لمبی گردن والا ایک مردار خور پرندہ

(کنایۃً) نہایت بیوقوف، کم عقل آدمی، خود بھی بیوقوف اور باپ بھی بیوقوف

احمق کو احمق ہی سراہتا ہے

احمق کو احمق ہی سراہتا ہے

نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا.

نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کوئی فائدہ نہیں .

بے وقوف کے ساتھ بھلائی کرنا نہ کرنا برابر ہے

بے وقوف کے ساتھ بھلائی کرنا نہ کرنا برابر ہے

رک : گدھے کو انگوری باغ.

گدھے جیسا ، بے وقوفانہ ، احمقانہ.

بچہ خر بیوقوف گالی کے طور پر استعمال ہوتا ہے

(فیل بانی) آنڈو سے مشابہہ ایک زنجیر جو زورآور اور تیز رفتار ہاتھی کے پان٘و میں اضافہ کی جاتی ہے تا کہ وہ زورآوری نہ کرسکے.

کمینہ لباس سے شریف نہیں بن سکتا ہے ، زیبائش و آرائش سے بُری چیز اچھی نہیں ہو سکتی .

(تحقیراً) گدھی، مادۂ خر

رک : گِدّا ، ایک لوک ناچ اور اس کے ساتھ گایا جانے والا گیت.

گدھے کا گوشت کُتا ہی کھاتا ہے، حرام خور ہی حرام کھاتا ہے

گدھے کو ہل چلوانا، آباد جگہ کو اُجڑوانا مسمار کرانا، قلع قمع کرانا

گدھے سے بڑھ کر ہونا، بولی بولنے میں گدھے سے بڑھ کر ہونا

(of a city or place) be ruined, be demolished, be totally destroyed

رک : گدھے کا کھایا پاپ نہ پُن ، بے وقوف پر احسان کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

نیست وو نابود کرنا ، تہس نہس کرنا ، مٹا دینا ، برباد کرنا ، تخت و تاراج کرنا.

(of a city or place) be ruined, be demolished, be totally destroyed

یہ کہاوت شیخ سعدی کے اس شعر کا ترجمہ ہے : خر عیسیٰ اگر یہ مکّہ رود جو بیابد ہنوز خر باشد

گھوڑے کی طرح ایک چھوٹے قد کا چوپایہ

گدھے پر چڑھانا (رک) کا لازم نیز گدھے کی سواری کرنا .

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .

تباہ و تاراج کر دینا ، اُجاڑ دینا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجا دینا ، تباہی مچانا .

ویران ہونا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجنا.

ویران ہونا ، این٘ٹ سے این٘ٹ بجنا.

بے موقع روپیہ اٹھانے اور نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کچھ فائدہ نہیں ہوتا ، ایسے کام کی بابت کہتے ہیں جس میں فائدہ ہو نہ نقصان.

بے وقوف کے ساتھ بھلائی کرنا نہ کرنا برابر ہے

بے موقع روپیہ اٹھانے اور نالائق کے ساتھ سلوک کرنے سے کچھ فائدہ نہیں ہوتا ، ایسے کام کی بابت کہتے ہیں جس میں فائدہ ہو نہ نقصان.

نا اہل کو کوئی چیز دینے کے موقع پر مستعمل .

There is neither merit nor fault, in letting an ass to eat your field, to facilitate a worthless pers

ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding

جب دھوپ می بارش ہو تو بچّے کہتے ہیں .

۔(کنایۃً) کسی جگہ کا ایسا ویران ہونا کہ وہاں گدھے چرتے پھریں۔نہایت ویران ہونا۔

بیوقوف کو رنج کے موقع پر خوشی اور خوشی میں رنج ہوتا ہے، احمق مفلسی میں بھی دبلا نہیں ہوتا، احمقوں کو خراب حالت کی کوئی پرواہ نہیں ہوتی

بیوقوف کو رنج کے موقع پر خوشی اور خوشی میں رنج ہوتا ہے، احمق مفلسی میں بھی دبلا نہیں ہوتا، احمقوں کو خراب حالت کی کوئی پرواہ نہیں ہوتی

اپنا مطب نکلانے کے لیے بیوقوف کو عاقل کہنا ، خوشامد کرنا .

بے وقوف کی دوستی میں بہت نقصان ہوتا ہے .

نا اہل ہوتے ہوئے بھی بڑا رتبہ پسند کرنا .

بیوقوف کو رنج کے موقع پر خوشی اور خوشی میں رنج ہوتا ہے، احمق مفلسی میں بھی دبلا نہیں ہوتا، احمقوں کو خراب حالت کی کوئی پرواہ نہیں ہوتی

بیوقوف کو رنج کے موقع پر خوشی اور خوشی میں رنج ہوتا ہے ، احمق مفلسی میں بھی دبلا نہیں ہوتا.

نقصان کسی کا ہو اور رنج کوئی اور اٹھائے.

رک : گدھے کو گدھا کھجاتا ہے جو فصیح ہے .

نیست وو نابود کرنا ، تہس نہس کرنا ، مٹا دینا ، برباد کرنا ، تخت و تاراج کرنا.

سفید یا خاکستری رنگ کا جانور جو گھوڑے اور خچّر سے چھوٹا ہوتا اور بوجھ لادنے یا سواری کے کام آتا ہے.

۔متعدی ویران کردینا۔

گدھوں کے ہل چلانا (رک) کا متعدی المتعدی.

گدھا کی مادہ

تباہ و برباد کروا دینا ، اُجڑوانا .

تباہ و برباد کروا دینا ، اُجڑوانا .

بیوقوف کو مار کر سمجھ دار نہیں بنایا جا سکتا، بیوقوف کوششوں کے بعد بھی عقل مند نہیں ہو سکتا، اصلیت نہیں بدل سکتی

۱. گدھا (رک) کی جمع نیز اس کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعمل .

رک : گدھے پر کتابیں لادنا .

۔وہ شخص جو کرایہ کے لئے گدھے رکھتا ہے۔

جب دھوپ نکلی ہوئی ہو اور بارش ہو جائے تو بچّے اس موقع کی مناسبت سے کہتے ہیں

(کُشتی) کُشتی کا ایک دان٘و جس کے لگانے سے زمین پر گرا ہوا پہلوان اپنے حریف کی گرفت نکل کر اٹھ کھڑا ہوتا ہے.

بیوقوفی، حماقت، نادانی