Search results

Saved words

Showing results for "haath uupar ke tale honaa"

haath uupar ke tale honaa

ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

haath uupar ke tale ho jaanaa

مجرموں کے دونوں ہاتھ ملا کر باندھے جانا، گرفتار کیا جانا، مشکیں کسی جانا

tale ke daa.nt tale uupar ke uupar rah jaanaa

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

tale ke daa.nt tale , uupar ke uupar rah ga.e

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

tale uupar ke

(of children) born in succession

uupar tale ke

وہ بھائی بہنیں جن کے بیچ میں کوئی اور بھائی یا بہن پیدا نہ ہو

tale uupar honaa

تلے اوپر کرنا (رک) کا لازم

tale kii zamiin uupar honaa

۔کنایۃً) انقلابِ عظیم ہونا۰ ؎

tale kii duniyaa uupar honaa

تلے کی دنیا اوپر کرنا (رک) کا لازم

dam tale uupar honaa

جی گھبرانا، گھبراہٹ طاری ہونا

dil tale uupar honaa

دل گھبرانا، مضطرب ہونا

zamiin tale uupar honaa

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

tabii'at tale uupar honaa

(عور) جی متلانا ، طبیعت کا مالش کرنا .

aa.nkhe.n tale uupar honaa

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

uupar tale ke bachche

successive siblings close in age

patthar ke tale haath honaa

مشکل میں ہونا ، مجبور و بے بس ہونا .

haath patthar ke tale honaa

رک : ہاتھ پتھر تلے دبا ہونا ۔

patthar ke tale haath dabaa honaa

پتھر کے تلے ہاتھ دبانا (رک) کا لازم .

haath ke tale

ہاتھ کے نیچے ؛ (مجازاً) ماتحت ، زیردست ۔

haath ke uupar haath dhare baiThnaa

unemployment

haath ke tale aanaa

رک : ہاتھ کے نیچے آجانا ؛ قابو ہونا ، مجبور ہو کر اپنے آپ کو کسی کے حوالے کرنا ، زیر ہونا

jii tale-uupar honaa

(عور) قے ہونا، متلی ہونا، رک: جی اوپر تلے ہونا.

patthar ke tale haath dabaanaa

۔ اپنے آپ کو سخت مشکل میں ڈالنا۔ آفت میں ڈالنا۔ ؎

patthar ke tale haath dabnaa

رک : پتھر تلے ہاتھ آنا.

haath patthar ke tale dabnaa

مصیبت میں ہونا، مشکل میں ہونا، بے بس ہونا

patthar tale haath honaa

۔ (دبنا) لازم۔ بھاری بوجھ کے نیچے ہاتھ کا دب جانا۔ ۲۔ (مجازاً)مجبور ہونا۔ بے بس ہونا۔ زبردست کے قابو میں آجانا۔ ؎ (فقرہ) جاں دے دینا بڑی بات نہیں کچھ کھاکے سو رہتا۔ پھر کہتا ہوں پتھر تلے ہاتھ ہے ارے نادان جب جان ہی نہ رہے گی یہ مزے کون اڑائے گا۔

dimaaG 'arsh ke uupar honaa

بہت مغرور ہونا، خود پسند ہونا

haath patthar ke tale aanaa

مشکل اور مصیبت میں پھنسنا ، بے بس ہونا ، مجبور و ناچار ہونا ۔

haath patthar tale dabaa honaa

مجبور ہونا

patthar ke tale haath aanaa

رک : پتھر تلے ہاتھ آنا .

patthar ke tale haath rahnaa

رک : پتھر کے تلے ہاتھ دبنا .

baav ke uupar savaarii honaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

zabaan ke tale zabaan honaa

ایک بات پر قائم نہ رہنا

patthar ke tale se haath nikalnaa

رک : پتھر تلے سے ہاتھ نکلنا .

jiibh ke tale jiibh honaa

کبھی کچھ کہنا کبھی کچھ

haath ke tale aa jaanaa

رک : ہاتھ کے نیچے آجانا ؛ قابو ہونا ، مجبور ہو کر اپنے آپ کو کسی کے حوالے کرنا ، زیر ہونا

jii uupar talle honaa

have a feeling of nausea

daana paanii ke haath honaa

قسمت کے اختیار میں ہونا

qalam dushman ke haath me.n honaa

مخالف کو فیصلہ کرنے کا اختیار ہونا .

zindagii maut ke haath me.n honaa

to have complete authority over someone

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

zindagii maut kisii ke haath honaa

کسی کا پورا اختیار ہونا

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

tale kii saa.ns tale uupar kii saa.ns uupar rah jaanaa

رک : اندر کا سانْس اندر باہر کا سانْس باہر رہ جانا ... دم بخود رہ جانا

tale kaa dam tale rah gayaa aur uupar kaa uupar

کوئی بری خبر سننے کے موقع پر کہتے ہیں ، حیرت زدہ رہ گیا ، مبہوت رہ گیا

tale kii saa.ns tale, uupar kii saa.ns uupar

۔دیکھو اندر کی سانس اندر باہر کی سانس باہر۔

tale uupar kii aulaad

رک : تلے اوپر کے

tale kii zamiin uupar karnaa

۔(کنایۃً) گھبرا دینا۔ پریشان کردینا۔

tale kii duniyaa uupar karnaa

(عو) گھبرا دینا ، پریشان کر دینا

tale kii duniyaa uupar kar Daalnaa

انتہائی جدوجہد کرنا ، کوشش میں کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا ، ہنْگامہ کرنا

tale kii duniyaa uupar kar maarnaa

انتہائی جدوجہد کرنا ، کوشش میں کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا ، ہنْگامہ کرنا

telii ke tiino.n mare.n, uupar se TuuTe laTh

کسی کا نقصان ہو ہمیں کیا.

patthar talae kaa haath

helplessness

paa.nv tale kii chyuu.nTii bhii dushman honaa

حالات بگڑنے کی صورت میں معمولی یا کمزور آدمی تک کا مخالف بن جانا.

haath paa.nv kaa achchhaa honaa

جوان ہونا ، بالغ ہونا ؛ کام کاج کے لائق ہونا ۔

haath pak.De kii laaj honaa

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

haath paka.Dne kii laaj honaa

رک : ہاتھ پکڑے کی لاج کرنا جس کا یہ لازم ہے ۔

cho.nDe kii sharm haath me.n honaa

(کسی کے) سفید بالوں کی عزت اور لاج کا دوسرے کے اختیار میں ہونا .

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning haath uupar ke tale honaa in English, Hindi & Urdu

haath uupar ke tale honaa

हाथ ऊपर के तले होना•ہاتھ اوپر کے تلے ہونا

ہاتھ اوپر کے تلے ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

Urdu meaning of haath uupar ke tale honaa

  • Roman
  • Urdu

  • haath baandhe jaana, giraftaar ho jaana, mushkii.n kisii jaana

Related searched words

haath uupar ke tale honaa

ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

haath uupar ke tale ho jaanaa

مجرموں کے دونوں ہاتھ ملا کر باندھے جانا، گرفتار کیا جانا، مشکیں کسی جانا

tale ke daa.nt tale uupar ke uupar rah jaanaa

(حیرت ، افسوس یا خوشی وغیرہ کے باعث) منْھ کھلا کا کھلا رہ جانا ، انتہائی خوشی رنج یا حیرت کا اظہار کرنا.

tale ke daa.nt tale , uupar ke uupar rah ga.e

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

tale uupar ke

(of children) born in succession

uupar tale ke

وہ بھائی بہنیں جن کے بیچ میں کوئی اور بھائی یا بہن پیدا نہ ہو

tale uupar honaa

تلے اوپر کرنا (رک) کا لازم

tale kii zamiin uupar honaa

۔کنایۃً) انقلابِ عظیم ہونا۰ ؎

tale kii duniyaa uupar honaa

تلے کی دنیا اوپر کرنا (رک) کا لازم

dam tale uupar honaa

جی گھبرانا، گھبراہٹ طاری ہونا

dil tale uupar honaa

دل گھبرانا، مضطرب ہونا

zamiin tale uupar honaa

انقلاب ہونا، ہل چل مچنا

tabii'at tale uupar honaa

(عور) جی متلانا ، طبیعت کا مالش کرنا .

aa.nkhe.n tale uupar honaa

نزع کے وقت پتلیاں پھر جانا، موت کے آثار ظاہر ہونا

uupar tale ke bachche

successive siblings close in age

patthar ke tale haath honaa

مشکل میں ہونا ، مجبور و بے بس ہونا .

haath patthar ke tale honaa

رک : ہاتھ پتھر تلے دبا ہونا ۔

patthar ke tale haath dabaa honaa

پتھر کے تلے ہاتھ دبانا (رک) کا لازم .

haath ke tale

ہاتھ کے نیچے ؛ (مجازاً) ماتحت ، زیردست ۔

haath ke uupar haath dhare baiThnaa

unemployment

haath ke tale aanaa

رک : ہاتھ کے نیچے آجانا ؛ قابو ہونا ، مجبور ہو کر اپنے آپ کو کسی کے حوالے کرنا ، زیر ہونا

jii tale-uupar honaa

(عور) قے ہونا، متلی ہونا، رک: جی اوپر تلے ہونا.

patthar ke tale haath dabaanaa

۔ اپنے آپ کو سخت مشکل میں ڈالنا۔ آفت میں ڈالنا۔ ؎

patthar ke tale haath dabnaa

رک : پتھر تلے ہاتھ آنا.

haath patthar ke tale dabnaa

مصیبت میں ہونا، مشکل میں ہونا، بے بس ہونا

patthar tale haath honaa

۔ (دبنا) لازم۔ بھاری بوجھ کے نیچے ہاتھ کا دب جانا۔ ۲۔ (مجازاً)مجبور ہونا۔ بے بس ہونا۔ زبردست کے قابو میں آجانا۔ ؎ (فقرہ) جاں دے دینا بڑی بات نہیں کچھ کھاکے سو رہتا۔ پھر کہتا ہوں پتھر تلے ہاتھ ہے ارے نادان جب جان ہی نہ رہے گی یہ مزے کون اڑائے گا۔

dimaaG 'arsh ke uupar honaa

بہت مغرور ہونا، خود پسند ہونا

haath patthar ke tale aanaa

مشکل اور مصیبت میں پھنسنا ، بے بس ہونا ، مجبور و ناچار ہونا ۔

haath patthar tale dabaa honaa

مجبور ہونا

patthar ke tale haath aanaa

رک : پتھر تلے ہاتھ آنا .

patthar ke tale haath rahnaa

رک : پتھر کے تلے ہاتھ دبنا .

baav ke uupar savaarii honaa

بہت عجلت میں ہونا، نہایت جلدی میں ہونا

zabaan ke tale zabaan honaa

ایک بات پر قائم نہ رہنا

patthar ke tale se haath nikalnaa

رک : پتھر تلے سے ہاتھ نکلنا .

jiibh ke tale jiibh honaa

کبھی کچھ کہنا کبھی کچھ

haath ke tale aa jaanaa

رک : ہاتھ کے نیچے آجانا ؛ قابو ہونا ، مجبور ہو کر اپنے آپ کو کسی کے حوالے کرنا ، زیر ہونا

jii uupar talle honaa

have a feeling of nausea

daana paanii ke haath honaa

قسمت کے اختیار میں ہونا

qalam dushman ke haath me.n honaa

مخالف کو فیصلہ کرنے کا اختیار ہونا .

zindagii maut ke haath me.n honaa

to have complete authority over someone

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

zindagii maut kisii ke haath honaa

کسی کا پورا اختیار ہونا

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

tale kii saa.ns tale uupar kii saa.ns uupar rah jaanaa

رک : اندر کا سانْس اندر باہر کا سانْس باہر رہ جانا ... دم بخود رہ جانا

tale kaa dam tale rah gayaa aur uupar kaa uupar

کوئی بری خبر سننے کے موقع پر کہتے ہیں ، حیرت زدہ رہ گیا ، مبہوت رہ گیا

tale kii saa.ns tale, uupar kii saa.ns uupar

۔دیکھو اندر کی سانس اندر باہر کی سانس باہر۔

tale uupar kii aulaad

رک : تلے اوپر کے

tale kii zamiin uupar karnaa

۔(کنایۃً) گھبرا دینا۔ پریشان کردینا۔

tale kii duniyaa uupar karnaa

(عو) گھبرا دینا ، پریشان کر دینا

tale kii duniyaa uupar kar Daalnaa

انتہائی جدوجہد کرنا ، کوشش میں کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا ، ہنْگامہ کرنا

tale kii duniyaa uupar kar maarnaa

انتہائی جدوجہد کرنا ، کوشش میں کوئی دقیقہ اٹھا نہ رکھنا ، ہنْگامہ کرنا

telii ke tiino.n mare.n, uupar se TuuTe laTh

کسی کا نقصان ہو ہمیں کیا.

patthar talae kaa haath

helplessness

paa.nv tale kii chyuu.nTii bhii dushman honaa

حالات بگڑنے کی صورت میں معمولی یا کمزور آدمی تک کا مخالف بن جانا.

haath paa.nv kaa achchhaa honaa

جوان ہونا ، بالغ ہونا ؛ کام کاج کے لائق ہونا ۔

haath pak.De kii laaj honaa

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

haath paka.Dne kii laaj honaa

رک : ہاتھ پکڑے کی لاج کرنا جس کا یہ لازم ہے ۔

cho.nDe kii sharm haath me.n honaa

(کسی کے) سفید بالوں کی عزت اور لاج کا دوسرے کے اختیار میں ہونا .

Showing search results for: English meaning of haath oopar ke tale honaa, English meaning of haath upar ke tale honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaabir

मक़ाबिर

.

مَقابِر

Origin : Arabic
Noun

tombs, graves

[ Maqaabir ke ird-gird phoolon ki kyaariyon ne jagah ko aur bhi khoobsurat bana diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

revolution, breach of law

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulzim

मुल्ज़िम

.

مُلْزِم

Origin : Arabic
Adjective

accused, charged

[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tariz

मो'तरिज़

.

مُعْتَرِض

Origin : Arabic
Adjective

opposer, objector

[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

expert

[ Maahir ustaad bachchon ko behtarin tariqe se padhate hain taki vo achche number haasil kar sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaht

क़हत

.

قَحْط

Origin : Arabic
Noun

drought, dearth

[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaaye wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.ir

ज़ाइर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, one who quits (his country, immigrant

[ Muhaajir bachchon ke liye kuch mulkon mein khusoosi schools qaayam kiye gaye hain taki vo vahaan taalim haasil kar sakein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (haath uupar ke tale honaa)

Name

Email

Comment

Submit

haath uupar ke tale honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2