توجہ کرو ، خبردار ہو ، نظر ڈالو ، غور کرو.

(فخریہ کلمہ) میرے کرتب اب آپ ملاحظہ کیجئے ، میری چالاکی اب آپ دیکھئے.

کہاں اتنا حوصلہ رکھتے ہیں ، بھلا اتنی ہمت کہاں ہے ، کیا مجال ، اس قابل تو ہو جاؤ ، سوچو تو سہی یہ کام کیسے کر لو گے ۔

just look at his face!

ہمّت تو دیکھو ، حوصلہ تو دیکھو ، احمقانہ اقدام تو دیکھو.

بے تکلفی میں دوست سے خطاب

بطور تمسخر اظہار ناقابلیت کے واسطے بولتے ہیں.

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

دوست سے فرط محبت اور خوش اختلاطی میں ظرافتاً كہتے ہیں

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

دوست سے فرط محبت اور خوش اختلاطی میں ظرافتاً كہتے ہیں

پہلے اپنا عیب تو دیکھو پھر دوسرے میں عیب نکالو، اپنا بڑا عیب تو دیکھا نہیں جاتا دوسرے کے چھوٹے سے عیب پر انگشت نمائی کی جاتی ہے .

بصیرت ہو تو تمہیں اصلیت معلوم ہو

کسی کا حال دیکھ کر اس کے سمجھانے کو کہتے ہیں

ڈھٹائی یا دلیری کا ملاحظہ کرو، کسی قدر ڈھیٹ ہے

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

عموماً بخیل لوگ سائل کو یہ جواب دیتے ہیں

طنزاً کہتے ہیں اگر کوئی اپنی قابلیت سے بڑھ کر بات کرے یا حیثیت سے بڑھ کر مانگے