Search results

Saved words

Showing results for "duniyaa do din kii"

duniyaa do din kii

یہ دو دن کی دنیا ہے ، یہاں نہ کسی سے کچھ لینا ہے نہ کچھ دینا ، آدمی مر جاتا ہے اور سب یونہی دھرا رہ جاتا ہے ، دنیا چند روزہ ہے .

duniyaa do din kii hai

world is mortal

do din kii

چند روزہ ، عارضی ، ناپائیدار ، مِٹنے والا .

do din kii chaa.ndnii

چند روزہ حسن ، بے ثبات دولت ، عارضی شے .

duniyaa do des kii

do din kii zindagii

چند روزہ زندگی

do din kii dulhan

نئی نویلی دلہن ، نوبیاہتا دلہن .

do din kii baat

پچھلے چند دِنوں کی بات ، کُل کی بات ، کچھ دن پہلے کا معاملہ .

do din kii bahaar

عارضی رونق ، کچھ دن کی خوشی ، تھوڑا سا عیش .

duniyaa chaar din kii hai

world is mortal

do din kii chaa.ndnii phir a.ndheraa paakh

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

do din kii chaa.ndnii phir a.ndhiyaarii raat

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndherii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndhiyaarii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

do din kii kotavaalii phir vahii khurbaa aur jaalii

رک : دو دن کی چاندنی الخ .

diin-duniyaa kii KHabar honaa

محو ہونا ، بیہوش ہونا ، ہوش ہواس بجا نہ ہونا.

diin-o-duniyaa kii fikr honaa

دنیا اور آخر دونوں کو سنوارے کی کوشش ہونا.

diin-o-duniyaa kii KHabar na honaa

کسی بات کا ہوش نہ ہونا ، کیف و مستی فرطِ مسرت یا کسی غم ارو صدمے کی وجہ سے حواس میں نہ رہنا.

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

duniyaa ke faqiir diin ke amiir

متّقی ، پرہیز گار ، دین دار لوگ .

diin-o-duniyaa kaa faa.eda honaa

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

duniyaa kae din

دنیا چند روزہ ہے ، دنیا فانی ہے کی جگہ مستعمل.

diin kaa na duniyaa kaa

good-for-nothing, neither religious nor worldly-wise

do do daano.n ko mohtaaj honaa

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج ہونا ، بہت زیادہ مفلس ہونا ، در در بِھیک مانگنا .

diin ke hu.e na duniyaa ke

دنیا اور عقبیٰ دونوں خراب ، نہ اِدھر کے ہوئے نہ اُدھرکے.

diin kaa rakhnaa na duniyaa kaa

کہیں کا نہ رکھنا، تباہ کر دینا ، اجاڑ دینا.

na diin ke rahe , na duniyaa ke

کہیں کا نہ رہنا ، ہر دو صورتوں میں نقصان ہو توکہتے ہیں ۔

diin-o-duniyaa dono.n ko ro baiThnaa

کہیں کا نہ رہنا (ہر طرح صبر کر لینا)

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

do ke dono.n

دونوں ہی ، دونوں .

do din kaa

چند روزہ ، عارضی ، ناپائیدار ، مِٹنے والا .

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

do din kaa mehmaan

transient, about to die

do chaar din kaa mehmaan

about to die, not durable

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

diin-o-duniyaa dono.n se ko.ii sarokaar nahii.n

ہر چیز سے الگ ، کسی بات کی فکر نہیں.

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

ek din kaa mehmaan, do din kaa mehmaan, tiisre din balaa-e-jaan

اگر مہمان بہت دن رہے تو دوبھر جاتا ہے

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

diin-o-duniyaa kahii.n kaa na rakhnaa

ہر طرح ذلیل و خوار ہونا

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning duniyaa do din kii in English, Hindi & Urdu

duniyaa do din kii

दुनिया दो दिन की•دُنِیا دو دِن کی

दुनिया दो दिन की के हिंदी अर्थ

ये दो दिन की दुनिया है, यहां ना किसी से कुछ लेना है ना कुछ देना, आदमी मर जाता है और सब यूंही धरा रह जाता है, दुनिया चंद रोज़ा है

دُنِیا دو دِن کی کے اردو معانی

Roman
Urdu

یہ دو دن کی دنیا ہے ، یہاں نہ کسی سے کچھ لینا ہے نہ کچھ دینا ، آدمی مر جاتا ہے اور سب یونہی دھرا رہ جاتا ہے ، دنیا چند روزہ ہے .

Urdu meaning of duniyaa do din kii

Roman
Urdu

ye do din kii duniyaa hai, yahaa.n na kisii se kuchh lenaa hai na kuchh denaa, aadamii mar jaataa hai aur sab yuunhii dharaa rah jaataa hai, duniyaa chand roza hai

Related searched words

duniyaa do din kii

duniyaa do din kii hai

world is mortal

do din kii

چند روزہ ، عارضی ، ناپائیدار ، مِٹنے والا .

do din kii chaa.ndnii

چند روزہ حسن ، بے ثبات دولت ، عارضی شے .

duniyaa do des kii

do din kii zindagii

چند روزہ زندگی

do din kii dulhan

نئی نویلی دلہن ، نوبیاہتا دلہن .

do din kii baat

پچھلے چند دِنوں کی بات ، کُل کی بات ، کچھ دن پہلے کا معاملہ .

do din kii bahaar

عارضی رونق ، کچھ دن کی خوشی ، تھوڑا سا عیش .

duniyaa chaar din kii hai

world is mortal

do din kii chaa.ndnii phir a.ndheraa paakh

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

do din kii chaa.ndnii phir a.ndhiyaarii raat

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndherii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

do din kii chaa.ndnii hai phir a.ndhiyaarii raat

رک : دو دن کی چان٘دنی پھر اندھیرا پاکھ .

do din kii kotavaalii phir vahii khurbaa aur jaalii

رک : دو دن کی چاندنی الخ .

diin-duniyaa kii KHabar honaa

محو ہونا ، بیہوش ہونا ، ہوش ہواس بجا نہ ہونا.

diin-o-duniyaa kii fikr honaa

دنیا اور آخر دونوں کو سنوارے کی کوشش ہونا.

diin-o-duniyaa kii KHabar na honaa

کسی بات کا ہوش نہ ہونا ، کیف و مستی فرطِ مسرت یا کسی غم ارو صدمے کی وجہ سے حواس میں نہ رہنا.

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

duniyaa ke faqiir diin ke amiir

متّقی ، پرہیز گار ، دین دار لوگ .

diin-o-duniyaa kaa faa.eda honaa

دنیا بھی بننا اور عقبیٰ بھی سنور جانا.

do gha.Dii ke be-hayaa.ii saare din kaa udhaar

تھوڑی دیر کی بے مروّتی اور بے غیرتی سے ایک عرصہ تک کے لیے آرام ہو جاتا ہے .

duniyaa kae din

دنیا چند روزہ ہے ، دنیا فانی ہے کی جگہ مستعمل.

diin kaa na duniyaa kaa

good-for-nothing, neither religious nor worldly-wise

do do daano.n ko mohtaaj honaa

ایک ایک ٹکڑے کو محتاج ہونا ، بہت زیادہ مفلس ہونا ، در در بِھیک مانگنا .

diin ke hu.e na duniyaa ke

دنیا اور عقبیٰ دونوں خراب ، نہ اِدھر کے ہوئے نہ اُدھرکے.

diin kaa rakhnaa na duniyaa kaa

کہیں کا نہ رکھنا، تباہ کر دینا ، اجاڑ دینا.

na diin ke rahe , na duniyaa ke

کہیں کا نہ رہنا ، ہر دو صورتوں میں نقصان ہو توکہتے ہیں ۔

diin-o-duniyaa dono.n ko ro baiThnaa

کہیں کا نہ رہنا (ہر طرح صبر کر لینا)

jiivan do din kaa melaa hai

زندگی نا پائدار ہے ،زندگی کی رونقیں چند روزہ ہیں

do ke dono.n

دونوں ہی ، دونوں .

do din kaa

چند روزہ ، عارضی ، ناپائیدار ، مِٹنے والا .

du'aa do samdhiyaano.n ko , nahii.n phirte.n do do daano.n ko

جِن کے سہارے عیش سے بسر ہوتی ہے ، چین کی بسی بجتی ہے ، ان کا احسان مانو جِن کی بدولت یہ سب نصیب ہوا .

do din kaa mehmaan

transient, about to die

do chaar din kaa mehmaan

about to die, not durable

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

diin-o-duniyaa dono.n se ko.ii sarokaar nahii.n

ہر چیز سے الگ ، کسی بات کی فکر نہیں.

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

ek din kaa mehmaan, do din kaa mehmaan, tiisre din balaa-e-jaan

اگر مہمان بہت دن رہے تو دوبھر جاتا ہے

ye duniyaa din chaar hai sang na tere jaa, saa.ii.n kaa rakh aasraa aur vaa se hii neh lagaa

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All