تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَکَم" کے متعقلہ نتائج

حَکَم

جھگڑے میں فیصلہ کرنے والا (جس کو طرفین نے تسلیم کیا ہو)‏، ثالث، منصف

حُکْم

فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)

حِکَم

فلسفیانہ رُموز، علمی نِکات، دانائیاں

حَکَم بَننا

adjudicate

حِکْمِیَّہ

حکمت (رک) کی طرف منسوب

حُکْمِیَّہ

قطعی ، حتمی

حُکْم نامَہ

کاغذ جس پر فرمان لکھا ہوا ہو، سرکاری فرمان، تحریری حکم، پروانہ، وہ حکم جو جج کی طرف سے لکھا جائے

حُکْمِ شَرْع

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

حُکْم بَنا رَہے

فقیروں وغیرہ کی دعا

حُکْمِ مُتَفَرِّقَہ

miscellaneous order

حُکْم عُدُولْنا

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

حِکْمَت کَدَہ

علم و دانش کا گھر یا مرکز

حُکْمِ عَامْ

public order

حُکْم نامَۂ گِرَفتاری

حکم جو پولیس افسر کسی شخص کی گرفتاری کے لئے جاری کرے

حُکْمِ عُدُول

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

حُکْمِ قَطْعی

حکم اخیر، آخری اور اٹل حکم، آخری فیصلہ، آخری حکم

حِکْمَت اِلٰہی

راز الٰہی، خدا کی مرضی، خدا کی کارسازی، حکمت الالٰہیہ

حُکْم جاری ہونا

۔لازم۔ ؎

حُکْم میں ہونا

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

حُکْم کا بَنْدَہ

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

حِکْمَتُ الْاِلٰہِیَّہ

حکمت کی ایک قسم، جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے، جو اپنے وجود خارجی یا ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں (جیسے خدائے تعالیٰ اور عقول کا علم) (مقابل حکمت طبعی)

حُکْم پَہُنچْنا

فرمان کی اطلاع ہونا

حُکْم پَہُونچانا

فرمان کی اطلاع دینا

حُکْم سے باہَر ہونا

نافرمانی کرنا ، سرکش ہونا ، حکم عدولی کرنا

حُکْم میں رَہْنا

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

حُکْمِ ظَہْری

پشتی حکم، وہ حکم جو کسی کاغذ کی پشت پر لکھا جائے

حِکْمَتِ مَدَنِیَّہ

شہری انتظام کے قوانین

حِکْمَتِ رِیاضِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

حِکْمَتِ نَظَرِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

حِکْمَتِ عَمَلِیَّہ

رک : حکمت عملی (معنی نمبر ۲)

حُکْمِ شَرْعی

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

حِکْمَتِ طَبْعِیَّہ

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حُکْم عُدُولی

فرمان سے سرتابی، حکم سے روگردانی، نافرمانی، کسی حکم کو ماننے سے انکار کرنا

حُکْم دَر

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

حُکْم وَر

حکمراں ؛ بادشاہ

حُکْم کَش

فرمان٘بردار ؛ مطیع

حُکْم پَر مَوقُوف ہونا

depend upon orders (to be issued)

حُکْم عُدُول کَرْنا

نافرمانی کرنا ؛ کہنا نہ ماننا

حُکْمِ رَبّی

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

حکمِ آخر

آخری فیصلہ، قطعی فیصلہ

حِکْمَت خانَہ

مطب

حُکْماً

جبراً، زبردستی، ازروئے حُکم

حُکْمِ قِدْم

خدائی حکم

حُکْمِ مَشِیَّت

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

حُکْم کے ساتھ سَب کُچْھ مَوجُود ہے

حاکم کے لیے سب چیز تیار ہے ، حُکم ہی ہر چیز آجاتی ہے

حُکْمِ مُطْلَق

آخری فیصلہ، حُکم قطعی، عام حُکم

حُکْمِ اِمْتِناعی

(قانون) کسی فعل سے باز رکھنے کا حکم، ممانعت کا فرمان، ممانعت کا حکم

حِکْمَتِ ثالِثَہ

رک : حُکمتُ الالٰہیہ

حُکْم نِشانی بِہِشْت کی جو مانگے سو پائے

بہشت میں جو خواہش ہوگی ملے گا ؛ حکومت نشان پسندیدگی ہے جو مانگے مل جاتا ہے

حُکْم دینا

حکم صادر کرنا، ارشاد کرنا

حُکْم رَوا

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

حِکْمَتِ بالِغَہ

پُختہ عقل، کامل حکمت (بیشتر خدا سے مخصوص)

حِکْمَتِ طَبْعی

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حُکْم عُدُولی کَرنا

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

حِکْمَتِ جامِعَہ

معرفتِ حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے پرہیز

حُکْمْراں جَماعَت

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

حِکْمِیّاتی

حکمیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، سائنسی ، علمی

حکم حاکم

حاکم کا حکم

حُکْمِ قَتْلِ عَامْ

بڑے پیمانے پر قتل کا فرمان، قتل عام کا حکم

حُکْم کَرْنا

حُکم دینا، ارشاد کرنا، فرمانا

اردو، انگلش اور ہندی میں حَکَم کے معانیدیکھیے

حَکَم

hakamहकम

اصل: عربی

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

حَکَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جھگڑے میں فیصلہ کرنے والا (جس کو طرفین نے تسلیم کیا ہو)‏، ثالث، منصف
  • دو شخصوں کے جھگڑے میں نیک و بد کی تمیز کرکے حکم دینے والا

Urdu meaning of hakam

  • Roman
  • Urdu

  • jhag.De me.n faisla karne vaala (jis ko tarfain ne tasliim kyaa ho), saalas, munsif
  • do shakhso.n ke jhag.De me.n nek-o-bad kii tamiiz karke hukm dene vaala

English meaning of hakam

Noun, Masculine

  • mediator, arbitrator, umpire

हकम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. वि.—वह व्यक्ति जो दो आदमियों के बीच में पड़कर उनका झगड़ा खत्म करा दे. पंच, सरपंच, मध्यस्थ ।
  • न्याय धीश, मध्यस्थ, सरपंच

حَکَم کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَکَم

جھگڑے میں فیصلہ کرنے والا (جس کو طرفین نے تسلیم کیا ہو)‏، ثالث، منصف

حُکْم

فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)

حِکَم

فلسفیانہ رُموز، علمی نِکات، دانائیاں

حَکَم بَننا

adjudicate

حِکْمِیَّہ

حکمت (رک) کی طرف منسوب

حُکْمِیَّہ

قطعی ، حتمی

حُکْم نامَہ

کاغذ جس پر فرمان لکھا ہوا ہو، سرکاری فرمان، تحریری حکم، پروانہ، وہ حکم جو جج کی طرف سے لکھا جائے

حُکْمِ شَرْع

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

حُکْم بَنا رَہے

فقیروں وغیرہ کی دعا

حُکْمِ مُتَفَرِّقَہ

miscellaneous order

حُکْم عُدُولْنا

حُکم نہ ماننا ، نافرمانی کرنا

حِکْمَت کَدَہ

علم و دانش کا گھر یا مرکز

حُکْمِ عَامْ

public order

حُکْم نامَۂ گِرَفتاری

حکم جو پولیس افسر کسی شخص کی گرفتاری کے لئے جاری کرے

حُکْمِ عُدُول

अवज्ञाकारी, आज्ञापालन न करनेवाला, उद्देड, सरकश, अवज्ञ।

حُکْمِ قَطْعی

حکم اخیر، آخری اور اٹل حکم، آخری فیصلہ، آخری حکم

حِکْمَت اِلٰہی

راز الٰہی، خدا کی مرضی، خدا کی کارسازی، حکمت الالٰہیہ

حُکْم جاری ہونا

۔لازم۔ ؎

حُکْم میں ہونا

تابعء فرمان ہونا ، مطیع ہونا

حُکْم کا بَنْدَہ

حُکم بجا لانے والا ، بات ماننے والا ، (عموماً) ملازم

حِکْمَتُ الْاِلٰہِیَّہ

حکمت کی ایک قسم، جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے، جو اپنے وجود خارجی یا ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں (جیسے خدائے تعالیٰ اور عقول کا علم) (مقابل حکمت طبعی)

حُکْم پَہُنچْنا

فرمان کی اطلاع ہونا

حُکْم پَہُونچانا

فرمان کی اطلاع دینا

حُکْم سے باہَر ہونا

نافرمانی کرنا ، سرکش ہونا ، حکم عدولی کرنا

حُکْم میں رَہْنا

فرماں برداری کرنا ، مطیع ہونا ؛ قابو میں رہنا ، کہنا ماننا

حُکْمِ ظَہْری

پشتی حکم، وہ حکم جو کسی کاغذ کی پشت پر لکھا جائے

حِکْمَتِ مَدَنِیَّہ

شہری انتظام کے قوانین

حِکْمَتِ رِیاضِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں ان امور سے بحث کی جاتی ہے جو اپنے وجودِ خارجی میں مادّہ کے محتاج ہوں لیکن وجودِ ذہنی میں مادّہ کے محتاج نہ ہوں

حِکْمَتِ نَظَرِیَّہ

(فلسفہ) حکمت کی ایک قسم جس میں امور متعلق بہ طبیعی ، ریاضی اور الٰہی سے گفتگو ہوتی ہے ؛ ان امور کے احوال کا علم جن کا وجود انسان کی قدرت و اختیار میں نہ ہو (مقابل حکمتِ عملی)

حِکْمَتِ عَمَلِیَّہ

رک : حکمت عملی (معنی نمبر ۲)

حُکْمِ شَرْعی

مذہبی قانون کا حکم ، شریعت کا حکم

حِکْمَتِ طَبْعِیَّہ

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حُکْم عُدُولی

فرمان سے سرتابی، حکم سے روگردانی، نافرمانی، کسی حکم کو ماننے سے انکار کرنا

حُکْم دَر

چوکیدار کی للکار ،پہرے دار کا نعرہ (جو دروازے کے قریب کسی کے آنے کی آہٹ پر لگایا جاتا ہے)

حُکْم وَر

حکمراں ؛ بادشاہ

حُکْم کَش

فرمان٘بردار ؛ مطیع

حُکْم پَر مَوقُوف ہونا

depend upon orders (to be issued)

حُکْم عُدُول کَرْنا

نافرمانی کرنا ؛ کہنا نہ ماننا

حُکْمِ رَبّی

ईश्वरादेश, खुदा का हुक्म, अवश्यंभावी, मशीयत, शुदनी ।।

حکمِ آخر

آخری فیصلہ، قطعی فیصلہ

حِکْمَت خانَہ

مطب

حُکْماً

جبراً، زبردستی، ازروئے حُکم

حُکْمِ قِدْم

خدائی حکم

حُکْمِ مَشِیَّت

दे. 'हुक्मे क़ज़ा'।

حُکْم کے ساتھ سَب کُچْھ مَوجُود ہے

حاکم کے لیے سب چیز تیار ہے ، حُکم ہی ہر چیز آجاتی ہے

حُکْمِ مُطْلَق

آخری فیصلہ، حُکم قطعی، عام حُکم

حُکْمِ اِمْتِناعی

(قانون) کسی فعل سے باز رکھنے کا حکم، ممانعت کا فرمان، ممانعت کا حکم

حِکْمَتِ ثالِثَہ

رک : حُکمتُ الالٰہیہ

حُکْم نِشانی بِہِشْت کی جو مانگے سو پائے

بہشت میں جو خواہش ہوگی ملے گا ؛ حکومت نشان پسندیدگی ہے جو مانگے مل جاتا ہے

حُکْم دینا

حکم صادر کرنا، ارشاد کرنا

حُکْم رَوا

بادشاہ، فرماں روا، حکمران

حِکْمَتِ بالِغَہ

پُختہ عقل، کامل حکمت (بیشتر خدا سے مخصوص)

حِکْمَتِ طَبْعی

وہ علم جس مں ان امور سے بحث کی جائے جو تعقّل اور وجود خارجی میں مادے کے محتاج ہوں جیسے ہوا ، پانی اور دیگر اجسامِ مرکبہ و مفردہ

حُکْم عُدُولی کَرنا

disobey, transgress, infringe an order, disobey orders, defy

حِکْمَتِ جامِعَہ

معرفتِ حق اور اس پر عمل اور معرفت باطل اور اس سے پرہیز

حُکْمْراں جَماعَت

وہ جماعت یا گروہ جو ملک کا نظم و نسق چلائے ، وہ جماعت جس کی حکومت ہو ، برسرِ اقتدار پارٹی

حِکْمِیّاتی

حکمیات (رک) سے منسوب یا متعلق ، سائنسی ، علمی

حکم حاکم

حاکم کا حکم

حُکْمِ قَتْلِ عَامْ

بڑے پیمانے پر قتل کا فرمان، قتل عام کا حکم

حُکْم کَرْنا

حُکم دینا، ارشاد کرنا، فرمانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَکَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَکَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone