Search results

Saved words

Showing results for "jaan kaa labo.n par aanaa"

jaan kaa labo.n par aanaa

رک: جان لب پر آنا.

labo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا، جانکنی کی حالت ہونا

jaan labo.n par aanaa

۔قریب مرگ ہونا۔ ۱۔عالمِ نزع میں ہونا۔ ع

labo.n par aanaa

زبان پر آنا ، ہونٹوں پر آ جانا ، اختتام تک پہنچ جانا.

labo.n par jaan aTaknaa

جان بلب ہونا ، مرنے کے قریب.

labo.n par jaan honaa

جانکنی ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) کمال عاجز ہونا۔

labo.n par dam aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ، آخری سانس ہونا.

jaan par aanaa

be exposed to imminent danger

aafat jaan par aanaa

مصیبت آنا، قہر نازل ہونا

ho.nTo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

jaan ho.nTo.n par aanaa

رک : جان لبوں پر آنا.

jaan par aafat aanaa

ایسی تکلیف ہونا جس کا جان پر صدمہ ہو ، مصیبت ہونا.

jaan par naubat aanaa

رک : جان پر بننا.

lab par jaan aanaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا

jaan par jokham aanaa

جان پر مصیبت آنا.

jaan par ban aanaa

رک : جان پر آن بننا.

jaan lab par aanaa

قریب مرگ ہونا ، حالت نزع میں ہونا.

jaan par jokhim aanaa

۔جان پر مصیبت آنا۔ ؎

zabaan par chhaTii kaa duudh aanaa

سخت مزاحمت میں مبتلا ہونا، چیں بول دینا

chhaTii kaa duudh zubaan par aanaa

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

paa.nv kaa pasiina sar par aanaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

paanii kaa hagaa mu.nh par aanaa

عیب ظاہر ہوکر رہنا، کیے کی سزا پانا

kachahrii kaa kaam ghar par le aanaa

دفتر کا کام گھر پر کرنے کے لیے لے آنا

labo.n par jaa.n honaa

be at the point of death

jaa.n par naubat aanaa

to be in danger of life

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

dil kii baat labo.n par laanaa

راز ظاہر کرنا، عرضِ حال کرنا، خواہش کا اظہار کرنا

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا

kaaTh kaa gho.Daa lohe kii ziin jis par baiThe la.nga.D diin

لنگڑے آدمی کے لئے سواری بھی مختلف چاہیے

dushmano.n kii jaan par ban.naa

کسی پر مُصیبت آ جانا ، اپنوںکی جان پر پریشانی آنا .

havaa ke gho.De par savaar aanaa

۔ تعجیل میں آنا۔ بہت تیزی سے آنا۔؎

havaa ke gho.De par savaar aanaa

متکبر اور مغرور ہونا ، کسی کی نہ ماننا

saKHii ke maal par pa.De suum kii jaan par

سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا

havaa ke gho.De par aanaa

بہت تیز آنا ، ہوا کی مانند تیزی سے آنا ، بہت جلد پہنچنا ۔

havaa ke gho.De par aanaa

۔ بہت تیز آنا۔تیزی سے چلنا۔؎

aadmii kii juun me.n aanaa

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

vahii maanas de sake raajo.n ko siikh gyaan jo naa raakhe laabh dhan aur dhare haath par jaan

راجوں کو مشورہ وہی دے سکتا ہے جسے دولت کا لالچ نہ ہو اور جان کی پروا نہ کرے

niraa jaun puur kaa qaazii hai

Fool, nonsense.

paa.nv kii KHaak sar par aanaa

ذلیل و حقیر کا شریف پر غلبہ ہونا ، جو حقیر و ذلیل ہو اس کا شریف و اعلٰی پر غلبہ پانا.

mu.nh par garm ho ke aanaa

کسی بزرگ کی شان میں گستاخی کرنا ، شوخ چشمی سے مقابلہ کرنا ، بڑے کے مقابل ہوجانا ، نہایت غصہ یا بدتمیزی سے پیش آنا ۔

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

khurrii khaaT par se so ke aanaa

بغیر کسی سبب کے جھلانا یا غصّہ کرنا.

bure kii jaan par

دشمن پر

jaan ko hathelii par rakhnaa

رک: جان ہتھیلی پر رکھنا.

sar kii Talii jaan par aa.ii

ایک طرف مصیبت ٹلی دوسری طرف سے آئی

pair kii juutii sar par aanaa

ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا ، کمینے کا مقابلے پر آنا.

kisii ke haal par ronaa aanaa

کسی کی کیفیت یا حالت سے دل کڑھنا، رحم آنا، ترس آنا، افسوس آنا، تاسف ہونا

paanii piije chhaan ke, piir kiije jaan ke

گُرو سوچ سمجھ کر بنانا چاہیے اور پانی چھان کر پینا چاہیے

naanak nannhaa ho raho jaise nannhii duub , pe.D ba.De gir jaa.e.n ge duub KHuub kii KHuub

انکسار بہت اچھا ہے، تکبر تباہی کا باعث ہے، جیسے آندھی میں درخت گر جاتے ہیں مگر گھاس کا کچھ نہیں بگڑتا

us ke kaan par juu.n nahii.n re.ngtii

بالکل بے خبر ہونا، غافل ہونا، کسی کی بات پر بالکل ہی توجہ نہ دینا

chii.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

paanii piijiye chhaan ke , piir kiijiye jaan ke

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

allaah allaah kii amaan, tum par allaah kii amaan, tum jiyo merii jaan, tumhaaraa allaah nigahbaan

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning jaan kaa labo.n par aanaa in English, Hindi & Urdu

jaan kaa labo.n par aanaa

जान का लबों पर आना•جان کا لَبوں پَر آنا

Idiom

जान का लबों पर आना के हिंदी अर्थ

रुक: जान लब पर आना

جان کا لَبوں پَر آنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک: جان لب پر آنا.

Urdu meaning of jaan kaa labo.n par aanaa

Roman
Urdu

rukah jaan lab par aanaa

Related searched words

jaan kaa labo.n par aanaa

رک: جان لب پر آنا.

labo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا، جانکنی کی حالت ہونا

jaan labo.n par aanaa

۔قریب مرگ ہونا۔ ۱۔عالمِ نزع میں ہونا۔ ع

labo.n par aanaa

زبان پر آنا ، ہونٹوں پر آ جانا ، اختتام تک پہنچ جانا.

labo.n par jaan aTaknaa

جان بلب ہونا ، مرنے کے قریب.

labo.n par jaan honaa

جانکنی ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) کمال عاجز ہونا۔

labo.n par dam aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ، آخری سانس ہونا.

jaan par aanaa

be exposed to imminent danger

aafat jaan par aanaa

مصیبت آنا، قہر نازل ہونا

ho.nTo.n par jaan aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، جانکنی کی حالت میں ہونا ، نزع کے عالم میں ہونا ۔

jaan ho.nTo.n par aanaa

رک : جان لبوں پر آنا.

jaan par aafat aanaa

ایسی تکلیف ہونا جس کا جان پر صدمہ ہو ، مصیبت ہونا.

jaan par naubat aanaa

رک : جان پر بننا.

lab par jaan aanaa

دم لبوں پر آنا ، جان بلب ہونا

jaan par jokham aanaa

جان پر مصیبت آنا.

jaan par ban aanaa

رک : جان پر آن بننا.

jaan lab par aanaa

قریب مرگ ہونا ، حالت نزع میں ہونا.

jaan par jokhim aanaa

۔جان پر مصیبت آنا۔ ؎

zabaan par chhaTii kaa duudh aanaa

سخت مزاحمت میں مبتلا ہونا، چیں بول دینا

chhaTii kaa duudh zubaan par aanaa

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

paa.nv kaa pasiina sar par aanaa

محنت شاقہ برداشت کرنا ، محنت و مشقت کی انتہا ہو جانا / ہونا.

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

sar kaa pasiina paa.nv par aanaa

بہت محنت مشقت برداشت کرنا ، انتہائی محنت مشقت کا کوئی کام کرنا .

paanii kaa hagaa mu.nh par aanaa

عیب ظاہر ہوکر رہنا، کیے کی سزا پانا

kachahrii kaa kaam ghar par le aanaa

دفتر کا کام گھر پر کرنے کے لیے لے آنا

labo.n par jaa.n honaa

be at the point of death

jaa.n par naubat aanaa

to be in danger of life

rag-e-jaa.n par nishtar kaa kaam karnaa

بہت زیادہ بے تاب کرنا .

dil kii baat labo.n par laanaa

راز ظاہر کرنا، عرضِ حال کرنا، خواہش کا اظہار کرنا

saKHii ke maal par pa.De aur suum kii jaan par pa.De

سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا

kaaTh kaa gho.Daa lohe kii ziin jis par baiThe la.nga.D diin

لنگڑے آدمی کے لئے سواری بھی مختلف چاہیے

dushmano.n kii jaan par ban.naa

کسی پر مُصیبت آ جانا ، اپنوںکی جان پر پریشانی آنا .

havaa ke gho.De par savaar aanaa

۔ تعجیل میں آنا۔ بہت تیزی سے آنا۔؎

havaa ke gho.De par savaar aanaa

متکبر اور مغرور ہونا ، کسی کی نہ ماننا

saKHii ke maal par pa.De suum kii jaan par

سخی کے مال کا نُقصان ہوتا ہے اور سُوم یعنی کنجوس کی جان کا

havaa ke gho.De par aanaa

بہت تیز آنا ، ہوا کی مانند تیزی سے آنا ، بہت جلد پہنچنا ۔

havaa ke gho.De par aanaa

۔ بہت تیز آنا۔تیزی سے چلنا۔؎

aadmii kii juun me.n aanaa

آدمیت اختیار کرنا، اچھے طور طریقے اختیار کرنا

vahii maanas de sake raajo.n ko siikh gyaan jo naa raakhe laabh dhan aur dhare haath par jaan

راجوں کو مشورہ وہی دے سکتا ہے جسے دولت کا لالچ نہ ہو اور جان کی پروا نہ کرے

niraa jaun puur kaa qaazii hai

Fool, nonsense.

paa.nv kii KHaak sar par aanaa

ذلیل و حقیر کا شریف پر غلبہ ہونا ، جو حقیر و ذلیل ہو اس کا شریف و اعلٰی پر غلبہ پانا.

mu.nh par garm ho ke aanaa

jaan ko aanaa

make life miserable, hound, pester

jaan ko ro aanaa

رک: جان کو رونا.

khurrii khaaT par se so ke aanaa

بغیر کسی سبب کے جھلانا یا غصّہ کرنا.

bure kii jaan par

دشمن پر

jaan ko hathelii par rakhnaa

رک: جان ہتھیلی پر رکھنا.

sar kii Talii jaan par aa.ii

ایک طرف مصیبت ٹلی دوسری طرف سے آئی

pair kii juutii sar par aanaa

ادنیٰ کا اعلیٰ کی برابری کرنا ، کمینے کا مقابلے پر آنا.

kisii ke haal par ronaa aanaa

کسی کی کیفیت یا حالت سے دل کڑھنا، رحم آنا، ترس آنا، افسوس آنا، تاسف ہونا

paanii piije chhaan ke, piir kiije jaan ke

گُرو سوچ سمجھ کر بنانا چاہیے اور پانی چھان کر پینا چاہیے

naanak nannhaa ho raho jaise nannhii duub , pe.D ba.De gir jaa.e.n ge duub KHuub kii KHuub

انکسار بہت اچھا ہے، تکبر تباہی کا باعث ہے، جیسے آندھی میں درخت گر جاتے ہیں مگر گھاس کا کچھ نہیں بگڑتا

us ke kaan par juu.n nahii.n re.ngtii

بالکل بے خبر ہونا، غافل ہونا، کسی کی بات پر بالکل ہی توجہ نہ دینا

chii.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

paanii piijiye chhaan ke , piir kiijiye jaan ke

chyuu.nTii ko jo maut aanii hotii hai, par nikalte hai.n

موت کا وقت قریب آ گیا

قیَاس آرائی

Origin : Arabic, Persian

Noun

speculation, guessing

[ Logon ka kahna hai ki is saal Thandak zyada padegi, lekin ye sirf qiyaas-aaraayi hai jo haqiqat se koson door hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All