खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जड़" शब्द से संबंधित परिणाम

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जड़ें

roots

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जड़ा

framed, studded

जड़ से

پوری طرح ، بالکل جڑ بنیاد سے.

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़ना

किसी चीज को किसी दूसरी चीज के तल में ठोंक या धंसाकर इस प्रकार जमाना या बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके। जड़ जमाते हुए कहीं कुछ बैठाना या लगाना। जैसे-तख्ते या दीवार में कील जड़ना।

जड़न

جڑنا (رک) کا کام.

जड़ुल

त्वचा पर का काला दाग

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जड़वट

पेड़ का तना

जड़हन

वह धान जिसके पौधे को एक जगह से उखाड़कर दूसरी जगह पर रोपा जाता है अगहनी धान, अगहनी धान

जड़ियल

رک : جڑیلا.

जड़-बाल

(نباتیات) پودوں کی جڑوں پر اگنے والے ملائم روئیں (ان کے خلیے نیم مسام دار ہوتے ہیں اور پانی کو نمک کے مقابلے میں زیادہ آسانی سے گزار لیتے ہیں).

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ोना

بیل کی جڑ کے قریب کے پان جو زیادہ بڑے کرارے اور پختہ رنگ کے ہوتے ہیں ؛ پان کی وہ بیل جو پرانی جڑ سے پھوٹے اور دوسری فصل کے لیے تیار ہو ؛ پیڑی (رک) ، پیوڑی ، پیوری.

जड़ पेड़ से

بالکل، قطعی طور پر، پوری طرح.

जड़ देना

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

जड़ान

जड़े जाने की क्रिया या भाव

जड़ावी

رک : جڑاؤ.

जड़ाना

सर्दी लगना, जाड़ा लगना, सर्दी सहना, ठंडा खाना, सर्दी की हालत होना

जड़ाव

जड़ने की क्रिया या भाव, जुड़ने की क्रिया या भाव, ऐसा काम या चीज़ जिसपर दूसरी छोटी चीज़ें जड़ी हुई हों; जड़ाऊ काम; पच्चीकारी,

जड़ जाना

رک : جڑنا، وصل ہونا، پیوست ہونا ؛ چسپاں ہو جانا، قائم ہوجانا.

जड़-काला

موسم سرما، جاڑے کا موسم.

जड़ीला

जिसमें जड़ हो

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जड़य्या

वह सुनार जो गहनों पर नगीने आदि जड़ने का काम करता हो

जड़ कटना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

जड़ जमना

जड़ जमाना (रुक) का लाज़िम

जड़ हिलना

जड़ बुलाना (रुक) का लाज़िम

जड़-क्रिया

آہستہ آہستہ کام کرنے والا، کام میں دیر لگانے والا، سست آدمی.

जड़वाद

एक दार्शनिक सिद्धान्त जिसके अनुसार चेतन आत्मा का अस्तित्व नहीं माना जाता और सब कुछ जड़ता का ही विकार माना जाता है

जड़वाई

رک : جڑائی.

जड़ मारना

रुक : जड़ पकड़ना

जड़ काटना

to cut the root, undermine, destroy utterly, destroy

जड़वादी

वह जो जड़वाद का अनुयायी या समर्थक हो

जड़वाना

जड़ने का काम दूसरे से कराना

जड़ौंदा

पेड़ या पौधे जिनके पत्ते गिर चुके हों और तने गल कर सिर्फ़ जड़ें रह गई हों

जड़ हिलाना

दरख़्त की जड़ का ज़मीनमें जमाओ कम करदेना, जड़ उखेड़ने की कशिश करना , बुनियाद कमज़ोर करदेना, (किसी की) मुतज़लज़ल करदेना

जड़ गाड़ना

रुक : जड़ जमाना

जड़ जमाना

नींव रखना, आरंभ करना, खड़ा करना, लगाना, स्थापित करना, ठहराना

जड़ खोदना

बुराई करना, नुक़्सान पहुंचाना

जड़ावल

winter apparel, warm clothes, woollies, winter dress, warm clothing

जड़ावट

नगीने जुड़ना, जड़ाव

जड़ावर

वह वस्त्र जो किसी कर्मचारी को अथवा नौकर, मज़दूर आदि को पहनने के लिए जाड़े के दिनों में दिये जाते हैं

जड़ फोड़ना

जड़ निकल आना, भटाओ लेना, उगना

जड़ की बात

اصل حقیقت ، اصل بات.

जड़ छोड़ना

दाँत की जड़ का मसूढ़ों से बाहर निकल आना, दाँत का हिलना

जड़ पकड़ना

जमना, मज़बूत होना, स्थापित होना

जड़ उखड़ना

विनाश होना, नाश होना

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़ से काटना

पूरी तरह मिटाना, नीस्त-ओ-नाबूद करना, ख़त्म करदेना

जड़ कट जाना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

जड़ ऊखाड़ना

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

जड़-पेड़ काटना

रुक : जड़ काटना

जड़-पेड़ पनपना

सरसब्ज़ होना, ताक़त पकड़ना

जड़ से उखाड़ना

पेड़ को जड़ से उखाड़ना

जड़ी-बूटी

विभिन्न प्रकार की वनस्पतियाँ उनकी जड़ या कंद जिनका प्रयोग औषधियों में होता है, आयुर्वेदिक औषधि

जड़ीला-पन

جڑیلا (رک) کا اسم کیفیت ؛ فریب ، مکاری.

जड़त-कारी

مرصع کاری ، مرصع.

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
विलोम शब्द
कहावतें
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जड़ के अर्थदेखिए

जड़

ja.D•جَڑ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

जड़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद
पेड़-पौधों का वह भाग जो ज़मीन के अंदर रहता है; मूल
आधार स्थल; बुनियाद; नींव
आश्रय
किसी चीज़ का नीचे वाला भाग
वह भाग जिसमें कोई वस्तु गड़ी या फँसी होती है
किसी समस्या या विवाद की मुख्य वजह, कारण या सबब
वह अवस्था अथवा स्थिति जिसमें कोई स्पंदन न हो; अचेतन अवस्था।

विशेषण

जिसमें चेतना-शक्ति न हो। अचेतन।
जिसमें जीवन न हो। निर्जीव।

शे'र

जड़ उखड़ने से झुकाव है मिरी शाख़ों में

दूर से लोग समर-बार समझते हैं मुझे

शाहिद ज़की

शग़्ल-ए-अर्बाब-ए-हुनर पूछते क्या हो कि ये लोग

पत्थरों में भी कभी आइने जड़ जाती हैं

मोहसिन नक़वी

चाहे सोने के फ़्रेम में जड़ दो

आईना झूट बोलता ही नहीं

कृष्ण बिहारी नूर

English meaning of ja.D

Noun, Feminine

root
root, origin, foundation, base, basis
source, root cause

Noun, Masculine

winter

Adjective

foolish, blockheaded, stupid

جَڑ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(دندان سازی) دانت کا وہ نکیلا حصہ جو مسوڑھے کے اندر جما رہتا ہے
(مجازاً) بنیاد، اصل، مبداء، سبب
درخت وغیرہ کا وہ حصہ جو زمین کے اندر ہوتا ہے، بیخ، بن
سر چشمہ، من٘بع
(نباتیات) وہ جڑیں جو نباتات میں سان٘س لینے کا ذریعے ہوتی ہیں ، انگ : Breathing roots
(ھ) مونث‏: بیخ‏، بن‏، بنیاد
جڑنا (= عائد کرنا ، لگانا) (رک) سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل.

اسم، مذکر

سرد، بارد، ٹھنڈا، خنک ؛ بے حرکت، ساکن ؛ مردہ دل، سرد مہر، بے حس، جس پر کسی بات کا اثر نہ ہو ؛ بیوقوف، احمق، نامعقول، لغو، مورکھ، نادان ؛ بے جان، مادی، مجسم ؛ گونگا ؛ بے حس یا بیوقوف شخص.

Urdu meaning of ja.D

Roman
Urdu

(dandaan saazii) daa.nt ka vo nukiilaa hissaa jo masuu.De ke andar jamaa rahtaa hai
(majaazan) buniyaad, asal, mabdaa-e-, sabab
daraKht vaGaira ka vo hissaa jo zamiin ke andar hotaa hai, biiKh, bin
sar chashmaa, mambaa
(nabaatiiyaat) vo ja.De.n jo nabaataat me.n saans lene ka zariiye hotii hai.n, ang ha Breathing root
۔(ha) muannas। १।biiKh। bin। buniyaad
ju.Dnaa (= aa.id karnaa, lagaanaa) (ruk) se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal
sard, baarid, ThanDaa, Khunuk ; be harkat, saakan ; murdaadil, sard mahar, behis, jis par kisii baat ka asar na ho ; bevaquuf, ahmaq, naamaaquul, laguu, muurkh, naadaan ; bejaan, maaddii, mujassam ; guungaa ; behis ya bevaquuf shaKhs

जड़ के पर्यायवाची शब्द

तरह बुनियाद अस्ल इब्तिदा बिना असास

जड़ के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए

हालत दरख़्त बूटा बुनियाद वाक़ि'इय्यत अम्र-ए-वाक़ि'आ हिकायत अस्ल पौदा दास्तान

जड़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अरंड की जड़ चाकरी

नौकरी का कोई भरोसा नहीं होता भगवान जाने कब छूट जुए (जैसे अरंड की जड़ जो इतनी कमज़ोर होती है कि ज़रा सी तेज़ हवा चली और पेड़ गिरा

इम्ली की जड़ से निकला पतंग

बुद्धि के विरुद्ध या आशा के विरुद्ध किसी काम के हो जाने के स्थान पर प्रयुक्त

उसी रूख पर है चढ़ा उसी की जड़ कटवाय, वो मूरख तो एक दिन गिर दब कर मर जाय

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

घोड़ी के लगे थे ना'ल मेंडकी बोली मेरे भी जड़ दो

बड़े आदमी की रेस में छोटे या अदना लोग भी वैसी ही आरज़ू करने लगते हैं

जड़ काटे जाएँ , पानी देने जाएँ

नुक़्सान पहहंचाने जाएं और दिखाने को हमदर्दी करें

ज़मीनदार की जड़ हरी

ज़मीनदार हमेशा मौज करता है अर्थात 'ऐश का जीवन व्यतीत करता है

और देखिए

जड़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

अड़ कड़ खड़ गड़ घड़ चड़ छड़ झड़ डड़ तड़ थड़ धड़ नड़ पड़ फड़

अकड़ अजड़ अधड़ उखड़ उजड़ उधड़ उपड़ कुबड़ खुचड़ घरड़ घुमड़ घुसड़ चपड़ चिथड़ चुपड़

अंधड़ अक्कड़ अक्खड़ अज्झड़ अड़बड़ अन-घड़ उज्झड़ ऊजड़ ऊबड़ एवड़ ओझढ़ औघड़ कंकड़ कक्कड़ कच्कड़

कड़ाकड़ जवाहड़ झड़ा-झड़ तड़ा-तड़ तड़ापड़ धड़ा-धड़ नियामड़ पियक्कड़ फसक्कड़ बतंगड़ बिलावड़ बुझक्कड़ भसक्कड़ भुलक्कड़ महावड़

चीं-चपड़ धर-पकड़ सीखतड़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जड़

पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद

जड़ें

roots

जड़ी

वो वनस्पति जिसकी जड़ ही उसका फल या बीज होती है

जड़ा

framed, studded

जड़ से

پوری طرح ، بالکل جڑ بنیاد سے.

जड़ता

जड़ (अर्थात् निर्जीव, अचेतन या मूर्ख) होने की अवस्था, गुण या भाव।

जड़ना

जड़न

جڑنا (رک) کا کام.

जड़ुल

त्वचा पर का काला दाग

जड़ाई

जुड़वाने की मज़दूरी, जुड़ने का काम, भाव या मज़दूरी

जड़वट

पेड़ का तना

जड़हन

जड़ियल

رک : جڑیلا.

जड़-बाल

जड़तवा

رک : جڑتا .

जड़ोना

जड़ पेड़ से

بالکل، قطعی طور پر، پوری طرح.

जड़ देना

رک : جڑنا، ٹھون٘کنا.

जड़ान

जड़े जाने की क्रिया या भाव

जड़ावी

رک : جڑاؤ.

जड़ाना

सर्दी लगना, जाड़ा लगना, सर्दी सहना, ठंडा खाना, सर्दी की हालत होना

जड़ाव

जड़ जाना

رک : جڑنا، وصل ہونا، پیوست ہونا ؛ چسپاں ہو جانا، قائم ہوجانا.

जड़-काला

موسم سرما، جاڑے کا موسم.

जड़ीला

जिसमें जड़ हो

जड़ीटा

thorny tree or plant, bramble, brushwood

जड़य्या

वह सुनार जो गहनों पर नगीने आदि जड़ने का काम करता हो

जड़ कटना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

जड़ जमना

जड़ जमाना (रुक) का लाज़िम

जड़ हिलना

जड़ बुलाना (रुक) का लाज़िम

जड़-क्रिया

آہستہ آہستہ کام کرنے والا، کام میں دیر لگانے والا، سست آدمی.

जड़वाद

जड़वाई

رک : جڑائی.

जड़ मारना

रुक : जड़ पकड़ना

जड़ काटना

to cut the root, undermine, destroy utterly, destroy

जड़वादी

वह जो जड़वाद का अनुयायी या समर्थक हो

जड़वाना

जड़ने का काम दूसरे से कराना

जड़ौंदा

पेड़ या पौधे जिनके पत्ते गिर चुके हों और तने गल कर सिर्फ़ जड़ें रह गई हों

जड़ हिलाना

जड़ गाड़ना

रुक : जड़ जमाना

जड़ जमाना

नींव रखना, आरंभ करना, खड़ा करना, लगाना, स्थापित करना, ठहराना

जड़ खोदना

बुराई करना, नुक़्सान पहुंचाना

जड़ावल

winter apparel, warm clothes, woollies, winter dress, warm clothing

जड़ावट

नगीने जुड़ना, जड़ाव

जड़ावर

जड़ फोड़ना

जड़ निकल आना, भटाओ लेना, उगना

जड़ की बात

اصل حقیقت ، اصل بات.

जड़ छोड़ना

दाँत की जड़ का मसूढ़ों से बाहर निकल आना, दाँत का हिलना

जड़ पकड़ना

जमना, मज़बूत होना, स्थापित होना

जड़ उखड़ना

विनाश होना, नाश होना

जड़ताई

رک : جڑتا .

जड़ से काटना

पूरी तरह मिटाना, नीस्त-ओ-नाबूद करना, ख़त्म करदेना

जड़ कट जाना

जड़ काटना (रुक) का लाज़िम, इस्तीसाल होना, बेख़कुनी होना , ख़ातमा होना

जड़ ऊखाड़ना

بیخ کنی کرنا، استیصال کرنا، بنیاد کھودنا، مٹانا.

जड़-पेड़ काटना

रुक : जड़ काटना

जड़-पेड़ पनपना

सरसब्ज़ होना, ताक़त पकड़ना

जड़ से उखाड़ना

पेड़ को जड़ से उखाड़ना

जड़ी-बूटी

जड़ीला-पन

جڑیلا (رک) کا اسم کیفیت ؛ فریب ، مکاری.

जड़त-कारी

Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for जड़

English meaning of जड़ , जड़ meaning in english, जड़ translation and definition in English. जड़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi