تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہَٹانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہَٹانا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہَٹانا کے اردو معانی
فعل متعدی
- سرکانا ، پرے کرنا ، کھسکانا ، پرے لے جانا
- برطرف نیز تبادلہ کرنا ۔
- ملتوی کرنا ؛ باز رکھنا ، روکنا
- واپس کرنا ، لوٹانا ، پھیرنا ؛ کسی چیز کا دوسری جگہ پر لے جا نا۔
- ۔ ۵۔ پسپا کرنا ؛ شکست دینا ۔
- ایک چیز کی جگہ دوسری چیز لانا ، تبدیل کرنا، بدلنا ۔
- رُخ تبدیل کرنا (موقف یا روش وغیرہ کے ساتھ مستعمل) ۔
- خالی کرانا (مکان وغیرہ)
- ۔(ھ) سرکانا۔ کھسکانا۔ نرمی وآہستگی سے۳۔ ملتوی کرنا۔ روکنا۴۔پسپا کرنا۔ شکست دینا۔
شعر
نہ ہوگا کبھی فیصلہ کفر و دیں کا
تمہیں رخ سے پردہ ہٹانا پڑے گا
لوگوں کو راستے کی ضرورت ہے اور مجھے
اک سنگ رہ گزر کو ہٹانا ہے اور بس
پردہ تمہارے رخ سے ہٹانا پڑا مجھے
یوں اپنی حسرتوں کو جگانا پڑا مجھے
Urdu meaning of haTaanaa
- Roman
- Urdu
- sarkaanaa, priy karnaa, khiskaanaa, priy le jaana
- baratraf niiz tabaadlaa karnaa
- multavii karnaa ; baaz rakhnaa, roknaa
- vaapis karnaa, lauTaana, phernaa ; kisii chiiz ka duusrii jagah par le jaana
- ۔ ۵۔ paspa karnaa ; shikast denaa
- ek chiiz kii jagah duusrii chiiz laanaa, tabdiil karnaa, badalnaa
- ruKh tabdiil karnaa (mauqif ya ravish vaGaira ke saath mustaamal)
- Khaalii karaana (makaan vaGaira
- ۔(ha) sarkaanaa। khiskaanaa। narmii va hasatgii se३। multavii karnaa। roknaa४।paspa karnaa। shikast denaa
English meaning of haTaanaa
Transitive verb
- move aside, repel, remove, take away
Verb
- Get something off something
- put off, postpone
- remove, push back, move something from its place, repel, repulse, cause to retreat, cause to recede, cause to flinch, clear away
- vex, irritate
हटाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- आक्रमग या बल-प्रयोग करके अथवा किसी उपाय से दूर करना। जैसे-शत्रु को सीमा पर से हटाना।
- किसी को उसके स्थान से हटने में प्रवृत्त करना। ऐसा काम करना, जिससे कुछ या कोई अपनी जगह से हटे। जैसे-(क) भीड़ हटाना। (ख) कुरसी या चौकी हटाना। संयो० कि०-देना।-लेना।
- अलग करना।
ہَٹانا سے متعلق محاورے
ہَٹانا کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَنظَر سے ہَٹانا
سامنے سے ہٹانا ، مقابلے میں نہ آنے دینا ، گوشہ گیر کر دینا ؛ مرادا ُ ہلاک کر دینا ۔
راسْتے سے ہَٹانا
مانع یا حائل شخص کو راستے سے ایک طرف کرنا ؛ اپنی غرض کے لیے مروا دینا ، قتل کروا دینا .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ہَٹانا)
ہَٹانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔