Search results

Saved words

Showing results for "Gariibo.n"

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

garebaa.n

collar

girebaa.n

collar

garebaan

opening or breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck

graben

ارضیات: زمینی رخنوں کی بنا پر ہر سطح پر پڑنے والی دراڑ یا گڑھا۔.

grobian

buddhuu

girebaan

opening or breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck

godbaan

ऊँट का कोहान।।

Girbaan

crow, raven, rook

gaa.Diibaan

carriage-driver, driver

girebaan paka.Dnaa

seize by the neck, seek redress or explanation, threaten bodily harm

girebaan phaa.Dnaa

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaan paka.D kar ghasiiTnaa

تقاضا کرنا، گریبان پھڑنا، تار تار کرنا، ٹکڑے کرنا

girebaa.n paka.Dnaa

گریباں میں ہاتھ ڈالنا ؛ سخت تقاضا کرنا .

girebaa.n phaa.Dnaa

گریبان چاک کرنا ، گریبان ٹکٹرے ٹکٹرے کرنا ، وحشت سے کپڑے پھاڑنا ، دیوانہ ہونا .

girebaan Tuk.De honaa

۔لازم۔؎

girebaa.n me.n haath pa.Dnaa

کسی کا گریبان پکڑا جانا.

Garban-sharqan

from west side to east

girebaa.n paka.D ke laanaa

بزورلانا ، زبردستی سے پکڑ کر لانا ، گریباں میں ہاتھ ڈال کر کشاں کشاں (فرض وصول کرنے یا کسی شدید کوتاہی یا بدمہری کا گلا کرنے اور تلافی چاہنے کے لیے).

girebaa.n Tuk.De karnaa

گریباں کے پرزے پرزے کر دینا ، جنون کی وجہ سے گریبان کی دھجیاں اُڑا دینا .

girebaa.n paka.D kar ghasiiTnaa

۔(کنایۃً) سخت تقاضا کرنا۔

girebaa.n me.n jhaa.nk kar dekhnaa

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

girebaan me.n mu.nh chhupaanaa

۔(کنایۃ۔) شرمندہ ہونا ۔آنکھیں نیچی کرنا۔

girebaa.n me.n sar Daal kar dekhnaa

اپنی حالت پر سر جھکا غور کرنا (دوسروں پر اعتراض کی بجائے).

girebaa.n me.n mu.nh Daal kar dekhnaa

اپنا محاسبہ کرنا

girebaa.n-dar

गिरेबान फाड़ने वाला, पागल, प्रेमी

girebaan me.n mu.nh Daalnaa

look within oneself, realize and be ashamed of one's faults, do a little heart-searching

girebaan chaak karnaa

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaan chaak chaak karnaa

۔(کنایۃً) گریبان ٹکڑے ٹکڑے کرنا۔وحشت سے کپڑے پھاڑنا۔دیوانہ ہونا؎

girebaan-e-koh

the midpoint of a mountain

girebaan nikalnaa

۔گریبان پھٹنا؎

girebaan me.n Daalnaa

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

girebaan me.n honaa

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

girebaa.n-darii

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaa.n chaak karnaa

رک : گریبان بھاڑنا .

girebaan me.n haath Daalnaa

۔۱۔ کسی کا گریبان پکڑنا ۲۔کنایہ ہے کسی سے کسی چیز کا تقاضہ کرنے سے ۔

girebaa.n chaak chaak karnaa

گریبان ٹکڑے ٹکڑے کرنا ، گریبان تار تار کرنا.

girebaa.n-dariida

torn collar of shirt

girebaa.n me.n jhaa.nknaa

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

girebaan taar taar karnaa

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaa.n nikalnaa

گریبان پھٹنا ، اُدھڑ جانا .

girebaan khii.nchnaa

حاکم کے پاس پیش کرنے یا زبردستی کوئی کام لینے کے لئے گریبان سے پکڑ کر کھینچتے ہیں

girebaa.n purze karnaa

گریباں پھاڑنا ، گریباں چاک چاک کرنا.

girebaa.n purze honaa

گریباں چاک چاک ہونا .

girebaa.n me.n mu.nh chhupaanaa

شرمندہ ہونا ، آنکھیں نیچی کرنا ؛ بچّے ڈرکر یا شرمندگی سے ماں کے گربیان میں منھ چھپاتے ہیں .

girebaan me.n sar jhukaanaa

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

girebaa.n phaTnaa

گریباں چاک ہونا ، گریباں ٹکڑے ہونا (شدت غم یا عالم وحشت میں).

girebaa.n me.n sar Daalnaa

سرجھکا کر غور کرنا .

girebaa.n me.n mu.nh Daalnaa

اپنے قصور ہر شرمندہ ہونا ، اپنے عیب کا معشرف ہونا ، شرم و خجالت سے گردن نیچی کر لینا .

girebaan-giir

accuser, prosecutor, plaintiff

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

girebaa.n taar taar karnaa

رک : گریباں بھاڑنا.

girebaa.n me.n haath Daalnaa

کسی کا گریبان پکڑنا ؛ تقاضا کرنا ؛ گرفت کرنا .

girebaa.n chaak honaa

رک : گریباں بھٹنا.

girebaa.n taar taar honaa

گریبان ٹکڑے ٹکڑۓ ہونا.

girebaa.n-chaak

open , torn shirt

girebaa.n khii.nchnaa

بیگار، بے دلی کا کام، جبراً کوئی کام لینے کے لیے گریبان سے پکڑ کر لے جانا، حاکم کے پاس پیش کرنے یا زبردستی کوئی کام کرنے کے لیے کھینچنا

Meaning ofSee meaning Gariibo.n in English, Hindi & Urdu

Gariibo.n

ग़रीबों•غَریبَوں

Origin: Arabic

Singular: Gariib

See meaning: Gariib

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariibo.n

Noun, Plural

destitute

Sher Examples

jis ahd meñ luT jaa.e ġharīboñ kī kamā.ī

us ahd ke sultān se kuchh bhuul huī hai

jis ahd mein luT jae gharibon ki kamai

us ahd ke sultan se kuchh bhul hui hai

Saghar Siddiqui

uTTho mirī duniyā ke ġharīboñ ko jagā do

kāḳh-e-umārā ke dar-o-dīvār hilā do

uTTho meri duniya ke gharibon ko jaga do

kaKH-e-umara ke dar-o-diwar hila do

Allama Iqbal

had se Takrātī hai jo shai vo palaTtī hai zarūr

ḳhud bhī ro.eñge ġharīboñ ko rulāne vaale

had se Takraati hai jo shai wo palaTti hai zarur

KHud bhi roenge gharibon ko rulane wale

Arzoo Lakhnavi

ik shahanshāh ne daulat kā sahārā le kar

ham ġharīboñ kī mohabbat kā uḌāyā hai mazāq

ek shahanshah ne daulat ka sahaara le kar

hum gharibon ki mohabbat ka uDaya hai mazaq

Sahir Ludhianvi

ruuh ke is vīrāne meñ terī yaad hī sab kuchh thī

aaj to vo bhī yuuñ guzrī jaise ġharīboñ kā tyauhār

ruh ke is virane mein teri yaad hi sab kuchh thi

aaj to wo bhi yun guzri jaise gharibon ka tyauhaar

Mustafa Zaidi

ग़रीबों के हिंदी अर्थ

संज्ञा, बहुवचन

निर्धन

غَریبَوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، جمع

مفلس

Urdu meaning of Gariibo.n

Roman
Urdu

muflis

Proverbs of Gariibo.n

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Related searched words

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibo.n kaa belii allaah hai

companion, supporter

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

garebaa.n

collar

girebaa.n

collar

garebaan

opening or breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck

graben

ارضیات: زمینی رخنوں کی بنا پر ہر سطح پر پڑنے والی دراڑ یا گڑھا۔.

grobian

buddhuu

girebaan

opening or breast of a shirt or similar garment through which the head passes, collar, neck

godbaan

ऊँट का कोहान।।

Girbaan

crow, raven, rook

gaa.Diibaan

carriage-driver, driver

girebaan paka.Dnaa

seize by the neck, seek redress or explanation, threaten bodily harm

girebaan phaa.Dnaa

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaan paka.D kar ghasiiTnaa

تقاضا کرنا، گریبان پھڑنا، تار تار کرنا، ٹکڑے کرنا

girebaa.n paka.Dnaa

گریباں میں ہاتھ ڈالنا ؛ سخت تقاضا کرنا .

girebaa.n phaa.Dnaa

گریبان چاک کرنا ، گریبان ٹکٹرے ٹکٹرے کرنا ، وحشت سے کپڑے پھاڑنا ، دیوانہ ہونا .

girebaan Tuk.De honaa

۔لازم۔؎

girebaa.n me.n haath pa.Dnaa

کسی کا گریبان پکڑا جانا.

Garban-sharqan

from west side to east

girebaa.n paka.D ke laanaa

girebaa.n Tuk.De karnaa

گریباں کے پرزے پرزے کر دینا ، جنون کی وجہ سے گریبان کی دھجیاں اُڑا دینا .

girebaa.n paka.D kar ghasiiTnaa

۔(کنایۃً) سخت تقاضا کرنا۔

girebaa.n me.n jhaa.nk kar dekhnaa

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

girebaan me.n mu.nh chhupaanaa

۔(کنایۃ۔) شرمندہ ہونا ۔آنکھیں نیچی کرنا۔

girebaa.n me.n sar Daal kar dekhnaa

اپنی حالت پر سر جھکا غور کرنا (دوسروں پر اعتراض کی بجائے).

girebaa.n me.n mu.nh Daal kar dekhnaa

اپنا محاسبہ کرنا

girebaa.n-dar

गिरेबान फाड़ने वाला, पागल, प्रेमी

girebaan me.n mu.nh Daalnaa

look within oneself, realize and be ashamed of one's faults, do a little heart-searching

girebaan chaak karnaa

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaan chaak chaak karnaa

۔(کنایۃً) گریبان ٹکڑے ٹکڑے کرنا۔وحشت سے کپڑے پھاڑنا۔دیوانہ ہونا؎

girebaan-e-koh

the midpoint of a mountain

girebaan nikalnaa

۔گریبان پھٹنا؎

girebaan me.n Daalnaa

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

girebaan me.n honaa

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

girebaa.n-darii

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaa.n chaak karnaa

رک : گریبان بھاڑنا .

girebaan me.n haath Daalnaa

۔۱۔ کسی کا گریبان پکڑنا ۲۔کنایہ ہے کسی سے کسی چیز کا تقاضہ کرنے سے ۔

girebaa.n chaak chaak karnaa

گریبان ٹکڑے ٹکڑے کرنا ، گریبان تار تار کرنا.

girebaa.n-dariida

torn collar of shirt

girebaa.n me.n jhaa.nknaa

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

girebaan taar taar karnaa

tear the breast of one's shirt (due to grief or madness)

girebaa.n nikalnaa

گریبان پھٹنا ، اُدھڑ جانا .

girebaan khii.nchnaa

حاکم کے پاس پیش کرنے یا زبردستی کوئی کام لینے کے لئے گریبان سے پکڑ کر کھینچتے ہیں

girebaa.n purze karnaa

گریباں پھاڑنا ، گریباں چاک چاک کرنا.

girebaa.n purze honaa

گریباں چاک چاک ہونا .

girebaa.n me.n mu.nh chhupaanaa

شرمندہ ہونا ، آنکھیں نیچی کرنا ؛ بچّے ڈرکر یا شرمندگی سے ماں کے گربیان میں منھ چھپاتے ہیں .

girebaan me.n sar jhukaanaa

شرمندہ ہونا، آنکھیں نیچی ہونا

girebaa.n phaTnaa

گریباں چاک ہونا ، گریباں ٹکڑے ہونا (شدت غم یا عالم وحشت میں).

girebaa.n me.n sar Daalnaa

سرجھکا کر غور کرنا .

girebaa.n me.n mu.nh Daalnaa

اپنے قصور ہر شرمندہ ہونا ، اپنے عیب کا معشرف ہونا ، شرم و خجالت سے گردن نیچی کر لینا .

girebaan-giir

accuser, prosecutor, plaintiff

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

girebaa.n taar taar karnaa

رک : گریباں بھاڑنا.

girebaa.n me.n haath Daalnaa

کسی کا گریبان پکڑنا ؛ تقاضا کرنا ؛ گرفت کرنا .

girebaa.n chaak honaa

رک : گریباں بھٹنا.

girebaa.n taar taar honaa

گریبان ٹکڑے ٹکڑۓ ہونا.

girebaa.n-chaak

open , torn shirt

girebaa.n khii.nchnaa

Showing search results for: English meaning of gareebon, English meaning of garibon

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurdanii

ख़ुर्दनी

خورْدَنی

Origin : Persian

Adjective

eatable, provisions, edible

[ Aanwla ek ishtiha-angez (appetite) khurdani phal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaniiz

कनीज़

کَنِیز

Origin : Persian

Noun

maidservant, handmaid, slave-girl, slavey

[ Rajkumari ko unki kanizon ke alawa kisi ne bhi nahin dekha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehr

सेहर

سِحْر

Origin : Arabic

Noun

magic, sorcery

[ Jadugar ne apne fann-e-sehr ka istemal karke Jawed ko apne qabu mein kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

فَضِیحَت

Origin : Arabic

Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-javaab

ला-जवाब

لا جَواب

Origin : Arabic

Adjective

peerless, matchless, unparalleled, matchless

[ Mashuq husn mein lajwab hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

Lanius boalboul, nightingale

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaffii

तशफ़्फ़ी

تَشَفّی

Origin : Arabic

Noun

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

[ Bachchon ki khairiyat ki khabar sun kar maan ke dil ko badi tashaffi huyi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, effects wares, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

قَبَا

Origin : Arabic

Noun

a loose quilted garment that is open in front and reaches to knees (it is worn over other garments), quilted garment

[ Dada jaan ki purani qaba aj bhi abbu ke kamre mein sambhal ke rakhi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

mixing (with), associating or consorting (with), living in fellowship or close intimacy (with)

[ Aaj ka muashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Critique us (Gariibo.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Gariibo.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done