اردو، انگلش اور ہندی میں اِلَیہ کے معانیدیکھیے

اس کی طرف، جس کی طرف، جس کے نام

بلیّا کا تابع عموماً بلّیا کے ساتھ اور اکثر جمع (الیّاں بلیّاں) مستعمل

الیہ (رک کی جمع

جس کو مُتعرف کرایا گیا ، وہ شحص جس کا تعارف کرایا گیا ۔

مشارہ الیہ، جس کی طرف اشارہ کیا جائے

وہ شخص جس سے کوئی یہ کہے کہ میرے مرنے کے بعد ایسا کرنا ، جس شخص کو وصیت کی جائے

(ریاضی) جس کی طرف تحویل کی جائے (کسر وغیرہ)

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

نرخ طے ہونے کے بعد کل یا جزو قیمت پہلے ادا کردینے اور سامان بعد میں لینے والا ۔

صاحب جاہ و جلال یعنی بادشاہ یا عالی مرتبت شخصیت وغیرہ ۔

(قواعد) جس پر حکم کیا جائے، جس کے متعلق کچھ کہا جائے، مبتدا

جس پر بھروسا کیا گیا ، قابل اعتماد ، دست راست ؛ ناظم ۔

وہ شخص جس پر احسان کیا جائے ، احسان مند ، احسان ماننے والا

قانون: جس کی طرف کوئی چیز منتقل کی جائے، جس کی جانب کوئی کیفیت یا حالت منتقل ہو، وہ شخص جس کے نام ملکیت منتقل کی جائے، وہ شخص جس کے نام کوئی چیزمنتقل کی جائے

وہ جس کی طرف بھیجا جائے

معزی الیہ جو فصیح ہے، جس سے منسوب ہو، منسوب الیہ

جس سے منسوب ہو ، منسوب الیہ ۔

جس سے منسوب کیا گیا ہو

(وہ شخص یا چیز) جس کی جانب اشارہ کیا گیا ہو، جس کا پہلے ذکر آ چکا ہو

رک : محتال علیہ

(قواعد) وہ کلمہ یا کلام جو حرف عطف سے پہلے واقع ہو اور جس پر عطف کیا جائے ۔

جس کے یا جن کے نام خط لکھا جائے، جس کے یا جن کے پاس چٹھی بھیجی جائے، وہ شخص جس کو خط لکھا جائے، مونث کے لیے مکتوب الیہا

جس کی طرف سجدہ کیا جائے ، جس کی طرف سجدہ کیا گیا ؛ مراد : حضرت آدم علیہ السلام ۔

وہ جس کو کچھ عطا کیا جائے ، وہ جس کو کچھ دیا جائے ۔

(قواعد) وہ اسم، جس کی طرف کوئی دوسرا اسم منسوب کیا جائے، ترکیب اضافی کا وہ جز، جس کی طرف کوئی بات منسوب کی جائے، جیسے: ’دن کا اجالا‘ میں ’دن‘

جس کی طرف اشارہ کیا گیا ہو، جو پہلے مذکور ہوا

۔(ع)صفت۔ وہ شخص یا چیز جس کی طرف اشارہ کیاگیا ہو۔(کنایۃً) معتبر اورذی عزت کی جگہ مستعمل ہے۔

جس کے لیے وقف کیا گیا ہو، وقف کی آمدنی کا لینے والا

وہ (شخص) جس کا کوئی دست نگر ہو ؛ وہ چیز جس کا کوئی خواہاں ہو ۔

(وہ شخص یا چیز) جس کی جانب اشارہ کیا گیا ہو، جس کا پہلے ذکر آ چکا ہو

جس کی تعریف یا ذکر کیا جائے

جس کے نام پر ہبہ کیا گیا ہو، جس کو کوئی چیز ہبہ کی جائے

جس کی طرف دعویٰ کیا گیا ہو ، مدعا علیہ

جس سے سوال کیا جائے ۔

جس کو ہدیہ دیا جائے ۔

(وہ شخص یا چیز) جس کی جانب اشارہ کیا گیا ہو، جس کا پہلے ذکر آ چکا ہو

جس سے مشورہ یا صلاح یا رائے لی جائے ۔

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

وہ شخص جس کو کہا گیا ہو کہ میرے مرنے کے دینے کی وصیت کی گئی ہو

جس کا قول یا عمل سند کے طور پر پیش کیا جائے ۔

جس پر غصہ کیا جائے