खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर-बार" शब्द से संबंधित परिणाम

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर-बार वाली

पति और संतान वाली स्त्री, घर की मालकिन

घर बार लुटाना

धन को लुटाना देना, माल-ओ-दौलत लुटा देना या बर्बाद कर देना, घर तबाह कर देना

घर-बार बसाना

घर आबाद करना

घर-बार का धंदा

a property business

घर-बार देखना

ख़ाना-दारी का इंतिज़ाम करना

घर-बार की होना

۔ख़ावंद वाली होना। ब्याही जाना। घर का बोझ सर पर पड़ना।

घर बार छोड़्ना

घर सुनसान होना, सभी पारिवारिक संबंधों को छोड़ना, त्यागना, देश छोड़ना

घर बार तुम्हारा है कोठी कुठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

घर-बार बसा लेना

۔ शादी करना।

घर बार तुम्हारा है कोठी कोठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

घर-बार का होना

शादी होना, घर का मालिक होना, बाल बच्चों का बोझ सर पर आ पड़ना

घर बार ख़ालसे लग जाना

घर बार ख़ालसे लगना

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर बार होना

परिवार की उपस्थिति, अहल-ओ-अयाल का मौजूद होना

घर बार बसना

शादी करके पारिवारिक जीवन शुरू करना, घर आबाद होना

घर न बार मियाँ महल्ले-दार

डींगें हाँकने या शेख़ी बघारने वाले के लिए प्रयुक्त

कोठी कुठले को हाथ न लगाओ, घर बार तुम्हारा है

ज़बानी बहुत हमदर्दी मगर कुछ देने को तैय्यार नहीं, क़ीमती चीज़ अपने क़बज़ा में, फ़ुज़ूल चीज़ों से दूसरों को ख़ुश करना होतो कहते हैं

कोठी कुठले को हाथ न लगाओ, घर बार आप का है

ज़बानी बहुत हमदर्दी मगर कुछ देने को तैय्यार नहीं, क़ीमती चीज़ अपने क़बज़ा में, फ़ुज़ूल चीज़ों से दूसरों को ख़ुश करना होतो कहते हैं

घर के रहे न बार के

रुक : घर के रहे ना दर के

कुत्ता पाले वो कुत्ता, सासुरे जवाई कुत्ता, बहन के घर भाई कुत्ता,सब कुत्तों का वो सरदार जो रहे बेटी के बार

कुत्ता पालने वाला, ससुराल में रहने वाला और बहन के घर रहने वाला भाई बहुत अपमानित हैं, सबसे तुच्छ एवं अपमानित वो है जो बेटी के घर रहे

बहन के घर भाई कुत्ता, सासुरे जमाई कुत्ता, कुत्ता पाले वह कुत्ता, सब कुत्तों का वह सरदार, जो बाप रहे बेटी के बार

बहन के घर भाई और ससुर के घर दामाद कुत्ते के बराबर है, जो व्यक्ति कुत्ता रक्खे वह भी कुत्ता है, परंतु सबसे बढ़कर कुत्ता वह व्यक्ति है जो अपनी बेटी के घर जा कर रहे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर-बार के अर्थदेखिए

घर-बार

ghar-baar•گَھر بار

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 221

घर-बार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो
  • कुल, कुंबा, परिवार, घर का जंजाल, गृहस्थी और उससे संबंधित घरेलू सामग्री, धन-दौलत जैसे: वह घरबार छोड़कर साधु हो गया, निज की सारी संपत्ति, जैसे: घरबार बेचकर हमारा रुपया दो
  • ( सांकेतिक) पति, स्वामी, बाल-बच्चे

शे'र

यूँ मोहब्बत से न हम ख़ाना-ब-दोशों को बुला

इतने सादा हैं कि घर-बार उठा लाएँगे

अता तुराब

जाने किस उम्मीद पे छोड़ आए थे घर-बार लोग

नफ़रतों की शाम याद आए पुराने यार लोग

नोमान शौक़

ये जो कुछ लोग ख़यालों में रहा करते हैं

उन का घर-बार भी होता है नहीं भी होता

अफ़ज़ल ख़ान

English meaning of ghar-baar

Noun, Masculine

  • dwelling-place, house and home
  • family
  • household goods, a house and premises
  • ( Figurative) a householder, a family man, children

گَھر بار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گھراور سکونت اور قیام کی جگہ، گھر اور گھر کے سارے کام کاج، جیسے: اپنا گھر بار اچھی طرح سے دیکھو
  • خاندان، کنبہ
  • گھر اور اس کے متعلق عمارت، اسباب خانہ داری، گھر کا ساز و سامان، مال و متاع
  • (کنایۃً) شوہر، بال بچے، اہل و عیال

Urdu meaning of ghar-baar

  • Roman
  • Urdu

  • ghar aur sukuunat aur qiyaam kii jagah, ghar aur ghar ke saare kaam kaaj, jaiseh apnaa ghar baar achchhii tarah se dekho
  • Khaandaan, kumbaa
  • ghar aur is ke mutaalliq imaarat, asbaabe Khaanaa daarii, ghar ka saaz-o-saamaan, maal-o-mataa
  • (kanaa.en) shauhar, baal bachche, ahal-o-ayaal

घर-बार के अंत्यानुप्रास शब्द

221 1221 2221 221221 222221
दरबार सरबार हर-बार
गुहर-बार शररबार समर-बार
'अंबर-बार गौहर-बार
अब्र-ए-गुहर-बार
ज़ुल्फ़-ए-अंबर-बार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर-बार

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

घर-बार वाली

पति और संतान वाली स्त्री, घर की मालकिन

घर बार लुटाना

धन को लुटाना देना, माल-ओ-दौलत लुटा देना या बर्बाद कर देना, घर तबाह कर देना

घर-बार बसाना

घर आबाद करना

घर-बार का धंदा

a property business

घर-बार देखना

ख़ाना-दारी का इंतिज़ाम करना

घर-बार की होना

۔ख़ावंद वाली होना। ब्याही जाना। घर का बोझ सर पर पड़ना।

घर बार छोड़्ना

घर सुनसान होना, सभी पारिवारिक संबंधों को छोड़ना, त्यागना, देश छोड़ना

घर बार तुम्हारा है कोठी कुठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

घर-बार बसा लेना

۔ शादी करना।

घर बार तुम्हारा है कोठी कोठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

घर-बार का होना

शादी होना, घर का मालिक होना, बाल बच्चों का बोझ सर पर आ पड़ना

घर बार ख़ालसे लग जाना

घर बार ख़ालसे लगना

घर-बारी

स्त्री, बाल-बच्चों तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ रहने तथा उनका भरण-पोषण करने वाला व्यक्ति, गृहस्थ, कुटुंबी

घर-बारू

۔ صفت۔ ۱۔وہ شخص جو گھر اور عیال واطفال رکھتاہو۔ ۲۔(کنایۃً معتمد۔ قابل اعتبار۔

घर-बारूद

وہ شخص جو گھر اور بیوی بچے رکھتا ہو؛ (مجازاً) قابلِ اعتماد ، قابلِ اعتبار.

घर बार होना

परिवार की उपस्थिति, अहल-ओ-अयाल का मौजूद होना

घर बार बसना

शादी करके पारिवारिक जीवन शुरू करना, घर आबाद होना

घर न बार मियाँ महल्ले-दार

डींगें हाँकने या शेख़ी बघारने वाले के लिए प्रयुक्त

कोठी कुठले को हाथ न लगाओ, घर बार तुम्हारा है

ज़बानी बहुत हमदर्दी मगर कुछ देने को तैय्यार नहीं, क़ीमती चीज़ अपने क़बज़ा में, फ़ुज़ूल चीज़ों से दूसरों को ख़ुश करना होतो कहते हैं

कोठी कुठले को हाथ न लगाओ, घर बार आप का है

ज़बानी बहुत हमदर्दी मगर कुछ देने को तैय्यार नहीं, क़ीमती चीज़ अपने क़बज़ा में, फ़ुज़ूल चीज़ों से दूसरों को ख़ुश करना होतो कहते हैं

घर के रहे न बार के

रुक : घर के रहे ना दर के

कुत्ता पाले वो कुत्ता, सासुरे जवाई कुत्ता, बहन के घर भाई कुत्ता,सब कुत्तों का वो सरदार जो रहे बेटी के बार

कुत्ता पालने वाला, ससुराल में रहने वाला और बहन के घर रहने वाला भाई बहुत अपमानित हैं, सबसे तुच्छ एवं अपमानित वो है जो बेटी के घर रहे

बहन के घर भाई कुत्ता, सासुरे जमाई कुत्ता, कुत्ता पाले वह कुत्ता, सब कुत्तों का वह सरदार, जो बाप रहे बेटी के बार

बहन के घर भाई और ससुर के घर दामाद कुत्ते के बराबर है, जो व्यक्ति कुत्ता रक्खे वह भी कुत्ता है, परंतु सबसे बढ़कर कुत्ता वह व्यक्ति है जो अपनी बेटी के घर जा कर रहे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-aamad

बर-आमद

.

بَرْ آمد

Origin : Persian
Adjective

(stolen or concealed substance) recovery

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ha.ngaama-aaraa.ii

हंगामा-आराई

.

ہَنگامَہ آرائی

Origin : Persian
Noun

noise and din

[ Mutanaza bill ko lekar Qanun-Saz Majlis (Legislative committee) mein khub hangama-arayi hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

.

اِقْدامات

Origin : Arabic
Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Ganiimat

ग़नीमत

.

غَنِیمَت

Origin : Arabic
Adjective

deserving

[ Tambaku phunch gaya waisa to nahin jaisa Malwa ka umda tambaku hai magar bahut ghanimat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

scheme, plan, opinion

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

.

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic
Adjective

disputed

[ Film saaz (filmmaker) ki kahani mutanaza hone ki wajah se rok di gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, hall of audience, holding of a court, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

.

عِمارَت

Origin : Arabic
Noun

building, house, shop

[ Tanha aadmi imarat kaise tamir kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baiza

बैज़ा

.

بَیضَہ

Origin : Arabic
Noun

egg, ovum

[ Baiza se jandar ki paidawar hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (घर-बार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

घर-बार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2