ڈانٹ کا کلمہ جو اہل عرب اونٹ کو اٹھانے کے وقت بولتے ہیں.

to go quickly, walk in haste

shortly, recently

go quickly, walk in haste

walk slowly or nimbly

at the moment, now

جنبش دینا ، بُری طرح ہلا دینا ، متزلزل کر دینا ۔

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

حرکت کر کے ؛ آگے پیچھے جنبش کرتے ہوئے ۔

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

plough

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

ہل چلانا (رک) کا تعدیہ ؛ کاشت کرانا ، کھیتی کروانا ۔

ہل پھیرنا (رک) کا تعدیہ ؛ کھنڈر کروا دینا ، تباہ و برباد کرا دینا ، تاراج کروا دینا ۔

۔صفت۔ ہل کا مالک۔

possessor of a plough

حل پذیر (رک) کا اسم کیفیت

soluble

assessment according to the number of ploughs, the quantity of land under cultivation by any party

dissolve

be dissolved

difficult, insoluble, problem that cannot be resolved, inexplicable, unsolvable, without solution

be ploughed

find a solution

(کاشت کاری) ہل جوتنا ، ہل چلانا ، نرائی کرنا ۔

plough

plough

ہل پھروانا (رک) کا لازم ، ہل چلنا ؛ (مجازاً) بربادی ہو جانا ، تباہی پھیلنا ۔

feast given after marriage by lady of the house with money collected from the guests

(زراعت) ایک بڑے ہل کا نام جو زیادہ گہرائی حاصل کرنے کے لیے اِستعمال کِیا جاتا ہے .

ploughman, tiller

(کاشت کاری) ہرساجھن ، مشترک کھتی یا کھیت کی ہلائی

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

assessment according to the number of ploughs in a village

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

plating of gold and silver

hal-bandī , q v

a drill-plough

(کاشت کاری) ہل جوتنے میں باہمی مدد ، ہر سجا ، رک : ہل سوت

(کاشت کاری) ایسا ہل جس کے آہنی پھل کی نوک گھس کر موٹی ہوگئی ہو یا کُند پڑگئی ہو

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

the plough and pestle (the implements of Śesh-nāg)

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

solve a difficult problem

گرہ کھلنا، مشکل دور ہونا، پیچیدہ مسئلہ سمجھ میں آجانا، سراغ ملنا

شطرنج کی کسی مشکل بازی کے نقشے کو کامیابی سے حل کرنا ۔

جو حل نہ کیا گیا ہو (مسئلہ یا امر وغیرہ) ۔

with solution, answer

دشواریوں کو دور کرنا ، سخت سے سخت مشکلوں کو آسان کرنا

حل کِیا ہوا سونا.

a person who uses a plow, plough man, a title of Balaram Ji

Mathematics: separation of ingredients, divided into parts, i.e. find out the answer to the math question by following the principles of mathematics

(جبر و مقابلہ) مساوات کی نا معلوم مقدار کی قیمت معلوم کرنا

رک : ہل جوتنا

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے کے لیے ہل کا جوا جانور کے اوپر رکھنا ۔

مشکل آسان کرنا، گتھی سلجھانا، دشواری کو دور کرنا

حل نہ ہونے والا ، نہ گھلنے والا ، ٹھوس ۔

پہیلی بوجھنا، معمہ حل کرنا

(عربی فقرہ اُردو میں مستعمل) مراد : ہے کوئی مرنے کو تیار ، کس کی موت آئی ہے (بطور رجز) ۔

دُشواری، دقت یا مصیبت دور ہوجانا، مشکل آسان ہونا