guise کے لیے اردو الفاظ

اُسْلُوب

سر کے لمبے بال (خصوصاً عورتوں کے)

گوشہ

گوشہ

گوش سے منسوب یا متعلق، جو رازداری سے کان میں کہا جائے، کان میں کہنے یا سننے کے لائق، خفیہ، آہستہ کہی ہوئی بات، کانا بھوسی، آہستہ سے کان میں کچھ کہنا (بطور لاحقۂ مستعمل، جیسے سرگوشی وغیرہ)

کونا. کُنج.

(عو) غصہ

پردہ ، جھالر ، جالی.

غُصّہ کی حالت مغیرہ، تراکیب میں مستعمل (بعض مصنفین غصے کی جگہ ”غُصّہ“ بھی لکھتے ہیں)

غُصّہ ، خفگی ، ناراضگی ، برہمی .

ناراضی، خفگی، غیظ، غضب، طیش، جھلاہٹ، رنج و ملال، غم، اندوہ، تنگی، گھٹن، مخالفت یا نقصان ہونے پر من میں ہونے والی تپش یا دکھ

قاز

اپلا، گوہر، گائے بھینس کا فضلہ، کنڈا، گوٹٹھا، گوہا

گیس سے منسوب، گیس کا، گیس سے بھرا ہوا

ایک خاص جاپانی طوائف جو نہایت تربیت یافتہ ، مہذب ، خوش گفتار اور ہنرمند ہوتی ہے اور عموماً ناچ گا کر اور بامذاق گفتگو سے گاہکوں کا دل بہلاتی ہے . جاپانی رقاصہ.

لقمہ، نوالہ

رک : گسائیں جو زیادہ مستعمل ہے

جسم کا وہ حصّہ، جو ان٘گلیوں اور ان٘گوٹھے کے درمیان ہوتا ہے، زاویہ، گھائی

رک : غاشیہ جو اصل لفظ ہے.

کی جمع-.

بے ہوشی

پردہ، پوشش

لوہے کا پھل، جو تیرمیں لگاتے ہیں، تیر کی انّی، پیکان

شائقین کی مدارات کے لیے رقص و موسیقی کی تربیت یافتہ جاپانی حسینہ ۔.

جیسو

رک : غاشیہ جو اصل لفظ ہے.

گسائیں، جو فصیح ہے

جھلّی دار ، جھلّی کا ، جھلّی کی ساخت کا .

۔ (فارسی میں گوئے بُردن۔ غالب آنا سبقت لے جانا۔) بڑھ جانا۔ غالب ہوجانا۔ ؎

رک : غِشا .

قیاس

چاند

زمین

خلوت یا علیحدگی اختیار کرنا ، گوشہ نشین ہونا ، تارک الدنیا ہونا.

کنگھی کرنا ، بال درست کرنا ، زُلفیں بنانا.

کونے کونے میں، ہر طرف ، ہر جگہ.

غصّہ کمزور ہی پر آتا ہے زبردست کے سامنے نہیں آتا .

مزاج بگڑنا ، غصہ آنا ، خفگی پیدا ہونا ، طیش آنا .

کمزور کا غصّہ اسکی ذلت یا شامت کا موجب ہوتا ہے

کونے کونے سے ، ہر طرف سے ، ہر جگہ سے.

تنہائی میں، خلوت میں

زُلفوں کا بکھر کر شانے پر لہرانا

گیسو بکھرنا.

پردے میں بیٹھنا ، خانہ نشیں ہونا ہے .

بر افروختہ کرنا ، طیش میں لانا ، بھڑکانا .

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

الگ تھگ یا علیحدہ کرنا ، بے تعلق کرنا ، خلوقت نشیں کرنا.

حالتِ خفگی میں، برہمی کے عالم میں، رنجش میں، تیزی میں، جوش میں

fainting fit

enrage, incense

غصّہ تھوک دو ، درگزر کرو .

بال بڑھانا ، سر کے بال اتنے بڑھانا کہ وہ کان پر لٹکنے لگیں .

غصّے سے پیچ و تاب کھانا ، نہایت خفا ہونا .

کونے میں ہو جانا ، کنارہ کش ہونا ، الگ ہٹ جانا ، روپوش ہونا.

رک : غصہ چڑھنا ، بیٹنھے بٹھائے .

خفگی درو ہونا ، غصہ تھم جانا .

طیش کو روکنا

خفا ہونا ، ناراض ہونا ، جھلّانا .

گوشہ گیر ہونا ، ٹھکانا پکڑنا، خلوت نشیں ہونا.

طیش کو روکنا یا برداشت کرنا .