the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary

old age, oldness

excluded

حرم سرا

harem, seraglio

ہرم جیسا ، ہرم کی شکل کا ؛ مخروطی ۔

the shrine of Ka'aba and the grand mosque at Makkah

women's apartment in a house, special room for women in the house

لون٘ڈی بنانا ، بیوی بنانا ؛ داشتہ رکھنا .

وہ مقام جہاں اعصاب دماغ سے باہر نکلتے ہیں ، مبذِعصب ؛ وہ عصبہ جو دماغ تک پیغامات کی ترسیل کرتا ہے ، وہ حصۂ دماغ جو حسی حرکتوں لا نتیجہ یا پیغام دماغ کے مختلف اعصاب کو پہن٘چاتا ہے . انگ : Thalamus .

حرام زادہ ، لون٘ڈی بچّہ ؛ کمینہ .

the sanctuary of the holy Kaaba

pyramidal

Prophet Muhammad's tomb and its surrounding area and the mosque at Medina

(الف) پردہ نشین مسلمان عورت۔ (ب) زنان خانہ، محل سرا۔.

بہت بوڑھا

بادشاہ کی حرم ، حرم سرا .

sacred place

کعبہ شریف .

wickedness, roguery, rascality, villainy

تباہ ہو کر گر جانے والی چیز یا عمارت

ادب یا تحریر جو اہرام مصر کی روایات اور پس منظر میں لکھی گئی ہو ؛ مصریوں کا مذہبی ادب ، قدیم مصری ادب .

(لفظاً) دو ہرم، دو عمارتیں، جن کے بارے میں روایت ہے کہ طوفان نوحؑ سے پہلے کی بنی ہوئی ہیں (کہا جاتا ہے کہ ان دونوں کو حضرت ادریس علیہ السلام نے بنوایا تھا)

(Lexical) one who pulls down (buildings, etc.), demolisher, destroyer

حرم (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ رازدار ؛ رفیق ؛ جاں نثار .

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

the Kaaba (which is located in the holy city of Mecca) and the tomb of the Prophet Muhammad (which is located in the holy city of Medina)

the spinal marrow, the spinal cord

bastard, of illegitimate birth, illegitimate

bastard-female, illegitimate

مفت خورہ ؛ کام چور ؛ نما ، کاہل ، حرام ہڈ.

wickedness, rascality

दोग़लापन, धूर्तता, खबासत।।

the one who is living on the illegal earnings

parasite, hanger-on

one who lives on the wages of iniquity, a venal or corrupt person (as one who takes bribes or other unlawful gains), a dishonest fellow, an idle, worthless fellow

bastard, of illegitimate birth, illegitimate

unlawful, ill-gotten (wealth, etc.)

one who does a prohibited work, devilish, adulterous, debauched, adulterer

livelihood or earning acquired by unlawful, illegal or illegitimate source, unlawful income, bribe.

suicide, death when doing something wrong or unlawful

حرام خوار / خؤر (رک) کا اسم کیفیت .

one who eats prohibited food, a mild expletive

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

مُفت خواری کی عارف ہونا.

forbidden acts (particularly adultery and fornication)

dishonesty; the bread of idleness

شریر اور نیک کا قصہ ، اس کہاوت سے ایک کہانی وابستہ ہے شریر النفس آقا نیک خادم کا ناک میں دم کرنتا ہے اور شریر خادم آقا کو ناک چنے چبوا دیتا ہے ایسے موقع پر بولتے ہین جب کوئی کسی کے ساتھ بہت خبائت برتے یا بہت ستائے

सूरतहराम, जो कुछ करे धरे नहीं और मुफ्त में खाना चाहे, पाजी, कमीना ।।

حرام خوار ، شریر ، بدذات .

ممنوع بات کے کرنے میں بہت لطف آتا ہے ، چوری کا گڑ میٹھا (رک) .

۔متعدی۔ تلخ کردینا۔ بدمزہ کردینا۔ ناگوار کردینا۔ تمھاری بدمزاحی نے زندگی حرام کردی۔

be unlawful, proscribed or forbidden

ممنوع باتیں کرنا، خلافِ شرع باتیں کرنا

mischief-maker lives long

ضائع ہونا ، رائیگاں جانا.

بُرا کام بھی کرنا اور تھوڑے لالچ پر ؛ رشوت لینا اور تھوڑی سے گناہ بے لذت .

رک ؛ حرام کا مال.

to do what is forbidden or wrong, to commit fornication or adultery

be corrupt, take bribe, get money by unlawful means