوئی بات کہتے وقت ایسا کرتے ہیں

Urdu meaning of Daa.Dhii par haath phernaa

Roman
Urdu

mardo.n ka kisii kaar-e-aziim par mustid hojaana, taiyyaar honaa
maamuulii maaano.n me.n lambii daa.Dhii vaale ko aadat hojaatii hai ya faKhriyaa ko.ii baat kahte vaqt a.isaa karte hai.n

डाढ़ी पर हाथ फेरना के हिंदी अर्थ

मर्दों का किसी बड़े कार्य पर तत्पर होजाना, तैयार होना
उदाहरण • पहले तो इंकार किया मगर जब मेने इसरार किया तो मुल्ला जी डाढ़ी पर हाथ फेर कर लड़के को पढ़ाने पर राज़ी हो गए।
साधारण अर्थों में लंबी दाढ़ी वाले को लत हो जाती है या अहंकार में कोई बात कहते समय ऐसा करते हैं