تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہَل" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہَل کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہَل کے اردو معانی
سنسکرت - اسم، مذکر
- (کاشت کاری) کھیت کی زمین کھودنے اور مٹی پلٹنے کا آلہ جو ایک لکڑی اور لوہے کے نوک دار بھالے پر مشتمل ہوتا ہے (اس کے آگے ایک آڑی لکڑی لگا کر اس میں بیل وغیرہ جوتتے ہیں)، زمین جوتنے کاآلہ، زمین کھودنے کا اوزار
- علم قیافہ کے مطابق پیر کی ایک لکیر جو مذکورہ آلہ سے کافی مشابہت رکھتی ہے
- زمین کی پیمائش کا قدیم طرز کا ایک لٹھا، زمین ناپنے کا لٹھا
- عہد قدیم کے انسان کی ایک قسم
- عالمی لغت 'بریہت سنہیتا' کے مطابق ایک قدیم ملک جو شمالی ہندوستان میں تھا
- ممانعت، رکاوٹ، خلل
- بدصورتی، بد وضعی، بھدھاپن
- ستاروں کا ایک ہجوم
- جھگڑا، لڑائی، مخاصمت
سنسکرت - صفت
- (حرف) جس کے آخر میں अ کا تلفظ نہ آتا ہو، جیسے: دیوات میں 'ت' ہل ہے
عربی - فجائیہ جملے
- (حرفِ استفہام) خبردار! کیا؟، آیا؟، مراد: کیا نہیں ہے یعنی ضرور ہے
شعر
لفظوں کے پھولوں پہ نہ جا
دیکھ سروں پر چلتے ہل
تمام فصلیں اجڑ چکی ہیں نہ ہل بچا ہے نہ بیل باقی
کسان گروی رکھا ہوا ہے لگان پانی میں بہہ رہا ہے
جب تلک سانس ہے بھوک ہے پیاس ہے یہ ہی اتہاس ہے
رکھ کے کاندھے پہ ہل کھیت کی اور چل جو ہوا سو ہوا
Urdu meaning of hal
- Roman
- Urdu
- (kaashatkaarii) khet kii zamiin khodne aur miTTii palaTne ka aalaa jo ek lakk.Dii aur lohe ke nokadaar bhaale par mushtamil hotaa hai (is ke aage ek aa.Dii lakk.Dii laga kar is me.n bail vaGaira jotte hain), zamiin jotne ka aalaa, zamiin ka ozaar
- ilam-e-qiyaafaa ke mutaabiq pair kii ek lakiir jo mazkuura aalaa se kaafii mushaabahat rakhtii hai
- zamiin kii paimaa.ish ka qadiim tarz ka ek laTThaa, zamiin naapne ka laTThaa
- ahd qadiim ke insaan kii ek qism
- aalmii lagat 'bariihat sinhiitaa' ke mutaabiq ek qadiim mulak jo shumaalii hinduustaan me.n tha
- mumaanat, rukaavaT, Khalal
- badsuuratii, bad vazi.i, bhadhaapan
- sitaaro.n ka ek hujuum
- jhag.Daa, la.Daa.ii, muKhaasmat
- (harf) jis ke aaKhir me.n e ka talaffuz na aataa ho, jaiseh daivaat me.n 'ta' hal hai
- (harf-e-istifhaam) Khabardaar! kiya?, aaya?, muraadah kyaa nahii.n hai yaanii zaruur hai
English meaning of hal
Sanskrit - Noun, Masculine
- plough
- a small plot of farm or market-garden
- an amount of land requiring only one plough for upkeep
Sanskrit - Adjective
- any consonant bearing the mark virama under it, denoting that it has not the inherent short vowel a(e.g. क ्)
Arabic - Exclamatory sentence
- (Interrogation) Perhaps? Whether or not? indeed, aye, yes; it is not, there is not
हल के हिंदी अर्थ
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- (कृषि) वह यंत्र या औज़ार जिससे बीज बोने के लिये ज़मीन जोती जाती है, वह औज़ार जिसे खेत में सब जगह फिराकर ज़मीन को खोदते और भुरभुरी करते हैं (इसके आगे एक आड़ी लकड़ी लगा कर उसमें बैल आदि जोतते हैं), ज़मीन जोतने का यंत्र, ज़मीन खोदने का उपकरण, सीर, लांगल
- डेहरी
- सामुद्रिक के अनुसार पैर की एक रेखा, जो उक्त यंत्र के आकार की होती है
- ज़मीन नापने का पूरानी चाल का लट्ठा, ज़मीन नापने का लट्ठा
- प्राचीन काल का एक प्रकार का व्यक्ति
- बृहत्संहिता के अनुसार एक प्राचीन देश जो उत्तर भारत में था
- प्रतिषेध, विघ्न, बाधा
- कुरूपता, विकृतियुक्तता, भद्दापन
- एक नक्षत्रसमूह
- हल1 (सं.)
- कलह, विवाद, झगड़ा
संस्कृत - विशेषण
- (अक्षर या वर्ण) जिसके अन्त में 'अ' स्वर का उच्चारण न होता हो, जैसे: दैवात् में 'त ्' हल है (टेढ़ी रेखा के रूप में वह चिह्न ( ्) जो व्यंजनों के चीचे लगाया जाता है, जिससे उनके अन्त में स्थित 'अ' का उच्चारण न हो) जैसे: 'षड्यंत्र' में ड के नीचे लगा हुआ चिह्न, (्)
अरबी - विस्मयादिबोधक वाक्य
- (प्रश्नवाचक) सावधान! क्या?, आया ?, अर्थात: क्या नहीं है अर्थात अवश्य है
ہَل کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہَل
(کاشت کاری) کھیت کی زمین کھودنے اور مٹی پلٹنے کا آلہ جو ایک لکڑی اور لوہے کے نوک دار بھالے پر مشتمل ہوتا ہے (اس کے آگے ایک آڑی لکڑی لگا کر اس میں بیل وغیرہ جوتتے ہیں)، زمین جوتنے کاآلہ، زمین کھودنے کا اوزار
ہَل بَیل
زمین کی کاشت کے لیے جوتے جانے والا ہل اور بیل ؛ کاشت کے لیے ضروری اشیاء ؛ کاشت کاری کا سازو سامان ۔
ہَلْکایا
ہلکا کیا ہوا ، پانی ملاکر ہلکا یا پتلا کیا ہوا ؛ ایسا کیمیائی مرکب جس کے ارتکاز کی شدت کم کردی گئی ہو ۔ اس نے نیلے تھوتھے کا مرتکز محلول اور ہلکایا سلفیورک ترشہ استعمال کیا ۔
ہَل اَتیٰ
کیا آیا، کیا گزرا، قرآن پاک کے پارہ ۲۵ میں سورہ دہر کی پہلی آیت کے الفاظ میں سے جو شیعی روایت کے مطابق حضرت علیؓ حضرت فاطمہؓ حضرات حسنؓ و حسینؓ کی شان میں نازل ہوئی
ہَلْدی
ایک چھوٹا سا پودا نیز اس کی جڑ جو ڈیڑھ دو ہاتھ اونچا ہوتا ہے، اس کی کئی قسمیں ہیں، عموماً دو مشہور ہیں، ایک بالکل پیلی اور دوسری لال یا سرخی مائل، دال ترکاری وغیرہ میں ڈالا جاتا ہے اس کا رنگ بھی بنتا ہے اور بیرونی طور پر چوٹ، موچ وغیرہ اور داخلاً کھانسی دمہ نزلہ زکام کے علاج کے لیے بھی مستعمل ہے، زرد چوبہ
ہَل چَلْنا
(کاشت کاری) ہل چلانا کا لازم، کھیت میں ہل سے کام لیا جانا، زمین کا جوتا جانا، نیز تخت و تاراج ہوجانا
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaajir
मुहाजिर
.مُہاِجِر
abandoning, quitting, one who quits (his country, especially on account of public calamity or persecution)
[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaabil
मुक़ाबिल
.مُقابِل
comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like
[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.ir
ज़ाइर
.زَائِر
pilgrim, visitor
[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaht
क़हत
.قَحْط
drought, dearth
[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maahir
माहिर
.ماہِرْ
well acquainted, familiar (with)
[ Shahzade ko jo dekha ki lauh (Tablet) dekh raha hai samajh gaya ki shazada hal se maahir hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tariz
मो'तरिज़
.مُعْتَرِض
opposer, objector
[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baGaavat
बग़ावत
.بَغاوَت
revolution, breach of law
[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulzim
मुल्ज़िम
.مُلْزِم
accused, charged
[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'
सामे'
.سامِع
listener
[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maqaabir
मक़ाबिर
.مَقابِر
tombs, graves
[ Pahle maqabir par sangin katbe bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہَل)
ہَل
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔