towards him, towards which, whose name

Allah, God, the Supreme Being, the Omnipotent, the Almighty

الیہ (رک کی جمع

God

on him

ایک راگنی کا نام

لحدیں ، قبریں .

innocent, naive, artless, inexperienced, untrained, ignorant, careless

now, till now, still

person who has performed Hajj

a legendary romantic warrior hero of northern India

the Guardian, the All-preserver, one of the ninety-nine names of Allah

the Guide, one of the ninety-nine names of Allah

the Alive, one of the ninety-nine names of Allah

مخمل یا بانات وغیرہ کا بیل ٹکا ہوا بغیر پردے کا لباس جو بقا کے نیچے پہنا جاتا ہے (بیسویں صدی کے اوائل تک رائج تھا).

the Praiseworthy, one of the ninety-nine names of Allah

-

a legendary romantic warrior hero of northern India

(lexical) red

the Solemn, one of the ninety-nine names of Allah

the Reckoner, one of the ninety-nine names of Allah

(lexical) the wise

outcome, product

the Reckoner, an attributive name of Allah

O God, truth, rightness, justness

artlessness or playfulness of youth

praise be to Allah, an expression of gratitude to Allah

باری تعالیٰ ، خداوند عالم (وصفی نام کے طور پر مستعمل) .

الھڑ (رک) کا اسم کیفیت .

first word of the first Sura of the Qur'an

take care! beware! may God save!

seek protection, seek asylum in fear

the Arbitrator, one of the ninety-nine names of Allah

seek protection, seek asylum in fear

حق سربلند رہتا ہے (اور اس پر کوئی غالب نہیں آتا) ، سچائی کا بول بالا رہتا ہے (اور اسے کوئی دبا نہیں سکتا) .

موجودہ حالت یا وقت بجلی کی طرح آتا اور آناً فاناً ختم ہوجاتا ہے

the truth is bitter

(لفظاً) آزاد کے ساتھ آزاد

لالچی گھاٹے میں رہتا ہے، لالچ کرنے ولا کچھ نہیں پاتا

اصل حکم خداے تعالیٰ کا ہے باقی سب کے احکام مجازی ہیں

may God be your rescuer said at the time of bidding farewell

اوہی / اوئی (رک) کی تاکید.

devout, religious, absorbed in God

مفت، بغیر کسی معاوضے یا جدوجہد کے

اینیٹین پکانے کی ۱۸ فٹ چوڑی اور ۱۲ فٹ اونچی اور حسبِ ضرورت لمبی بغیر چھت کی چار دیواری

God addressed as a friend

دیتا تو اللہ ہی ہے، جب انسان کچھ دیتا ہے تو اللہ اس کی خواہش پوری کرتا ہے

بچوں کو تھپک تھپک کر سلاتے وقت ترنم کے ساتھ عورتوں کی لوری یا روز مرہ

Sufi's slogan, saint's rallying cry, He is God

بھارت کے صوبہ کرناٹک میں فروغ پانے والے ایک فرقے کا نام جس کے بانی ابراہیم خان ولد یوسف خان نے مامور من اللہ اور خدا سے ہم کلام ہونے کا دعویٰ کیا تھا

خدا کی قسم .

دیتا تو اللہ ہی ہے، جب انسان کچھ دیتا ہے تو اللہ اس کی خواہش پوری کرتا ہے

خدا کا فضل و کرم بے پایاں ہے، مایوس نہ ہو وہ فلاح کی کوئی نہ کوئی سبیل نکا لے گا

خدا کا فضل و کرم بے پایاں ہے، مایوس نہ ہو وہ فلاح کی کوئی نہ کوئی سبیل نکا لے گا

بچے کا منھ دھلاتے وقت اسے بہلانے یا روتے کو چپ کرانے کے لئے ایک لوری

oh God

دونوں صفات بد میں یکساں.

God, the great

my God, my Lord, heavenly

بد دعا، خدا کرے اسے سخت سزا ہو، اسے کاٹھ مارا جائے، خدا اس ظالم کو غارت کرے